Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
actions communautaires pour l'amélioration et l'adaptation des structures de la pêche et de l'aquaculture
Fisheries
de
Gemeinschaftsmassnahmen zur Verbesserung und Anpassung der Strukturen im Bereich der Fischerei und der Aquakultur
el
κοινοτικές ενέργειες βελτίωσης και προσαρμογής των διαρθρώσεων της αλιείας και της υδατοκαλλιέργειας
en
Community measures to improve and adapt structures in the fisheries and aquaculture sector
nl
communautaire acties voor verbetering en aanpassing van de structuur van de visserij en de aquicultuur
actions communautaires pour l'amélioration et l'adaptation des structures de la pêche et de l'aquaculture
Fisheries
da
fællesskabsforanstaltning til forbedring og tilpasning af fiskeri- og akvakulturstrukturerne
de
Gemeinschaftsmaßnahmen zur Verbesserung und Anpassung der Strukturen im Bereich der Fischerei und der Aquakultur
el
κοινοτική δράση για τη βελτίωση και την προσαρμογή των διαρθρώσεων του τομέα της αλιείας και της υδατοκαλλιέργειας
en
Community measures to improve and adapt structures in the fisheries and aquaculture sector
es
acción comunitaria para la mejora y adaptación de las estructuras de la pesca y de la acuicultura
it
azione comunitaria per il miglioramento e l'adeguamento delle strutture nel settore della pesca e dell'acquicoltura
nl
communautaire aties voor verbetering en aanpassing van de structuur van de visserij en de aquicultuur
pt
ação comunitária para o melhoramento e a adaptação das estruturas do setor da pesca e da aquicultura
Actions communautaires pour l'amélioration et l'adaptation des structures du secteur de la pêche et de l'aquaculture
EUROPEAN UNION
Fisheries
da
Fællesskabsforanstaltninger til forbedring og tilpasning af fiskeri-og akvakulturstrukturerne
de
Gemeinschaftsmassnahmen zur Verbesserung und Anpassung der Strukturen im Bereich der Fischerei und der Aquakultur
el
Κοινοτικές δράσεις για τη βελτίωση και την προσαρμογή των διαρθρώσεων του τομέα της αλιείας και της υδατοκαλλιέργειας
en
Community measures to improve and adapt structures in the fisheries and aquaculture sector
es
Acciones Comunitarias para la Mejora y la Adaptación de las Estructuras del Sector Pesquero y de la Acuicultura
it
Azioni comunitarie per il miglioramento e l'adeguamento delle strutture nel settore della pesca e dell'acquicoltura
nl
Communautaire acties voor verbetering en aanpassing van de structuur van de visserij en de aquicultuur
pl
środki wspólnotowe służące poprawie i dostosowaniu struktur w sektorze rybołówstwa i akwakultury
actions coordonnées de prévention des toxicomanies et de prise en charge des toxicomanes
LAW
Migration
Health
de
koordinierte Massnahmen zur Verhütung der Drogenabhängigkeit und zur Betreuung der Drogenabhängigen
el
συντονισμένες δράσεις πρόληψης της τοξικομανίας και μέριμνας για τους τοξικομανείς
en
coordinated measures for preventing drug addiction and coping with drug addicts
nl
gecoördineerde maatregelen inzake preventie van drugverslaving en begeleiding van drugverslaafden
actions d'anticipation,de conseil,de mise en réseaux et de formation
EUROPEAN UNION
da
foregribelse,rådgivning,anvendelse af netværk og uddannelsesforanstaltninger
de
Vorausschau,Beratung,Vernetzung und berufliche Bildungsmaßnahmen
el
ενέργειες πρόληψης,παροχής συμβουλών,ανάπτυξης δικτύων και κατάρτισης
en
anticipation,counselling,networking and training operations
es
actividades de anticipación, asesoramiento, constitución de redes y formación
it
azioni di anticipazione,di assistenza,di messa in rete e di formazione
nl
anticiperende,adviserende en opleidingsacties en het organiseren van netwerken
pt
ações de antecipação, de aconselhamento, de constituição de redes e de formação
Actions d'échanges et de transferts technologiques avec les pays tiers dans le domaine énergétique
ENERGY
da
Aktioner til udveksling og overførsel af energiteknologi til og fra tredjelande
de
Aktionen,die den Technologieaustausch und Technologietransfer nach dritten Ländern im Energiebereich zum Gegenstand haben
el
Δράσεις ανταλλαγής και μεταφοράς τεχνολογίας με τις τρίτες χώρες στον τομέα της ενέργειας
en
Actions for the exchange and transfer of technology with non-member countries in the field of energy
es
Iniciativas de Intercambio y Transferencia de Tecnología con Terceros Países en el Campo Energético
it
Azioni di scambio e di trasferimento di tecnologie con i paesi terzi nel settore energetico
nl
Maatregelen op het gebied van uitwisseling en overdracht van energietechnologie in samenwerking met derde landen
actions d'intérêt collectif et actions de groupe
Consumption
de
Klage im allgemeinen Interesse und Gruppenklage
en
"general interest" and class actions
nl
algemeen-belangacties en groepsbelangacties/groepsacties
Actions dans le domaine des langues et cultures régionales ou minoritaires
Humanities
da
Aktioner vedrørende regionale eller mindre udbredte sprog og kulturer
de
Aktionen im Bereich der Regional- oder Minderheitensprachen und -kulturen
el
Ενέργειες στον τομέα των περιφερειακών ή μειονοτικών γλωσσών και πολιτιστικών συνηθειών
en
Action in the field of regional or minority languages and cultures
es
Acciones en el ámbito de las lenguas y las culturas regionales o minoritarias
fi
Toimenpiteet alueellisten tai vähemmistöjen kielten ja kulttuurien alalla
it
Azioni nel settore delle lingue e delle culture regionali o minoritarie
nl
Acties op het gebied van regionale of minderheidstalen en -culturen
pt
Ações no domínio das línguas e culturas regionais ou minoritárias
sv
Åtgärder inom området regionala eller mindre utbredda språk och kulturer
Actions de RDT:diffusion et valorisation des résultats des actions de recherche et de développement technologique,transfert technologique et innovation
EUROPEAN UNION
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
da
FTU-aktioner:udbredelse og udnyttelse af resultaterne af FTU-aktioner,teknologioverførsel og innovation
de
FTE-Maßnahmen:Verbreitung und Nutzung der FTE-Ergebnisse,Technologietransfer und Innovation
en
R&TD:Dissemination and exploitation of R&TD results,technology transfer and innovation
es
Actividades de IDT: Difusión y Valorización de los Resultados de las Actividades de Investigación y Desarrollo Tecnológico, Transferencia Tecnológica e Innovación
it
Azioni di ricerca e sviluppo tecnologico:Diffusione e valorizzazione dei resultati delle azioni di RST,trasferimento tecnologico e innovazione
nl
Verspreiding en exploitatie van de resultaten van de OTO-activiteiten,overdracht van technologie en innovatie
pt
Ações de IDT: Divulgação e valorização dos resultados das ações de IDT, transferência tecnológica e inovação
Actions de recherche et de développement technologique à frais partagés-Analyse du génome humain(1990-1992)
Health
da
FTU-aktioner med omkostningsdeling-Analyse af det humane genom(1990-1992)
de
FuE-Massnahmen auf Kostenteilungsbasis-Analyse des menschlichen Genoms(1990-1992)
el
Δράσεις έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης(Ε και ΤΑ)κοινής δαπάνης-Ανάλυση του ανθρώπινου γονιδιώματος(1990-1992)
en
Shared-cost R&TD actions-Human genome analysis(1990 to 1992)
es
Actividades de Investigación y Desarrollo de Costes Compartidos-Análisis del Genoma Humano(1990-1992)
it
Attività cofinanziate di ricerca-Analisi del genoma umano(1990-1992)
nl
O & TO-acties voor gezamenlijke rekening-Analyse van het menselijk genoom(1990-1992)