Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ETC
da
tilsluttet telekommunikationsudstyr
de
ATG
,
Angeschaltetes Telekommunikationsgerät
el
ΣΤΕ
,
συνδεδεμένος τηλεπικοινωνιακός εξοπλισμός
en
CTE
,
Connected Telecommunications Equipment
es
ETC
,
equipo de telecomunicación conectado
fi
liitettävä telelaite
fr
ETC
,
équipement de télécommunication connecté
it
ATC
,
apparecchiatura di telecomunicazione collegata
nl
ATA
,
aangesloten telecommunicatieapparatuur
pt
equipamento de telecomunicação conectado
sv
CTE
,
ansluten teleutrustning
ETC
Social affairs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
omregnet til fuldtidsbeskæftigede
,
omregnet til fuldtidspersoner
,
årsværk
de
VZÄ
,
Vollzeitarbeitseinheit
,
Vollzeitäquivalent
el
ΙΠΑ
,
ισοδύναμο πλήρους απασχόλησης
en
FTE
,
full-time equivalent
es
equivalente en tiempo completo
et
täistööaja ekvivalent
,
täistööajale taandatud töötajate arv
fi
kokoaikavastaava
fr
ETC
,
ETP
,
équivalent temps complet
,
équivalent temps plein
ga
coibhéis lánaimseartha
hu
teljes munkaidős egyenérték
it
ETP
,
equivalente a tempo pieno
lt
etato ekvivalentas
,
visos darbo dienos ekvivalentas
lv
pilnslodzes ekvivalents
mt
FTE
,
ekwivalenti ta’ ingaġġ full-time
nl
fte
,
voltijdequivalent
,
vte
pl
EPC
,
ekwiwalent pełnego czasu pracy
pt
FTE
,
equivalente a tempo completo
sk
ekvivalent plného pracovného času
sv
heltidsekvivalent
ETC
Trade policy
Tariff policy
da
TBT
,
tekniske handelshindringer
de
TBT
,
technische Handelshemmnisse
el
τεχνικά εμπόδια στις συναλλαγές
en
TBT
,
technical barriers
,
technical barriers to trade
es
OTC
,
obstáculos técnicos al comercio
fi
kaupan tekniset esteet
fr
ETE
,
OTC
,
entraves techniques aux échanges
,
obstacles techniques au commerce
ga
bacainní teicniúla ar thrádáil
hu
a kereskedelem technikai akadályai
it
ostacoli tecnici agli scambi
nl
TBT
,
technische handelsbelemmeringen
pt
OTC
,
entraves técnicos ao comércio
ro
BTC
,
bariere tehnice în calea comerțului
sv
tekniska handelshinder
ETC
Health
INDUSTRY
da
FTS
,
fælles tekniske specifikationer
de
GTS
,
gemeinsame technische Spezifikationen
el
κοινές τεχνικές προδιαγραφές
en
CTS
,
common technical specifications
es
ETC
,
especificaciones técnicas comunes
fi
YTE
,
yhteiset tekniset eritelmät
fr
STC
,
spécifications techniques communes
it
STC
,
specifiche tecniche comuni
nl
GTS
,
gemeenschappelijke technische specificaties
pt
especificações técnicas comuns
sv
gemensamma tekniska specifikationer
ETC
Natural and applied sciences
da
ETC
,
europæisk ikke-stationær cyklus
de
ETC
,
Europäische Prüfung mit instationärem Fahrzyklus
el
ETC
,
Ευρωπαϊκός Κύκλος Μεταβατικών Συνθηκών
en
ETC
,
European transient cycle
,
European transient cycle test
es
ciclo europeo de transición
fi
ETC
,
eurooppalainen muuttuvatilainen testisykli
fr
essai européen en cycle transitoire
it
ciclo transiente europeo
nl
ETC
,
Europese transiënte cyclus
pl
ETC
,
europejski test niestacjonarny
pt
ciclo transiente europeu
sv
ETC
,
europeisk transient cykel
animais de reprodução, leiteiros, de tração, etc.
Accounting
da
stambesætninger af avlsdyr malkedyr, trækdyr osv.
de
Nutztiere
el
Ζωικό κεφάλαιο για αναπαραγωγή, γαλακτοκομία, έλξη κτλ
en
livestock for breeding, dairy, draught, etc.
es
animales de reproducción, de producción de leche, de tiro, etc.
fi
jalostus- ja lypsykarja, työeläimet jne.
fr
animaux d'élevage, animaux laitiers, animaux de trait, etc.
hr
životinje za uzgoj, mljekarstvo, vuču, itd.
it
bestiame da riproduzione, da latte, da tiro, ecc.
nl
vee
sv
avelsdjur för mjölkkor, dragdjur etc.
bobinas em madeira [para fio, seda, cordão fino, etc.]
da
spoler af træ til garn, silkesnore o.lign.
de
Holzspulen [für Garn, Seide, Schnur, etc.]
en
reels of wood for yarn, silk, cord
es
bobinas de madera [para hilo, seda, cordoncillo, etc.]
fr
bobines en bois [pour fil, soie, cordonnet]
it
bobine di legno [per filo, seta, cordoncino]
nl
klosjes [voor draad, zijde, enz.]
sv
trådrullar av trä
cavidade no fundo de um reservatório,tanque,etc.
Mechanical engineering
da
nedre hulrum
de
unterer Sammelraum
el
χώρος συγκεντρώσεως του πυθμένος
en
bottom plenum
es
cámara de sobrepresión del fondo
it
Camera inferiore
pt
calote inferior
,
espaço inferior na cuba,nos geradores de vapor
como resultado de fluxo, agitação, etc., podem ser geradas cargas eletrostáticas
da
elektrostatiske ladninger kan dannes som følge af strømning,bevægelse etc.
de
Fließen,Schütteln,o.ä.kann zu elektrostatischer Aufladung führen
el
ως αποτέλεσμα ροής,αναταραχής,κτλ.,μπορεί να παραχθούν ηλεκτροστατικά φορτία
en
as a result of flow,agitation,etc.,electrostatic charges can be generated
es
como resultado del flujo, agitación, etc., se pueden generar cargas electrostáticas
fr
des charges électrostatiques peuvent se former à la suite de mouvement,d'agitation,etc.
it
a seguito di flusso,agitazione,ecc.,si possono formare cariche elettrostatiche
nl
ten gevolge van stroming,beweging,etc.,kan elektrostatische lading opgewekt worden