Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
serieinjektion af et centraliseret fjernovervågningssignal
Electronics and electrical engineering
de
Serienspeisung von Rundsteuersignalen
el
σειριακή έγχυση κεντρικά τηλεχειριζόμενου σήματος
en
series injection of a centralised telecontrol signal
,
series injection of a centralized telecontrol signal
es
inyección serie de una señal de telemando centralizado
fi
verkkokäskyohjauksen sarjasyöttö
fr
injection série d'un signal de télécommande centralisée
it
inserimento serie di un segnale di telecomando centralizzato
nl
serie-injectie van een centraal afstandsbedieningssignaal
pt
injeção série de um sinal de telecomando centralizado
sv
serieinmatning av rundstyrningssignaler
service baseret på et telekommunikationsnetværk
Information technology and data processing
de
Dienst
,
Fernmeldedienst
,
Telekommunikationsdienst
,
auf Netzwerke basierende Telekommunikationsdienste
el
τηλεπικοινωνιακή υπηρεσία
,
υπηρεσία
,
υπηρεσία βασιζόμενη στο τηλεπικοινωνιακό δίκτυο
en
TNS
,
telecommunication network-based service
es
servicio basado en la red de telecomunicación
,
servicio de telecomunicación
fi
tietoliikenneverkkoihin perustuvat palvelut
fr
service basé sur un réseau de télécommunications
,
service de télécommunication
it
TNS
,
servizio basato su rete di telecomunicazione
,
servizio di telecomunicazione
nl
op een netwerk gebaseerde telecommunicatiedienst
pt
serviço baseado na rede de telecomunicações
sv
telenätsbaserad tjänst
Service central de la police de l'air et des frontières (Central Air and Border Police Department)
Tariff policy
Migration
en
SCPAF
,
fr
SCPAF
,
Service central de la police de l'air et des frontières
Service de Documentation Extérieure et de Contre- Espionnage
fr
Service de Documentation Extérieure et de Contre-Espionnage
side i et balanceret kredsløb
Information technology and data processing
de
Seite eines symmetrischen Kreises
el
πλευρά ενός ισοσταθμισμένου κυκλώματος
en
side of a balanced circuit
es
lado de un circuito balanceado
fi
symmetrisen piirin puolisko
fr
côté d'un circuit symétrique
it
lato di un circuito bilanciato
pt
lado de um circuito balanceado
sv
sida i balanserad krets
sige nej til en stilling; afvise et arbejde
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
eine Stelle ablehnen
fi
kieltäytyä työstä
fr
refuser un emploi
sv
avböja en anställning
signalgivning der har betydning for mere end ét blokafsnit
Communications
TRANSPORT
de
Mehrabschnittsignalsystem
el
σύστημα σηματοδότησης με πολλαπλά καντόνια
,
σύστημα σηματοδότησης με πολλαπλά τμήματα αποκλεισμού
en
multiple block signalling
es
sistema de señalización de cantones múltiples
fr
système de signalisation à cantons multiples
it
sistema di segnalamento a più sezioni
nl
seingeving betreffende meer dan één blok
pt
sistema de sinalização de bloco
,
sistema de sinalização de cantões múltiplos
signal med et bredt spektrum
Information technology and data processing
de
Breitbandsignal
,
Signal mit breitem Spektrum
el
σήμα ευρύ φάσματος
en
wide-spectrum signal
es
señal de espectro ancho
fi
laajakaistasignaali
fr
signal à large spectre
nl
breedbandsignaal
pt
sinal de largo espetro
sv
bredbandssignal
,
bredspektrumsignal
sigter sat sammen til et sæt
de
Siebsatz
el
κόσκινα που αποτελούν πλήρη σειρά,τοποθετούμενα το ένα μέσα στο άλλο
en
sieves connected together to form a series
es
tamices que se encajan unos en otros
fr
tamis s'emboîtant en série
it
setaccio costruiti in serie
nl
zevennest
pt
peneiras que se encaixam em série,umas nas outras
sikkerhed for et vist minimalt serviceniveau for borgerne
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Garantie eines Dienstminimums für den Bürger
el
εξασφάλιση ελαχίστων υπηρεσιών για τους πολίτες
en
maintenance of minimum services to public
es
garantía de servicios mínimos (para los ciudadanos)
fr
garantie du maintien d'un service minimum aux citoyens
it
garanzia della prestazione di un livello minimo di servizi per i cittadini
,
garanzia di standard minimi a favore dei cittadini
nl
veiligstelling van een minimum aan dienstverlening
pt
garantia de serviços mínimos para os cidadãos