Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adolescents déçus par l'école et qui la quittent avant d'avoir obtenu un diplôme
Education
da
skoletrætte unge, som forlader skolen uden formelle kvalifikationer
el
έφηβοι που απογοητεύονται από το σχολείο και εγκαταλείπουν τις σπουδές τους χωρίς να αποκτήσουν απολυτήριο
en
unqualified school leavers disenchanted with school
adopter les adaptations et les dispositions complémentaires nécessaires au statut de la Cour de justice
LAW
el
θεσπίζω τις αναγκαίες προσαρμογές και συμπληρωματικές διατάξεις του οργανισμού του Δικαστηρίου
en
to adopt the necessary adjustments and additional provisions to the Statute of the Court of Justice
fi
tehdä tarvittavat mukautukset yhteisöjen tuomioistuimen perussääntöön ja antaa tarvittavat sitä täydentävät määräykset
adoption et publication des règles de procédure et d'application aides d'Etat(directives d'application et d'interprétation)
da
vedtagelse og udstedelse af proceduremæssige og materielle regler for statsstøtte (Retningslinjer for anvendelse og fortolkning)
de
Annahme und Bekanntgabe der verfahrens-und materiellrechtlichen Vorschriften...staatliche Beihilfen(Leitfaden für die Anwendung und Auslegung)
el
θέσπιση και έκδοση των διαδικαστικών και ουσιαστικών κανόνων στον τομέα των κρατικών ενισχύσεων(κατευθυντήριες γραμμές για την εφαρμογή και ερμηνεία)
en
adoption and issuing of the Procedural and Substantive Rules State Aid(Guidelines on the application and interpretation)
es
adopción y promulgación de normas sustantivas y de procedimiento sobre ayudas estatales (Directrices para la aplicación e interpretación)
it
adozione delle norme procedurali e sostanziali aiuti di Stato(Guida all'applicazione e all'interpretazione)
nl
vaststelling en uitvaardiging van formele en materiële regels overheidssteun (Richtsnoeren voor de toepassing en uitlegging)
pt
adoção e publicação das regras processuais auxílios estatais (orientações rel...
adoption et transmission de l'avant-projet et du projet de budget
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
vedtagelse og fremsendelse af det foreløbige budgetforslag og budgetforslaget
de
Annahme und Übermittlung des Vorentwurfs und des Entwurfs des Haushaltsplans
el
έγκριση και διαβίβαση του προσχεδίου και του σχεδίου του προϋπολογισμού
en
adoption and transmission of the preliminary draft and draft budgets
es
adopción y transmisión del anteproyecto y del proyecto de presupuesto
it
adozione e trasmissione del progetto preliminare e del progetto di bilancio
nl
aanneming en toezending van het voorontwerp en het ontwerp van begroting
pt
adoção e transmissão do anteprojeto e do projeto de orçamento
sv
överlämnande av de preliminära budgetförslagen och och budgetförslagen
adressage par mots et octets
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
ord-og byteadressering
de
Wort-und Byteadressierung
el
απεύθυνση με λέξεις και bytes
en
word and byte addressing
it
indirizzamento di parole e di bytes
nl
woord-en-byte adressering
pt
endereçamento à palavra e ao byte
sv
ord-och byteadressering
adressat af et retsligt dokument
EUROPEAN UNION
LAW
de
Adressat einer gerichtlicher Urkunde
el
παραλήπτης δικαστικού εγγράφου
en
addressee of a judicial document
es
destinatario de un acto judicial
fr
destinataire d'un acte judiciaire
it
destinatario di un atto giudiziario
nl
degene tot wie een gerechtelijke akte is gericht
pt
destinatário de um ato judicial
adresse à lier des relations avec les artistes,les autorités et les milieux littéraires
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Gewandtheit im Umgang mit Kulturschaffenden,Behörden und Fachkreisen der Literaturwissenschaft
adresse mémoire et zones d'entrée/sortie
Information technology and data processing
da
lager og I/O adresse
de
Speicher-und I/O-Adresse
el
διεύθυνση μνήμης και περιφερειακών
en
memory and I/O address
es
direcciones de memoria y de E/S
fi
muisti-ja I/O-osoite
it
indirizzo di memoria e delle porte di I/O
nl
geheugen-en I/0-adres
pt
endereço de memória de E/S
sv
minne och in-utadress
Dostopnost