Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appareil de mesures d'allongement et de rétrécissement
de
Dehnungssaiten-Messgerät
,
Saitendehnungsmessgerät
,
Schwingsaiten-Messgerät
el
όργανο μέτρησης επιμήκυνσης και συστολής σύρματος
en
vibrating-wire strain gauge
fi
värähtelytason kaltevuus
sv
bergspänningsmätare
appareil de prise de vues photographiques avec développement et tirage automatique
da
automatisk kamera
de
photographischer Aufnahmeapparat
el
μηχανή λήψης φωτογραφιών με αυτόματη εμφάνιση και εκτύπωση
en
automatic camera
es
aparato fotográfico con autorrevelado
it
apparecchio fotografico per fotografie a sviluppo e stampa automatici
nl
camera waarin de gemaakte opnamen automatisch worden ontwikkeld en afgedrukt
pt
aparelho fotográfico,com revelação e tiragem de provas,automáticas
appareil de prise de vues photographiques avec développement et tirage automatiques fixe
da
stationært automatisk kamera
de
Kabinenapparat
,
ortsfester photographischer Aufnahmeapparat
el
μόνιμη μηχανή λήψης φωτογραφιών με αυτόματη εμφάνιση και εκτύπωση με θάλαμο
en
cabinet-type automatic camera
es
aparato fotográfico con autorrevelado fijo, de cabina
fr
à cabine
it
a cabina
,
apparecchio per presa d'immagini fotografiche con sviluppo e stampa automatici fisso
nl
camera waarin de gemaakte opnamen automatisch worden ontwikkeld en afgedrukt welke blijvend zijn opgesteld in een poseerhokje
pt
aparelho fotográfico fixo,com revelação e tiragem de provas,automáticas
appareil de protection respiratoire A/P2 pour vapeurs organiques et poussières nocives
da
A/P2 filtrerende åndedrætsværn mod organiske dampe og sundhedsskadeligt støv
de
Atemschutzgerät mit A/P2-Filter für organische Dämpfe und schädlichen Staub
el
αναπνευστικό φίλτρο τύπου A/P2 για οργανικούς ατμούς και επιβλαβείς σκόνες
en
A/P2 filter respirator for organic vapour and harmful dust
es
respirador de filtro A/P2 para vapor orgánico y polvo nocivo
it
respiratore a filtro A/P2 per vapori organici e polveri nocive
nl
A/P2-filtermasker voor organische dampen en schadelijk stof
pt
filtro respiratório A/P2 para vapores orgânicos e partículas nocivas
appareil de teinture en cuve autoclave pour matière en fils et filés
Technology and technical regulations
da
tryk-farvemaskine i autoklaver til garner
,
tryk-farvemaskine til garner
de
Druckfärbeapparat für Garn und Gespinste
el
μηχανή βαφής νημάτων υπο πίεση
en
pressure dyeing machine for yarns
,
pressure dyeing machine in autoclaves for yarns
es
aparato de tintura de cuba autoclave para hilos y filamentos
fi
lankojen painevärjäyskone
pt
aparelho de tingimento em autoclave para fios
sv
HT-färgapparat för garn
,
HT-färgningsapparat för garn
,
högtemperaturfärgapparat för garn
,
högtemperaturfärgningsapparat för garn
appareil de teinture en cuve autoclave pour matière en rubans de fibres et câbles de filaments
Technology and technical regulations
da
tryk-farvemaskine i autoklaver til slivers og endeløse bånd/ kabler
,
tryk-farvemaskine til slivers og endeløse bånd/kabler
de
Druckfärbeapparat für Kardenband,Kammzug,Kabel oder Tow
el
μηχανή βαφής πιέσεως για φιτίλια και φιτίλια συνεχών ινών
en
pressure dyeing machine for slivers and tow
,
pressure dyeing machine in autoclaves for slivers and tow
es
aparato de tintura de cuba autoclave para cintas y mechas
fi
hahtuvien ja touvien painevärjäyskone
pt
aparelho de tingimento em autoclave para fitas de fibras e cabos de filamentos
sv
HT-färgapparat för fiberband och fiberkabel
,
HT-färgningsapparat för fiberband och fiberkabel
,
högtemperaturfärgapparat för fiberband och fiberkabel
,
högtemperaturfärgningsapparat för fiberband och fiberkabel
appareil de teinture en cuve autoclave pour tissus et tricots au large
Technology and technical regulations
da
tryk-farvemaskine i autoklaver til vævede varer og strikvarer i åben bredde
,
tryk-farvemaskine til vævede varer og strikvarer i åben bredde
de
Druckfärbeapparat für Breitgewebe und Maschenware
el
μηχανή βαφής πιέσεως υφαντών και πλεκτών ανοικτού πλάτους
en
pressure dyeing machine for woven and knitted fabrics in open width
,
pressure dyeing machine in autoclaves for woven and knitted fabrics in open width
es
aparato de tintura de cuba autoclave para tejidos de calada y tejidos de punto a lo largo
fi
kudosten ja neulosten leveänä värjäykseen käytettävä painevärjäyskone
pt
aparelho de tingimento em autoclave para tecidos e tecidos de malha ao largo
sv
HT-bomfärgapparat för tyg
,
HT-bomfärgningsapparat för tyg
,
högtemperaturbomfärgapparat för tyg
,
högtemperaturbomfärgningsapparat för tyg
appareil de teinture en cuve autoclave pour tricots et bas sur formes
Technology and technical regulations
da
tryk-farvemaskine i autoklaver til strikvarer og strømper på "strømpeben"
,
tryk-farvemaskine til strikvarer og strømper på "strømpeben"
de
Druckfärbeapparat für Maschenware auf Formen
el
συσκευή βαφής πιέσεως για πλεκτά και κάλτσες σε καλούπια
en
pressure dyeing machine for knitted goods and stockings on formers
,
pressure dyeing machine in autoclaves for knitted goods and stockings on formers
es
aparato de tintura de cuba autoclave para tejidos de punto y medias
fi
muoteilla olevien neulosten ja sukkien painevärjäyskone
pt
aparelho de tingimento em autoclave para tecidos de malha e meias enformadas
sv
HT-färgapparat för trikå och damstrumpor på form
,
HT-färgningsapparat för trikå och damstrumpor på form
,
högtemperaturfärgapparat för trikå och damstrumpor på form
,
högtemperaturfärgningsapparat för trikå och damstrumpor på form
appareil de teinture en cuve ouverte pour matière en fils et filés
Technology and technical regulations
da
apparat til farvning i åben beholder til garner
de
offenes Färbeapparat für Garn und Gespinste
el
συσκευή για βαφή νημάτων σε ανοιχτό δοχείο
en
apparatus for dyeing in open vessel for yarns
es
aparato de tintura de cuba abierta para hilos y filamentos
fi
lankojen avoin värjäyslaite
pt
aparelho de tingimento em cuba aberta para fios
sv
öppen garnfärgapparat
,
öppen garnfärgningsapparat
appareil de teinture en cuve ouverte pour matière en rubans de fibres et câbles de filaments
Technology and technical regulations
da
apparat til farvning i åben beholder til slivers og endeløse bånd/kabler
de
offenes Färbeapparat für Kardenband,Kammzug,Kabel oder Tow
el
συσκευή για βαφή σε ανοιχτό δοχείο φιτιλιών και φιτιλιών συνεχών ινών
en
apparatus for dyeing in open vessel for slivers and tow
es
aparato de tintura de cuba abierta para cintas y mechas
fi
hahtuvien ja touvien avoin värjäyslaite
pt
aparelho de tingimento em cuba aberta para fitas de fibras e cabos de filamentos
sv
öppen färgapparat för fiberband och fiberkabel
,
öppen färgningsapparat för fiberband och fiberkabel
Dostopnost