Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Action concertée de la Communauté économique européenne dans le domaine de l'enregistrement des anomalies congénitales(recherche médicale et santé publique)
da
Samordnet aktion for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab med hensyn til registrering af medfødte defekter(medicinsk forskning og offentligt sundhedsvæsen)
de
Konzertierte Aktion der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft auf dem Gebiet der Registrierung angeborener Abnormitäten(Forschung in Medizin und Gesundheitswesen)
el
Συντονισμένη δράση της ΕΟΚ για την καταγραφή συγγενών ανωμαλιών(ιατρική έρευνα και δημόσια υγεία)
en
Concerted project of the European Economic Community in the field of registration of congenital abnormalities
,
EUROCAT
es
Plan Concertado Comunitario de Registro de Anomalías Congénitas(Investigación Médica y Sanidad Pública)
it
Azione concertata della Comunitá economica europea in materia di registrazione delle anomalie congenite(Ricerca medica e sanità pubblica)
nl
Gecoördineerd programma van de Europese Economische Gemeenschap op het gebied van de registratie van aangeboren afwijkingen(Onderzoek op het gebied van de geneeskunde en de volksgezondheid)
Action de préparation, d'accompagnement et de suivi
da
APAS
en
PASA
,
promotion, accompanying and support activities
fr
APAS
,
nl
maatregelen voor stimulering, begeleiding en ondersteuning (MSBO, APAS)
Action de préparation, d'accompagnement et de suivi
da
APAS
de
APAS
,
APAS-Aktivitäten (Vorbereitung, Begleitung und Erfolgskontrolle)
el
ΠΣΕΔ
,
προπαρασκευαστική, συνοδευτική και εποπτική δράση
fr
APAS
,
pt
APAS
,
acção de preparação, acompanhamento e seguimento
action de promotion et de publicité
FINANCE
da
reklame- og salgsfremstød
de
Maßnahme zur Verkaufsförderung und Werbung
el
ενέργεια προώθησης και διαωήφισης των πωλήσεων
en
promotional and publicity measures
es
acción de promoción y publicidad
it
azione promozionale e pubblicitaria
nl
acties inzake de verkoopbevordering en reclame
pt
ação de promoção e de publicidade
action en faveur de la paix et du désarmement
POLITICS
da
foranstaltning til fordel for fred og nedrustning
de
Maßnahme zur Förderung von Frieden und Abrüstung
el
ενέργειες για την ειρήνη και τον αφοπλισμό
en
action in favour of peace and disarmament
es
acción en favor de la paz y el desarme
it
azione a favore della pace e del disarmo
nl
actie voor vrede en ontwapening
pt
ação em prol da paz e do desarmamento
Action expérimentale "échanges et coopération culture et entreprise"(ECCE)
ECONOMICS
Humanities
da
Forsøgsprogram "Udveksling og samarbejde mellem kulturlivet og erhvervslivet"(ECCE)
de
Versuchsaktion "Austausch und Zusammenarbeit Kultur-Wirtschaft"
el
Πειραματική ενέργεια "Ανταλλαγές και συνεργασία του πολιτιστικού και του επιχειρηματικού τομέα"(ECCE)
en
"Exchange and cooperation between culture and enterprise"(ECCE)
es
Acción Experimental "Intercambios y Cooperación Cultura-Empresa"(ECCE)
it
Azione sperimentale "scambi e cooperazione cultura e impresa"(ECCE)
nl
Experimentele actie "Uitwisseling en samenwerking cultuur-bedrijfsleven"(USCB)
action innovatrice d'intégration locale et d'échange
SOCIAL QUESTIONS
da
innovativ aktion til lokal integrering af handicappede og udveksling af informationer og erfaringer
de
Innovative Aktion für lokale Eingliederung und Informations- und Erfahrungsaustausch
el
καινοτόμοι ενέργειες τοπικής ένταξης και ανταλλαγών
en
innovative local integration and exchange activities
es
acción innovadora de integración local y de intercambios
fr
AILE
,
it
azione innovatrice di integrazione locale e di scambi
nl
vernieuwende acties voor lokale integratie en uitwisselingen
pt
ação inovadora de integração local e de intercâmbio
actionner en dommages et intérêts
LAW
da
anlægge erstatningssag
,
anlægge sag med krav om skadeserstatning
de
auf Schadenersatz klagen
el
ασκώ αγωγή αποζημίωσης
es
demandar por daños y perjuicios
,
reclamar judicialmente daños y perjuicios
fi
valittaa vahingonkorvauksesta
fr
actionner en dommages-intérêts
,
agir en dommages et intérêts
,
agir en dommages-intérêts
sv
väcka skadeståndsanspråk
,
väcka skadeståndstalan
action par échantillonnage et maintien
Electronics and electrical engineering
da
holdefunktion
,
holdevirkning
de
Halte-Verhalten
en
holding action
es
acción mantenedora
fi
pitotoiminta
it
campionamento con tenuta
nl
houdfunctie
pt
ação de retenção
sv
hållverkan
action pilote "Troisième système et emploi"
FINANCE
da
pilotaktion "det tredje system og beskæftigelsen"
de
Pilotaktion "Drittes System und Beschäftigung"
el
δοκιμαστική ενέργεια "Τρίτο σύστημα και απασχόληση"
en
"third system and employment" pilot scheme
es
acción piloto "Tercer sistema y empleo"
fi
pilottihanke "kolmas järjestelmä ja työllisyys"
it
azione pilota "Terzo sistema e occupazione"
nl
proefactie "Derde sector en werkgelegenheid"
pt
ação-piloto "Terceiro setor e emprego"
sv
pilotinsatsen "Tredje sektorn och sysselsättingen"
Dostopnost