Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beslaglæggelse af et fly
LAW
TRANSPORT
de
Beschlagnahme eines Luftfahrzeugs
el
κατάσχεση αεροσκάφους
en
impounding of an aircraft
es
apresamiento de una aeronave
fr
saisie d'un aéronef
it
sequestro di un aeromobile
nl
beslag op een luchtvaartuig
pt
apreensão de uma aeronave
beslutning om at trække et forslag tilbage
EUROPEAN UNION
de
Entscheidung einen Vorschlag zurückzuziehen
el
απόφαση απόσυρσης μιας πρότασης
en
decision whether or not to withdraw a proposal
es
decisión de retirada de una propuesta
fr
décision de retrait d'une proposition
it
decisione di ritiro di una proposta
nl
beslissing of een voorstel al dan niet moet worden ingetrokken
pt
decisão de retirada de uma proposta
beslutning om et forslag til forståelse vedrørende et WTO-ISO-informationssystem vedrørende standarder
el
Απόφαση για το προτεινόμενο Μνημόνιο Συμφωνίας σχετικά με το σύστημα πληροφοριών για τα πρότυπα του ΠΟΕ-ISO
en
Decision on proposed understanding in WTO-ISO standards information system
es
Decisión relativa al proyecto de Entendimiento sobre un sistema de información OMC-ISO sobre normas
fi
sopimusehdotus WTO:n ja ISO:n välisestä standardien tietojenvaihtojärjestelmästä
fr
Décision sur le mémorandum d'accord proposé concernant un système d'information sur les normes OMC-ISO
it
Decisione sulla proposta di intesa relativa al sistema informativo degli standard OMC-ISO
nl
Besluit inzake een voorstel voor een Memorandum van Overeenstemming betreffende een informatiesysteem voor WTO-ISO-normen
beslutning om et frekvenspolitisk regelsæt i Det Europæiske Fællesskab
LAW
Natural and applied sciences
cs
rozhodnutí o předpisovém rámci pro politiku rádiového spektra v Evropském společenství
,
rozhodnutí o rádiovém spektru
da
frekvensbeslutning
de
Entscheidung über einen Rechtsrahmen für die Funkfrequenzpolitik in der Europäischen Gemeinschaft
,
Frequenzentscheidung
el
απόφαση ραδιοφάσματος
,
απόφαση σχετικά με ένα κανονιστικό πλαίσιο για την πολιτική του ραδιοφάσματος στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα
en
Decision on a regulatory framework for radio spectrum policy in the European Community
,
Radio Spectrum Decision
es
decisión espectro radioeléctrico
,
decisión sobre un marco regulador de la política del espectro radioeléctrico en la Comunidad Europea
fi
päätös Euroopan yhteisön radiotaajuuspolitiikan sääntelyjärjestelmästä
,
radiotaajuuspäätös
fr
décision "spectre radioélectrique"
,
décision relative à un cadre réglementaire pour la politique en matière de spectre radioélectrique dans la Communauté européenne
ga
Cinneadh maidir le creat rialála don bheartas speictream raidió sa Chomhp...
besoins annuels en crédits et en effectifs
FINANCE
da
årligt bevillings- og personalebehov
el
ετήσιες ανάγκες σε πιστώσεις και σε προσωπικό
en
annual requirements in appropriations and posts
fi
määrärahojen ja henkilöstön vuosittainen tarve
it
fabbisogno annuo in stanziamenti e in personale
nl
in elk van de betrokken jaren benodigde kredieten en personeelsleden
pt
necessidade anual em dotações e em pessoal
sv
årligt behov av anslag och tjänster
besoins d'éducation et de formation
Education
en
education and training needs
it
bisogni di istruzione e formazione
nl
onderwijs- en opleidingsbehoeften
besoins de compétitivité et de développement
en
competitive and development needs
nl
behoeften inzake concurrentievermogen en ontwikkeling
besoins de fonctionnalité, de représentativité et de sécurité
Building and public works
nl
behoeften inzake functionaliteit, representativiteit en veiligheid
bestand, for hvilken der gælder et moratorium
Fisheries
de
Befischung im Rahmen eines Moratoriums
el
απόθεμα υποκείμενο σε moratorium
en
stock which is subject to a moratorium
es
población sujeta a moratoria
fi
kanta, jota koskee moratorio
fr
stock faisant l'objet d'un moratoire
it
stock soggetto a moratoria
nl
visbestand waarvoor een moratorium op de visserij is vastgesteld
pt
população objeto de uma moratória
sv
bestånd som är föremål för moratorium
bestemmelse af et begreb
Documentation
Humanities
da
begrebsbestemmelse
,
de
Begriffsbestimmung
el
προσδιορισμός μιας έννοιας
en
determination of a concept
es
determinación de un concepto
fr
détermination d'une notion
it
determinazione di un concetto
nl
begripsbepaling
pt
determinação de um conceito
sv
begreppsbestämning