Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ET
da
ernæringstilstand
de
EZ
,
Ernährungszustand
el
κατάσταση διατροφής
en
nutritional state
es
estado nutricional
fr
état de nutrition
it
stato di nutrizione
nl
voedingstoestand
pt
estado de nutrição
,
estado nutricional
ET
da
ernæringstilstand
de
Ernährungssituation
,
Ernährungsstatus
,
Ernährungszustand
en
nutritional state
,
nutritional status
fr
statut nutritionnel
,
état nutritionnel
it
stato di nutrizione
,
stato nutrizionale
nl
voedingstoestand
pl
stan odżywienia
sv
nutritionsstatus
ET
Communications
da
BTC
,
erhvervsmæssig telekommunikation
,
telekommunikation til erhvervsmæssige formål
de
BT
,
BTC
,
Business Telecommunications
en
BT
,
business telecommunications
es
BT
,
telecomunicaciones para la empresa
fi
yritysten televiestintä
,
yritystietoliikenne
fr
BT
,
BTC
,
télécommunications commerciales
,
télécommunications d'entreprises
it
BT
,
BTC
,
telecomunicazioni commerciali
,
telecomunicazioni di utenza professionale
nl
BT
,
BTC
,
telecommunicatie voor zakelijke doeleinden
pt
BT
,
telecomunicações empresariais
sv
BT
,
affärstelekommunikation
... på grund af køn, race, farve, sprog, religion, politisk eller anden overbevisning, national eller social oprindelse, tilhørighed til et nationalt mindretal, formueforhold, fødsel eller ethvert andet forhold
LAW
Migration
Social affairs
en
... on any ground such as sex, race, colour, language, religion, political or other opinion, national or social origin, association with a national minority, property, birth or other status
fi
...sukupuoleen, rotuun, ihonväriin, kieleen, uskontoon, poliittisiin tai muihin mielipiteisiin, kansalliseen tai yhteiskunnalliseen alkuperään, kansalliseen vähemmistöön kuulumiseen, varallisuuteen, syntyperään tai muuhun asemaan perustuva
fr
... fondé notamment sur le sexe, la race, la couleur, la langue, la religion, les opinions politiques ou toutes autres opinions, l'origine nationale ou sociale, l'appartenance à une minorité nationale, la fortune, la naissance ou toute autre situation
it
... distinzione, fondata soprattutto sul sesso, la razza, il colore, la lingua, la religione, le opinioni politiche o altre opinioni, l'origine nazionale o sociale, l'appartenenza ad una minoranza nazionale, sui beni di fortuna, nascita o ogni altra condizione
nl
... zonder enig ondersche...
"én mand ét job"-system
de
"One man one job"-System
el
σύστημα"ένας άνθρωπος μία θέση εργασίας"
en
"one man one job"system
es
sistema de "una persona por tarea"
fr
principe d'"une personne-une tâche"
it
sistema "un uomo-una mansione"
nl
"een man,een taak"-systeem
pt
sistema um homem por tarefa
sv
systemet "en person,ett jobb"
"pyramide-opbygning,set fra et øvre trin"
LAW
da
underliggende ejerskab
de
Sub-holding
el
παρεπόμενη συμμετοχή
en
sub holding
es
holding subsidiario o dependiente
,
subholding
fi
aliomistus
fr
sous-holding
it
sub holding
nl
dochteronderneming van een holding
pt
sub-holding
sv
ägande i nästa led
,
ägande på lägre nivå
(ét) enkelt programmeringsdokument
EUROPEAN UNION
cs
jednotný programový dokument
da
SPD
,
samlet programmeringsdokument
de
DOCUP
,
ein einziges Dokument für die Programmplanung
el
EEP
,
ενιαίο έγγραφο προγραμματισμού
en
SPD
,
single programming document
es
DOCUP
,
documento único de programación
fr
DOCUP
,
document unique de programmation
it
DOCUP
,
documento unico di programmazione
lv
vienotais programmdokuments
nl
EPD
,
één enkel programmeringsdocument
pt
DOCUP
,
documento único de programação
(et) europæisk forsvarsmaterielsamarbejde
Defence
bg
европейско сътрудничество в областта на въоръженията
de
europäische Rüstungskooperation
,
europäische Rüstungszusammenarbeit
el
ευρωπαϊκή συνεργασία στον τομέα των εξοπλισμών
en
European Armaments Co-operation
,
European cooperation on armaments
es
cooperación europea en materia de armamento
et
Euroopa relvastusalane koostöö
fi
Euroopan puolustusmateriaalialan yhteistyö
fr
coopération européenne en matière d'armement
ga
an Comhar Eorpach um Armálacha
hu
európai fegyverkezési együttműködés
it
cooperazione europea in materia di armamenti
lt
Europos bendradarbiavimas ginkluotės srityje
lv
sadarbība bruņojuma jomā
mt
kooperazzjoni Ewropea fil-qasam tal-armamenti
nl
Europese samenwerking inzake bewapening
pl
europejska współpraca w zakresie uzbrojenia
ro
cooperarea europeană în materie de armament
sk
európska spolupráca v oblasti zbrojenia
sl
evropsko sodelovanje na področju oboroževanja
sv
europeiskt försvarsmaterielsamarbete
(et køretøjs) fabriksmærke
de
Fabrikmarke (eines Kraftfahrzeugs)
el
μάρκα (οχήματος)
en
make (of a motor vehicle)
fi
(ajoneuvon) merkki
fr
marque (d'un véhicule)
it
marca (di un veicolo)
nl
merk (van een motorvoertuig)
(fuldstændig EØF-typegodkendelse af et køretøj)
de
(EWG-Gesamtfahrzeugbetriebserlaubnis)
el
(έγκριση τύπου ΕΟΚ ολοκλήρου οχήματος)
en
EEC whole vehicle type-approval
fr
réception CEE complète de véhicule
it
(omologazione CEE del veicolo completo)
nl
(EEG-goedkeuring van volledige voertuigen)
pt
homologação CEE do veículo completo