Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ret til et navn
LAW
de
Namensrecht
el
δικαίωμα στο όνομα
en
right to a name
es
derecho al nombre
fr
droit au nom
it
diritto al nome
nl
recht op de naam
pt
direito ao nome
ret til et portræt
LAW
de
Recht an der eigenen Abbildung
el
δικαίωμα στην εικόνα
en
right of personal portrayal
es
derecho a la imagen
fr
droit à l'image
it
diritto all'immagine
nl
recht op een afbeelding
pt
direito à imagem
ret til et sundt miljø
LAW
Rights and freedoms
de
Recht auf eine gesunde Umwelt
el
δικαίωμα σε ένα υγιές περιβάλλον
en
right to a wholesome environment
es
derecho a un medio ambiente sano
fi
oikeus terveelliseen ympäristöön
fr
droit à un environnement sain
it
diritto ad un ambiente salubre
,
diritto ad un ambiente sano
nl
recht op een gezond milieu
revision af et edb-system
Information technology and data processing
de
Systemüberwachung
el
έλεγχος συστήματος πληροφορικής
en
computer-system audit
es
auditación de un sistema informático
fi
tietokonesysteemin tarkastus
fr
vérification d'un système informatique
it
verifica di un sistema di elaborazione
pt
auditoria de um sistema informático
sv
ADB-revision
,
revision av ADB-system
Revisionsretten på et lukket møde
FINANCE
de
in geheimer Sitzung tagender Rechnungshof
en
Court of Auditors meeting in closed session
es
Tribunal de Cuentas reunido a puerta cerrada
fi
suljetuin ovin pidettävä tilintarkastustuomioistuimen istunto
fr
Cour des comptes siégeant à huis clos
it
Corte dei conti riunita a porte chiuse
nl
besloten vergadering van de Rekenkamer
pt
Tribunal de Contas reunido à porta fechada
sv
revisionsrätten som sammanträder inom lyckta dörrar
revnedannelse som i forbindelse med afkølingen har dannet et mønster
de
Risse
el
αρμοί
en
joints
es
diaclasas
fi
halkeama
,
rako
fr
joints
it
fenditure
,
giunti
nl
scheuren
pt
dieclases
sv
slag
rig til et sejlbræt
TRANSPORT
de
Rigg für einen Stehsegler
en
sailboard rig
fr
gréement pour planche à voile
it
attrezzatura velica
nl
tuigage voor zeilplank
ringesignal i et magnetosystem
Communications
de
manuelle Signalvermittlung
el
MRD
,
χειροκίνητη θερμή γραμμή σηματοδοσίας
en
MRD
,
manual ring down
es
señal de llamada manual
fi
manuaalinen soittosarja
fr
sonnerie manuelle
nl
handmatig bellen
pt
toque manual
rive et hul op
Iron, steel and other metal industries
da
oprømme
,
de
aufreiben
,
ausdrehen
el
διατρυπώ
,
εκτορνεύω
,
εντορνεύω
,
στρογγυλεύω με εντορνέα
en
to ream
es
escariar
fi
avartaa
,
aventaa
,
kalvaa
,
väljentää
fr
aléser
it
alesare
nl
opruimen
,
ruimen
sv
upprymma
RM:Uniun svizra da chavacristallas,collectaders da minerali et fossili
Natural and applied sciences
Chemistry
de
SVSMF
,
Schweizerische Vereinigung der Strahler,Mineralien-und Fossiliensammler
fr
ASCMF
,
Association suisse des cristalliers,collectionneurs de minéraux et fossiles
it
ASCMF
,
Associazione svizzera dei cercatori,collezionisti di minerali e fossili
la
ASCMF
,