Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
augmentation du temps de réaction aux stimuli optiques et acoustiques
da
forøget reaktionstid
el
αυξημένος χρόνος αντίδρασης
en
increased reaction time
es
aumento del tiempo de reacción a los estímulos ópticos y acústicos
fi
pidentynyt reaktioaika
it
aumento del tempo di reazione
nl
toename van de reactietijd op optische en akoestische prikkels
pt
aumento de tempo de reação aos estímulos óticos e acústicos
sv
förlängd reaktionstid
augmentation rapide et soutenue des recettes d'exportation
en
rapid and sustained expansion of the export earnings
nl
snelle en aanhoudende stijging van de inkomsten uit export
aulnaie-frênaie de sources et de ruisseaux
ENVIRONMENT
nl
elzen-essenbos van bronnen en bronbeken
au nom et pour le compte de
FINANCE
de
namens und für Rechnung von
nl
namens en voor rekening van
au point de vue de l'aérage, on parle de puits d'entrée et de puits de retour d'air
da
i forbindelse med ventilation taler man om skakter med faldende og stigende luftstrøm
de
je nach ihrer Funktion in der Wetterfuehrung spricht man von Einzieh- und Ausziehschacht
el
από πλευράς αερισμού,ομιλούμεν περί φρεάτων προσαγωγής και φρεάτων απαγωγής του αέρος
en
in connection with ventilation,we speak of the downcast and upcast shafts
es
pozo de entrada del aire
,
pozo de retorno del aire
it
dal punto di vista della ventilazione,si parla di pozzo di entrata d'aria e pozzo di riflusso
nl
intrekkende en uittrekkende schacht, die hun naam ontlenen aan de wijze van ventilatie
pt
em relação à ventilação,fala-se de poços de entrada e de saída de ar
Australie,Océanie et autres territoires
da
Australien,Oceanien og andre områder
de
Australien,Ozeanien und übrige Gebiete
el
Αυστραλία,Ωκεανία και άλλα εδάφη
en
Australia,Oceania and other territories
es
Australia, Oceanía y otros territorios
fi
Australia
,
Oseania ja muut territoriot
it
Australia,Oceania ed altri territori
nl
Australië,Oceanië en overige gebieden
pt
Austrália, Oceânia e outros territórios
sv
Australien, Oceanien och andra territorier
autobus à un étage et demi
TRANSPORT
da
halvanden etages bus
de
Eineinhalbdeckbus
el
διώροφο λεωφορείο
en
one and one-half deck bus
es
autobús de piso y medio
fi
osin kaksikerroksinen bussi
fr
autobus à semi-impériale
,
ga
bus stóir agus leathstóir
it
autobus a un piano e mezzo
nl
semi dubbeldekker bus
pt
autocarro de meio piso superior
sv
en-och-en-halvdäckare
automatique à remplir et à sceller
Information technology and data processing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
automatischer Füllapparat und Versiegler
el
αυτόματη συσκευή πλήρωσης και συρραφής
en
automatic loader and sealer
es
llenadora cerradora automática
fi
automaattinen täyttö-ja saumauslaite
it
riempitore e sigillatore automatico
nl
automatisch vul-en sluitapparaat
pt
carregador e selador automático
sv
automatisk fyllare och tillslutare
automatisation de l'analyse et de la synthèse des protéines
Health
da
automatiseret proteinanalyse/syntese
de
automatisierte Protein-Analyse und-Synthese
en
automated protein analyser and synthesizer
,
automated protein analyzer and synthesizer
es
analizador/sintetizador de proteínas
it
automatizzazione dell'analisi e della sintesi delle proteine
nl
eiwitbepalings-en-synthese-automaat
,
toestel voor geautomatiseerde bepaling en synthese van eiwit
pt
analisador/sintetizador de proteínas
automatisation des chantiers en amont et en aval des tailles
da
automatisering af fremadrettet- og bagudrettet brydning i brydningsrummene
de
Automatisierung der vor- und nachgeschalteten Betriebe
en
automation of back-type operations
it
automazione dei cantieri a monte e a valle delle fronti di taglio
nl
automatisering van de werkzaamheden buiten de pijler
Dostopnost