Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arteriola temporalis retinae inferior et superior
de
Arteriola temporalis retinae inferior et superior
el
άνω και κάτω αρτηρίδια του κροταφικού μισού του αμφιβληστροειδούς
en
inferior and superior
,
retinal temporal arteriole
es
arteriolas retinianas temporales
fr
artériole temporale inférieure et supérieure de la rétine
it
arteriola temporale inferiore e superiore della retina
nl
arteriola retinae temporalis
pt
arteríola temporal inferior e superior da retina
artesisk boring gennem en del af et artesisk lag
Building and public works
de
unvollkommener artesischer Brunnen
el
ατελές αρτεσιανόν φρέαρ
en
partially penetrating artesian well
es
pozo artesiano incompleto
fr
puits artésien incomplet
it
pozzo artesiano a penetrazione parziale
nl
onvolkomen artesische bron
pt
poço artesiano de penetração parcial
sv
ofullständig artesisk brunn
aspiration af et fremmedlegeme
de
Fremdkörperaspiration
el
αναρρόφησις του ξένου σώματος
en
foreign body aspiration
es
aspiración de un cuerpo extraño
fr
aspiration de corps étranger
pt
aspiração de corpo estranho
at åbne et snit
Iron, steel and other metal industries
de
aufklopfen
el
αρχίζω την κοπή με χτύπημα
en
to start a cut
es
iniciar el tronzado
fr
amorcer(B)
,
étonner
it
iniziare l'apertura del taglio
nl
aankloppen
,
aftikken
pt
iniciar um corte
at afkoble et system
Chemistry
de
ein System absteuern
el
αποενεργοποίησις ενός συστήματος
en
to deactivate a system
es
desactivar un sistema
it
Disattivare un sistema
pt
desativar um sistema
at aktivere et relæ
Electronics and electrical engineering
de
ein Relais erregen
el
ενεργοποιώ έναν ηλεκτρονόμο
en
to energise a relay
,
to energize a relay
es
alimentar un relé
fi
syöttää relettä
fr
alimenter un relais
it
alimentare un relé
nl
relais bekrachtigen
pt
alimentar um relé
sv
mata ett relä
at anbringe et lån
FINANCE
da
at placere et lån
de
eine Anleihe unterbringen
el
τοποθετώ δάνειο
en
to place a loan
es
colocar un empréstito
fr
placer un emprunt
it
collocare un prestito
nl
een lening plaatsen
pt
colocar um empréstimo
at bestille et opkald
Information technology and data processing
de
ein Gespräch eintragen
el
εγγράφω κλήση
en
to book a call
es
encargar una llamada
,
inscribir una llamada
,
reservar una llamada
fi
kirjata puhelun tilaus
fr
annoter un appel
it
annotare una chiamata
,
registrare una chiamata
nl
een telefoongesprek aanvragen
sv
beställa ett samtal
at dreje et nummer
Information technology and data processing
de
wählen
el
επιλέγω αριθμό
,
καλώ
en
to dial a number
es
marcar un número
fi
valita numero
fr
composer un numéro
it
selezionare un numero
nl
kiezen
,
kiezen van een nummer
pt
marcar um número
sv
slå ett nummer
at fjerne hindringer for et sådant samarbejde
POLITICS
de
Hindernisse, die einer solchen Zusammenarbeit im Wege stehen, beseitigen
en
to remove obstacles to such co-operation
es
suprimir los obstáculos a tal cooperación
fr
éliminer les obstacles à une telle coopération
it
eliminare gli ostacoli a tale cooperazione
nl
de belemmeringen voor deze samenwerking uit de weg ruimen