Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appareil pour la cuisson et la cristallisation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
apparat til kogning og krystallisering
de
Koch-und Vorkristallisationsapparat
,
Vakuumkocher
el
συσκευή ψησίματος και κρυστάλλωσης
,
συσκευή ψησίματος υπό κενό
en
vacuum boiling and crystallising pan
es
aparato para la cocción y la cristalización
,
cocedor al vacío
fr
cuiseur sous vide
it
apparecchio per la cottura e la cristallizzazione
,
evaporatore a vuoto
nl
vacuumpan voor het koken en kristalliseren van diksap
pt
aparelho de cozedura e cristalização
,
cozedor de vácuo
appareil pour la flexion et l'extension simultanées du genou et de la hanche
da
apparat til samtidig bøjning og strækning af knæet og hoften
de
Geraet zum gleichzeitigen Beugen und Strecken des Knies und der Huefte
el
συσκευή για την ταυτόχρονη κάμψη και έκταση του γόνατος ή των ισχίων
en
apparatus for simultaneous flexion and extension of the knee and hip
es
aparato para la flexión y extensión simultanea de la rodilla o de la cadera
it
apparecchio per la flessione e la contemporanea distensione del ginocchio e dell'anca
nl
toestel voor het buigen en strekken van knie en heup
pt
aparelho para flexão e extensão simultânea do joelho e da coxa
appareil pour le redressement de la tête et de la colonne vertébrale
da
artikel til strækning af hoved og rygrad
de
Apparat zum Aufrichten des Kopfes und der Wirbelsaeule
el
συσκευή για την ανόρθωση της κεφαλής και της σπονδυλικής στήλης
en
appliance for straightening the head and spine
es
aparato para enderezar la cabeza y la columna vertebral
it
apparecchio per raddrizzare la testa e la colonna vertebrale
nl
toestel voor het herstellen van de juiste stand van hoofd en wervelkolom
appareil pour teindre mèches et filés en bobines,gâteaux et ensouples
Mechanical engineering
da
farveapparat til tops og nøgler,bomme og kager
de
Färbeapparat für Kammzug und Spulen,Kuchen und Bäumer
el
βαφική για φυτίλι μπομπίνα στημόνι
en
dyeing appliance for tops and yarns on bobbins,cakes and beams
es
aparejo para teñir mechas y hilados en bobinas, tortones y sobreplegadores
fi
rullilla ja tukeilla olevan langan värjäyskone
,
topsin ja puolilla
it
apparecchio per tingere tops e filati in rocche,focacce e subbi
pt
aparelho para tingir fitas,mechas e fios em bobinas,queijos e órgão
sv
färgapparat för tops och garn på spolar och bommar
appareil redresseur contre la scoliose et la déviation de la taille
da
artikel til korrektion af scoliose og skævhed i ryggen
de
Streckapparat gegen die Skoliose und die Verkruemmung des Rueckgrates
el
συσκευή ανόρθωσης κατά της σκολίωσης και της κύφωσης
en
appliance for correcting scoliosis and curvature of the spine
es
aparato enderezador contra la escoliosis y la desviación de la cintura
it
apparecchio di raddrizzamento contro la scoliosi e la deviazione della colonna vertebrale
nl
toestel tegen het scheefgroeien en tegen vervormingen van de ruggegraat
appareil respiratoire pour sableurs et grenailleurs
Health
da
åndedrætsværn til brug ved sandslibning
de
Sandstrahler-Atemschutzgerät
en
abrasive blasting respirator
fi
raepuhalluksessa käytettävä hengityksensuojain
it
cappuccio del sabbiatore
nl
ademhalingstoestel voor het gebruik tijdens straalwerkzaamheden
sv
andningsskydd för blästringsarbete
appareils, machines et dispositifs pour l'aéronautique
da
aeronautiske apparater, maskiner og indretninger
de
Apparate, Maschinen und Geräte für die Luftfahrt
en
aeronautical apparatus, machines and appliances
es
aparatos, máquinas y dispositivos para la aeronáutica
it
apparecchi, macchine e dispositivi per l' aeronautica
nl
apparatuur, machines en toestellen voor de luchtvaart
pt
aparelhos, máquinas e dispositivos para a aeronáutica
sv
aeronautiska apparater, maskiner och anordningar
appareils de falsification et emploi illicite d'appareils
LAW
de
Fälschungsgeräte
,
unrechtmässiger Gebrauch von Geräten
en
counterfeiting equipment and unlawful use of equipment
it
strumenti per la falsificazione e uso illegitimo di strumenti
appareils de manutention [chargement et déchargement]
da
apparater til ladning og losning
de
Ladeapparate
en
handling apparatus for loading and unloading
es
aparatos de manipulación [carga y descarga]
it
apparecchi di manutenzione [carico e scarico]
nl
laad- en losapparatuur
pt
aparelhos de manutenção [carga e descarga]
sv
lastnings- och lossningsapparater för gods
Dostopnost