Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Action communautaire pour la création et le développement de Centres d'entreprise et d'innovation ainsi que de leur réseau
ECONOMICS
BUSINESS AND COMPETITION
da
EF-aktion med henblik på etablering og udvikling af erhvervsfremme- og innovationscentre samt nettet af sådanne centre
de
BIC
,
Gemeinschaftsaktion zur Schaffung von Unternehmens- und Innovationszentren und zum Aufbau ihrer Netzorganisation
el
Κοινοτική ενέργεια για τη δημιουργία και την ανάπτυξη δικτύου Κέντρων Επιχειρήσεων και Καινοτομίας
en
BIC
,
Community measure for the creation and development of business and innovation centres and their network
es
Acción comunitaria para la creación y desarrollo de Centros de Empresa e Innovación y su red correspondiente
,
BIC
,
CEI
fi
yhteisön toimi yritys- ja innovaatiokeskusten ja niiden verkon perustamiseksi ja kehittämiseksi
it
Azione comunitaria per la costituzione e il potenziamento di Centri d'Impresa e Innovazione e della loro rete
nl
Communautaire actie tot oprichting en ontwikkeling van bedrijfsinnovatiecentra en een netwerk daarvan
pt
Ação comunitária para a criação e desenvolvimento de Centros de Empresa e Inovação e ...
action communautaire pour la protection de l'environnement des zones côtières et des eaux côtières de la mer d'Irlande, de la mer du Nord, de la Manche, de la mer Baltique et de la partie nord-est de l'océan Atlantique
ENVIRONMENT
da
Norspa
,
aktion til beskyttelse af miljøet i kystområderne ved og kystfarvandene i Det Irske Hav, Nordsøen, Østersøen og den nordøstlige del af Atlanterhavet
de
Gemeinschaftsaktion zum Schutz der Umwelt in den Kustenregionen und Kustengewässern der Irischen See, der Nordsee, des Ärmelkanals, der Ostsee und des Nordost-Atlantiks
,
NORSPA
el
NORSPA
,
Κοινοτική δράση για την προστασία του περιβάλλοντος στις παράκτιες ζώνες και τα παράκτια ύδατα της Θάλασσας της Ιρλανδίας, της Βόρειας Θάλασσας, της Μάγχης, της Βαλτικής και της βορειοανατολικής περιοχής του Ατλαντικού
en
Community action to protect the environment in the coastal areas and coastal waters of the Irish Sea, North Sea, English Channel, Baltic Sea and Northeast Atlantic Ocean
,
Norspa
es
Acción comunitaria para proteger el medio ambiente de las zonas y aguas costeras del mar de Irlanda, del mar del Norte, del canal de la Mancha, del mar Báltico y de la parte noreste del océano Atlántico
,
NORSPA
fi
Norspa
,
yhteisön toiminta rannik...
action communautaire pour la protection de l'environnement des zones côtières et des eaux côtières de la mer d'Irlande, de la mer du Nord, de la mer Baltique et de la partie nord-est de l'océan Atlantique
ENVIRONMENT
da
NORSPA
,
fællesskabsaktion til beskyttelse af miljøet i kystområderne ved og kystfarvandene i Det Irske Hav, Nordsøen, Østersøen og den nordøstlige del af Atlanterhavet
de
Gemeinschaftsaktion zum Schutz der Umwelt in den Küstenregionen und Küstengewässern der Irischen See, der Nordsee, der Ostsee und des Nord-Ost-Atlantiks
,
NORSPA
el
NORSPA
,
κοινοτική δράση για την προστασία του περιβάλλοντος στις παράκτιες περιοχές και στα παράκτια ύδατα της Θάλασσας της Ιρλανδίας, της Βόρειας Θάλασσας, της Βαλτικής και της βορειοανατολικής περιοχής του Ατλαντικού Ωκεανού
en
Community action to protect the environment in the coastal areas and coastal waters of the Irish Sea, North Sea, Baltic Sea and North-East Atlantic Ocean
,
NORSPA
es
NORSPA
,
programa comunitario de protección del medio ambiente en las zonas y aguas costeras del mar de Irlanda, del mar del Norte, del mar Báltico y de la parte noreste del océano Atlántico
fr
NORSPA
,
it
NORSPA
,
azione comunitaria per la protezione dell'ambiente delle...
Action communautaire sur la nutrition et la santé
Health
da
Fællesskabsaktion vedrørende ernæring og sundhed
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft betreffend Ernährung und Gesundheit
el
Κοινοτική δράση στον τομέα της διατροφής και της υγείας
en
Action programme on nutrition and health
es
Programa de Nutrición y Salud
,
Programa de acción sobre la Nutrición y la Salud
it
Azione comunitaria su nutrizione e salute
nl
Communautair actieprogramma inzake voeding en gezondheid
action communautaire sur la nutrition et la santé
Health
AGRI-FOODSTUFFS
da
fællesskabsaktion vedrørende ernæring og sundhed
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft betreffend Ernährung und Gesundheit
el
κοινοτική δράση στον τομέα της διατροφής και της υγείας
en
Action Programme on Nutrition and Health
es
programa de acción sobre la nutrición y la salud
it
programma di azione su nutrizione e salute
nl
Communautair actieprogramme inzake voeding en gezondheid
pt
programa de ação sobre a alimentação e a saúde
Action commune 2007/468/PESC du Conseil du 28 juin 2007 concernant le soutien aux activités de la commission préparatoire de l’Organisation du traité d’interdiction complète des essais nucléaires (OTICE) afin de renforcer ses capacités en matière de surveillance et de vérification et dans le cadre de la mise en œuvre de la stratégie de l’UE contre la prolifération des armes de destruction massive
Defence
en
Council Joint Action 2007/468/CFSP of 28 June 2007 on support for activities of the Preparatory Commission of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organisation (CTBTO) in order to strengthen its monitoring and verification capabilities and in the framework of the implementation of the EU Strategy against the Proliferation of Weapons of Mass Destruction
es
Acción Común 2007/468/PESC del Consejo, de 28 de junio de 2007, de apoyo a las actividades de la Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares (OTPCE) con objeto de reforzar sus capacidades de observación y verificación y en el marco de la ejecución de la Estrategia de la UE contra la proliferación de armas de destrucción masiva
ro
Acțiunea Comună 2007/468/PESC a Consiliului din 28 iunie 2007 privind susținerea activităților Comisiei pregătitoare a Organizației Tratatului de interzicere totală a experiențelor nucleare (CTBTO) în vederea consolidării capacităților de mon...
Action commune 2008/487/PESC du Conseil du 23 juin 2008 visant à soutenir l’universalisation et la mise en œuvre de la convention de 1997 sur l’interdiction de l’emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction dans le cadre de la stratégie européenne de sécurité
Defence
EUROPEAN UNION
en
Council Joint Action 2008/487/CFSP of 23 June 2008 in support of the universalisation and implementation of the 1997 Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction, in the framework of the European Security Strategy
es
Acción Común 2008/487/PESC del Consejo, de 23 de junio de 2008, en apoyo de la universalización y de la aplicación de la Convención de 1997 sobre la prohibición del empleo, almacenamiento, producción y transferencia de minas antipersonal y sobre su destrucción, en el marco de la Estrategia Europea de Seguridad
action commune dans les domaines relevant de la politique étrangère et de sécurité
EUROPEAN UNION
LAW
da
fælles aktion på områder henhørende under udenrigs- og sikkerhedspolitikken
de
gemeinsame Aktion in den Bereichen der Außen-und Sicherheitspolitik
el
κοινή δράση στους τομείς που εμπίπτουν στην εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας
en
joint action in matters covered by the foreign and security policy
es
acción común en los ámbitos de política exterior y de seguridad
fi
ulko-ja turvallisuuspolitiikan alaan kuuluva yhteinen toiminta
it
azione comune nei settori che rientrano nella politica estera e di sicurezza
nl
gemeenschappelijk optreden op de gebieden die onder het buitenlands en veiligheidsbeleid vallen
pt
ação comum em áreas pertencentes ao domínio da política externa e de segurança
sv
gemensam åtgärd inom utrikes-och säkerhetspolitiken
Action commune destinée à permettre l'amélioration des conditions de transformation et de commercialisation des produits de la pêche et de l'aquaculture
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Fælles aktion,som tager sigte på at forbedre forarbejdningen og afsætningen af fiskerivarer og akvakulturprodukter
de
Gemeinsame Massnahmen mit dem Ziel,die Verarbeitung und Vermarktung von Erzeugnissen der Fischerei und der Aquakultur zu verbessern
el
Κοινή δράση η οποία αποσκοπεί στη βελτίωση των συνθηκών μεταποίησης και εμπορίας των προϊόντων αλιείας και υδατοκαλλιέργειας
en
Common measure to improve the conditions under which fishery and aquaculture products are processed and marketed
es
Acción Común destinada a hacer posible la Mejora de las Condiciones de Transformación y Comercialización de los Productos de la Pesca y de la Acuicultura
it
Azione comune intesa a migliorare le condizioni di trasformazione e di commercializzazione dei prodotti della pesca e dell'acquacoltura
nl
Gemeenschappelijke actie om de verwerking en de afzet van visserij- en aquicultuurproducten te verbeteren
Action concertée de la Communauté économique européenne dans le domaine de l'enregistrement des anomalies congénitales(recherche médicale et santé publique)
da
Samordnet aktion for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab med hensyn til registrering af medfødte defekter(medicinsk forskning og offentligt sundhedsvæsen)
de
Konzertierte Aktion der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft auf dem Gebiet der Registrierung angeborener Abnormitäten(Forschung in Medizin und Gesundheitswesen)
el
Συντονισμένη δράση της ΕΟΚ για την καταγραφή συγγενών ανωμαλιών(ιατρική έρευνα και δημόσια υγεία)
en
Concerted project of the European Economic Community in the field of registration of congenital abnormalities
,
EUROCAT
es
Plan Concertado Comunitario de Registro de Anomalías Congénitas(Investigación Médica y Sanidad Pública)
it
Azione concertata della Comunitá economica europea in materia di registrazione delle anomalie congenite(Ricerca medica e sanità pubblica)
nl
Gecoördineerd programma van de Europese Economische Gemeenschap op het gebied van de registratie van aangeboren afwijkingen(Onderzoek op het gebied van de geneeskunde en de volksgezondheid)