Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
boues provenant du décapage de peintures et vernis contenant des solvants halogénés
ENVIRONMENT
da
Slam fra fjernelse af maling og fernis indeholdende halogenerede oploesningsmidler
de
Schlaemme aus der Farb- oder Lackentfernung, die halogenierte Loesemittel enthalten
el
Λάσπες από αφαίρεση χρωμάτων και βερνικιών που περιέχουν αλογονούχους διαλύτες
en
sludges from paint or varnish removal containing halogenated solvents
es
Lodos de la eliminación de pinturas y barnices que contienen disolventes halogenados
it
fanghi derivanti da operazioni di scrostatura e sverniciatura contenenti solventi alogenati
nl
slib van verf- en lakverwijdering met gehalogeneerde oplosmiddelen
pt
lamas da remoção de tintas e vernizes contendo solventes halogenados
boues provenant du décapage de peintures et vernis sans solvants halogénés
ENVIRONMENT
da
Slam fra fjernelse af maling og fernis uden halogenerede oploesningsmidler
de
Schlaemme aus der Farb- oder Lackentfernung, die keine halogenierten Loesemittel enthalten
el
Λάσπες από αφαίρεση χρωμάτων ή βερνικιών που δεν περιέχουν αλογονούχους διαλυτές
en
sludges from paint or varnish removal free of halogenated solvents
es
Lodos de eliminación de pinturas y barnices que no contienen disolventes halogenados
it
fanghi provenienti da operazioni di scrostatura e sverniciatura non contenenti solventi alogenati
nl
slib van verf- en lakverwijdering zonder gehalogeneerde oplosmiddelen
pt
lamas da remoção de tintas e vernizes sem solventes halogenados
boues provenant du lavage, du nettoyage, de l'épluchage, de la centrifugation et de la séparation
ENVIRONMENT
bg
утайки от измиване, почистване, белене, центрофугиране и сепариране/разделяне
da
Slam fra vask, rengoering, skraelning, centrifugering og separering
de
Schlaemme aus Waschen, Reinigung, Schaelen, Zentrifugieren und Abtrennen
el
Λάσπες από την πλύση, καθαρισμό, αποφλοίωση, φυγοκέντρηση και διαχωρισμό
en
sludges from washing, cleaning, peeling, centrifuging and separation
es
Lodos de lavado, limpieza, pelado, centrifugado y separación
it
fanghi derivanti da operazioni di lavaggio, pulizia, sbucciatura, centrifugazione e separazione di componenti
nl
slib van wassen, schoonmaken, pellen, centrifugeren en scheiden
pl
szlamy z mycia, oczyszczania, obierania, odwirowywania i oddzielania surowców
pt
lamas de lavagem, limpeza, descasque, centrifugação e separação
boues provenant du lavage et du nettoyage
ENVIRONMENT
bg
утайки от измиване и почистване
da
Affald fra vask og rengoering
,
Slam fra vask og rengoering
de
Schlaemme von Wasch- und Reinigungsvorgaengen
el
Λάσπες από πλύση και καθαρισμό
en
sludges from washing and cleaning
es
Lodos de lavado y limpieza
it
fanghi da operazioni di lavaggio e pulizia
nl
slib van wassen en schoonmaken
pl
osady z mycia i czyszczenia
pt
lamas de lavagem e limpeza
,
lamas provenientes da lavagem e limpeza
boues provenant du meulage et de l'affûtage
ENVIRONMENT
da
Slam fra tilslibning, honing og slibning
de
Schleif-, Hon- und Laeppschlaemme
el
Λάσπες από λείανση, στίλβωση και λείανση με αλοιφή
en
sludges from grinding, honing and lapping
es
Lodos de esmerilado, rectificado y lapeado
it
fanghi da rettifica, affilatura e lappatura
nl
slib van slijpen, wetten en schuren
pt
lamas da retificação, superacabamento e lixagem
bourrage dont la pâte est à base de bentonite et de cellulose
da
plastisk sprængstof, hvis masse består af bentonit og cellulose
de
auf Bentonit-und Zellulosebasis aufgebauter Pastenbesatz
el
υλικό επιγόμωσης από πολτό με βάση τον μπεντονίτη και την κυτταρίνη
en
in paste stemming the paste is based on benonite and cellulose
es
Retacado cuya pasta es a base de bentonita y celulosa.
it
borraggio a pasta,in cui la pasta è a base di bentonite e cellulose
nl
een schietprop,gemaakt van bentoniet of cellulose
pt
atacamento com pasta,com a pasta principalmente constituída por bentonita e celulose
bourre de ciment et de sable
Building and public works
da
"dry-pack"
de
Trockenpackung
el
βυσμάτωσις διά τσιμέντου και άμμου
en
dry pack
es
pasta seca
it
miscela di cemento e inerti non bagnata
nl
droogpakking
pt
borra de cimento e areia
sv
torrpackning
bourses et gaines synoviales
da
bursæ et vaginae synoviales
,
slimsække og seneskeder
de
Bursae et vaginae mucosae
,
Bursae et vaginae synoviales
el
θύλακας και έλυτρα αρθρικών υμένων
en
bursae et vaginae synoviales
es
bolsa y vagina sinovial
nl
bursae et vaginae mucosae
,
bursae et vaginae synoviales
bouts d'ambre jaune pour fume-cigare et fume-cigarette
da
mundstykker af rav til cigar- og cigaretholdere
,
ravmundstykker til cigar- og cigaretrør
de
Bernsteinmundstücke für Zigarren- und Zigarettenspitzen
en
mouthpieces of yellow amber for cigar and cigarette holders
,
tips of yellow amber for cigar and cigarette holders
es
embocaduras de ámbar amarillo para boquillas de fumador [de cigarros puros y cigarrillos]
it
punte di ambra gialla per bocchini per sigari e per sigarette
nl
barnsteenmondstukken voor sigare- en sigarettepijpjes
pt
pontas de âmbar amarelo para boquilhas
sv
bärnsten, cigarr- och cigarrettmunstycken av