Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Dactylorhiza majalis (Rchb.f.)Hunt et Summerh.(ssp. majalis)
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
maj-gøgeurt
de
breitblaettriges Knabenkraut
el
όρχις ο πλατύφυλλος
fr
Dactylorhiza latifolia (auct.)Soo
,
Orchis majalis Rchb.p.
,
orchis à larges feuilles
nl
breedbladige orchis
,
handekenskruid
,
meiorchis
dække et sår
de
eine Wunde bedecken
el
καλύπτω ένα τραύμα
en
to cover a sore
es
cubrir una herida
fr
recouvrir une plaie
it
ricoprire une piaga
nl
een wond bedekken
pt
cobrir uma chaga
,
cobrir uma ferida
dække et tog
TRANSPORT
de
den Zug decken
el
καλύπτω την αμαξοστοιχία
,
προστατεύω την αμαξοστοιχία
en
to protect the train
es
cubrir el tren
fr
couvrir le train
it
proteggere il treno
nl
de trein dekken
pt
proteger o comboio
dækning af et løbende driftstab
ECONOMICS
de
Deckung eines laufenden Betriebsverlustes
el
κάλυψη τρέχουσας εμπορικής ζημίας
en
coverage of a current trading loss
es
cobertura de una pérdida corriente de explotación
fr
couverture d'une perte courante d'exploitation
it
copertura di una perdita corrente di esercizio
nl
dekking van een exploitatieverlies
pt
cobertura de um prejuízo corrente de exploração
dæmpning af et båndstopfilter
Electronics and electrical engineering
de
Dämpfung eines Bereichssperrkreises
el
εξασθένηση ζωνοφρακτικού φίλτρου
en
attenuation of a band-stop filter
es
atenuación de un filtro eliminador de banda
fi
kaistanestosuodattimen vaimennus
fr
affaiblissement d'un filtre coupe-bande
it
attenuazione di un filtro arrestabanda
nl
demping van een bandsperfilter
pt
atenuação de um filtro rejeita banda
sv
ett bandspärrfilters dämpning
dæmpning af et højpas-filter
Electronics and electrical engineering
de
Außerbandunterdrückung eines Hochpasses
el
διακριτότητα υψιπερατού φίλτρου
en
discrimination of a high-pass filter
es
atenuación de un filtro de paso alto
fi
ylipäästösuodattimen selektiivisyys
fr
atténuation d'un filtre passe-haut
it
attenuazione di un filtro passa-alto
nl
discriminatie van een hoogdoorlaatfilter
pt
atenuação de um filtro passa alto
sv
högpassfiltrets spärrbandsdämpning
dæmpning af et lavpas-filter
Electronics and electrical engineering
de
Außerbandunterdrückung eines Tiefpasses
el
διακριτότητα χαμηλοπερατού φίλτρου
en
discrimination of a low-pass filter
es
atenuación de un filtro de paso bajo
fi
alipäästösuotimen erotustarkkuus
fr
atténuation d'un filtre passe-bas
it
attenuazione di un filtro passa-basso
nl
discriminatie van een laagdoorlaatfilter
pt
atenuação de um filtro passa baixo
sv
lågpassfiltrets spärrbandsdämpning
dæmpningsområde for et båndpasfilter
Electronics and electrical engineering
de
Bandfiltersperrbereich
,
Bandpasssperrbereich
el
ζώνη εξασθένησης ζωνοπερατού φίλτρου
en
bandpass filter stopband
es
banda atenuada de los filtros paso banda
fi
kaistanpäästösuodattimen estoalue
fr
bande affaiblie des filtres passe-bande
it
banda di arresto del filtro passa banda
nl
onderdrukte band van het banddoorlaatfilter
pt
banda de atenuação dos filtros passa-banda
sv
bandpassfiltrets spärrband
daglig drift af et anlæg
el
καθημερινή λειτουργία του εργοστασίου
en
day-to-day running of a plant
es
marcha cotidiana de una central
fr
fonctionnement courant d'une centrale
it
ciclo operativo giornaliero di un impianto
nl
dagelijks bedrijf
,
lopend bedrijf
pt
funcionamento corrente de uma central