Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appareil à blanchir les fruits et légumes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
maskine til blanchering af frugt og grøntsager
de
Fruechte-und Gemueseblanchierapparat
el
συσκευή λεύκανσης των φρούτων ή των λαχανικών
en
fruit blanching plant
it
apparecchio per imbianchire frutta e legumi
nl
toestel voor het blancheren van groente en fruit
pt
aparelho para cozer fruta e produtos hortícolas
appareil à épulper les fruits et légumes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
maskine til fremstilling af frugtpulp og grøntsagspulp
de
Apparat zum Gewinnen
,
Herausnehmen
,
von Obst-oder Gemuesemark
el
συσκευή αφαίρεσης του σαρκώδους μέρους των φρούτων ή των λαχανικών
en
machine for pulping fruit or vegetables
it
apparecchio per sbucciare frutta e legumi
nl
toestel voor de bereiding van groentepulp
,
toestel voor de bereiding van vruchtepulp
pt
aparelho de despolpar fruta e produtos hortícolas
appareil à taquer et égaliser
da
stablemaskine
de
Bogenschuettelmaschine und Bogenschuettelglattstossmaschine
el
συσκευή για την τακτοποίηση και το ίσιωμα
en
stacking machine
it
apparecchio per praticare tacche ed egualizzare
nl
blokken
,
enz.
,
papiergelijkstootmachine voor het op regelmatige stapels
pt
aparelho de igualar
appareil automatique d'enroulement et de levée de rouleau de nappe
Technology and technical regulations
da
automatisk lap-aftagevalse
de
automatischer Wickelapparat
el
μηχανισμός αυτόματης αλλαγής βάτας
en
automatic lap doffer
fi
automaattinen laapinkäsittelylaite
fr
appareil automatique d'enroulement et de levée du rouleau de nappe
sv
automatisk vaddavtagare
appareil automatique d'enroulement et de levée du rouleau de sortie du batteur
Technology and technical regulations
da
automatisk anordning til udtagning af fulde cops
de
automatischer Wickelapparat
el
μηχανισμός αυτόματης αλλαγής γεμάτης βάτας
en
automatic lap doffer
pt
mecanismo enrolador da manta do batedor
sv
automatisk vaddavtagare
appareil combiné de choc et de traction
TRANSPORT
da
kombineret træk- og stødapparat
de
kombinierte Zug- und Stoßvorrichtung
el
συσκευή κρούσης-έλξης
,
συσκευή μικτή για κρούση και έλξη
en
combined draw and buffing gear
es
aparato combinado de choque y tracción
it
apparecchio combinato di trazione e repulsione
nl
gecombineerd stoot-en trekwerk
appareil d'appui à glissement et articulation
Building and public works
da
Neotopfglideleje
,
alsidigt bevægeligt glideleje
de
Neotopflager
fr
appareil NEOTOPF
,
appareil d'appui à pot
nl
potoplegging
appareil d'horlogerie pour réseau de distribution et d'unification de l'heure
da
elektrisk uranlæg
de
Uhr fuer Zentraluhranlage
,
Uhr fuer elektrische Uhrehanlage
el
συσκευή ωρολογοποιίας για δίκτυο διανομής και ενοποίησης της ώρας
en
clock for electric clock system
es
aparato de relojería para red de distribución y de unificación de la hora
it
apparecchio di orologeria per circuito di distribuzione e di unificazione dell'ora
nl
klok voor moederkloksysteem
appareil de contrôle de retrécissement et allongement
da
prøveapparat til krymp og udvidelse
de
Prüfgeräte für Eingehen und Dehnung
el
όργανο μέτρησης συρρίκνωσης και επιμήκυνσης
en
shrinking and elongation tester
es
aparejo de control de contracción y alargamiento
fi
kutistuman ja venymän testauslaite
it
apparecchio di controllo di restringimento e allungamento
pt
aparelho de controlo de encolhimento e alongamento
sv
krympnings- och förlängningsprovningsapparat