Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
behandling af nulleder i et elforsyningsnet
Communications
Electronics and electrical engineering
el
μεταχείριση του ουδέτερου αγωγού σε ηλεκτρικό δίκτυο
en
treatment of the neutral conductor in an electrical network
es
tratamiento del conductor del neutro en una red eléctrica
fi
nollajohtimen käsittely sähköverkossa
fr
traitement du conducteur neutre dans le réseau électrique
nl
aansluiting van de neutrale geleider in het elektriciteitsnet
pt
tratamento do condutor neutro numa rede elétrica
sv
behandling av nolledaren i ett elektriskt nät
behandling af sag om et varemærkes ugyldighed
LAW
de
Verfahren zur Erklärung der Nichtigkeit einer Marke
el
διαδικασία κήρυξης ακυρότητας σήματος
en
proceedings for the invalidation of a trade mark
es
procedimiento de nulidad de una marca
fr
procédure d'annulation d'une marque
it
procedura di dichiarazione di nullità di un marchio
nl
procedure tot nietigverklaring van een merk
pt
processo de declaração de nulidade de uma marca
bekæmp brand væk fra et beskyttet sted
de
Brand nur aus sicherer Entfernung bekämpfen
el
καταπολεμήστε την πυρκαγιά από προφυλαγμένη θέση
en
combat fire out of sheltered position
es
combatir el incendio desde un lugar protegido
fr
combattre le feu depuis une position abritée
it
affrontare il fuoco da posizione riparata
nl
brand bestrijden vanuit een beschutte plaats
pt
combata o incêndio a partir de posições abrigadas
belægge et leje
TRANSPORT
da
forsyne lejerne med antifriktionsbelægning
de
die Lager ausgießen
el
επιστρώνω τα έδρανα με μέταλλο αντιτριβής
,
επιστρώνω τα έδρανα με μέταλλο λευκό
,
επιστρώνω τα κουζινέτα με μέταλλο αντιτριβής
,
επιστρώνω τα κουζινέτα με μέταλλο λευκό
,
ρύθμιση κουζινέτων
en
to line the bearings
es
revestir los cojinetes con metal antifricción
fr
antifrictionner les coussinets
,
garnir d'antifriction les coussinets
,
réguler les coussinets
it
applicare il metallo bianco ai cuscinetti
,
colare il metallo antifrizione nei cuscinetti
nl
de metalen ingieten
belægningstid for et internationalt kredsløb
Communications
da
belægningstid
,
de
Belegungsdauer
,
Haltezeit
el
χρόνος κατάληψης
en
holding time
es
duración de ocupación
,
intervalo de ocupación
,
tiempo de ocupación
fi
varausaika
fr
durée d'occupation
,
temps d'occupation
it
tempo di occupazione
,
tempo di tenuta
nl
houdtijd
pt
duração de ocupação
,
tempo de ocupação
sv
beläggningstid
Belgique et Luxembourg
da
Belgien og Luxembourg
de
Belgien und Luxemburg
el
Βέλγιο και Λουξεμβούργο
en
Belgium and Luxembourg
es
Bélgica y Luxemburgo
fi
Belgia ja Luxemburg
it
Belgio e Lussemburgo
nl
België en Luxemburg
pt
Bélgica e Luxemburgo
sl
Belgija in Luksemburg
sv
Belgien och Luxemburg
beløb, som (et forsikringsselskab) kan geninddrive ved at indtræde i ejendomsretten til den forsikrede genstand
Insurance
da
restværdi
de
Provenue
el
διάσωση
en
recoverable amounts
,
salvage
es
cantidades recuperables de la obtención de la propiedad legal de los bienes asegurados
fi
pelastettu omaisuus
fr
sauvetage
it
recupero
,
salvataggio
nl
salvage
sv
restvärde
,
övertagande av äganderätten till försäkrad egendom (räddning)
bénéfice avant intérêts, provisions, impôts et amortissements
FINANCE
da
EBITDA
,
resultat før renter, skat og af- og nedskrivninger
de
Gewinn vor Steuern
en
COP
,
EBITDA
,
cash operating profit
,
earnings before interest, taxes, depreciation and amortisation
,
underlying profit
es
EBITDA
,
beneficio consolidado antes de impuestos y amortizaciones
fr
EBITDA
,
bénéfices avant intérêts et taxes plus amortissement des actifs physiques et immatériels
,
résultat net avant intérêts, impôts, dépréciations et amortissement
nl
EBITDA
,
bedrijfscashflow
,
winst voor rente, belastingen, afschrijvingen en amortisatie
pt
EBITDA
,
margem operacional
,
resultado líquido
bénéfice industriel et commercial
FINANCE
da
overskud fra handel og industri
el
βιομηχανικό και εμπορικό κέρδος
,
βιομηχανικό και εμπορικό όφελος
en
business profit
es
beneficios comerciales e industriales
fi
liiketoiminnan tuottama voitto
fr
BIC
,
ga
brabús gnó
it
proventi da attività industriali e commerciali
nl
industriële en commerciële winst
pt
lucro das sociedades comerciais
sv
inkomst av näringsverksamhet
bénéfices avant impôt et charges financières
FINANCE
Accounting
da
indtjening før skat og finansnetto
de
Gewinn vor Steuern und Finanzlasten
el
κέρδη προ φόρων και τόκων
en
EBIT
,
earnings before interest and taxes
es
beneficio del ejercicio antes de impuestos e intereses
et
EBIT
,
intressi- ja maksueelne kasum
,
ärikasum
fi
EBIT
,
liikevoitto
,
tulos ennen korkoja ja veroja
ga
tuilleamh roimh ús agus roimh chánacha
it
utili al lordo degli oneri finanziari e delle imposte
nl
winst voor belasting en financiële kosten
pt
resultados antes de impostos e encargos financeiros
ro
EBIT
,
câștiguri înainte de dobânzi și impozite
sv
resultat före finansnetto och skatt
,
rörelseresultat före finansiella intäkter och kostnader
Dostopnost