Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
europæisk ældrekort for personer, der er fyldt 60 år
SOCIAL QUESTIONS
da
EF- rabatkort for pensionister
,
de
Eurocard für im Ruhestand lebende Personen
,
Europäischer Seniorenausweis für Personen ab 60 Jahre
el
ευρωπαϊκή κάρτα για τους άνω των 60 ετών
,
ευρωπαϊκό δελτίο για συνταξιούχους
en
European Over-Sixties' Card
es
tarjeta de ciudadano europeo de mayor de 60 años
,
tarjeta europea del jubilado
fr
"Eurocard" pour les retraités
,
carte de citoyen européen de plus de soixante ans
it
carta europea per pensionati
,
tessera europea per pensionati
nl
Eurokaart voor gepensioneerden
,
Europese 60-plusserskaart
pt
Cartão de Cidadão Europeu de mais de 60 anos
,
cartão europeu para os reformados
europæisk allieret, der ikke er medlem af EU
Defence
bg
европейска страна — членка на НАТО, която не членува в ЕС
cs
evropský člen NATO, který není členským státem EU
da
europæisk NATO-land, der ikke er medlem af EU
,
europæisk NATO-medlem uden for EU
,
de
nicht der EU angehörendes europäisches NATO-Mitglied
el
ευρωπαίος σύμμαχος που δεν είναι μέλος της ΕΕ
,
ευρωπαϊκό μέλος του ΝΑΤΟ που δεν είναι μέλος της ΕΕ
en
non-EU European NATO member
,
non-EU European ally
es
aliado europeo no perteneciente a la UE
,
aliado europeo que no es miembro de la UE
,
miembro europeo de la OTAN no perteneciente a la UE
,
miembro europeo de la OTAN que no es miembro de la UE
et
ELi mittekuuluv NATO Euroopa liikmesriik
fi
EU:n ulkopuolinen Naton eurooppalainen jäsen
fr
allié européen non membre de l'UE
,
membre européen de l'OTAN ne faisant pas partie de l'UE
ga
ball Eorpach de ECAT nach ball de AE é
it
alleato europeo non appartenente all'Unione europea
,
membro europeo della NATO non appartenente all'Unione europea
,
paese europeo membro della NATO non appartenente all'UE
lt
ES nepr...
europæiske byer,der er omgivet af bymure
Humanities
Building and public works
de
Europäische Festungsstädte
el
ευρωπαϊκές πόλεις που περικλείονται από τείχη
en
European Walled Towns
es
ciudades amuralladas europeas
fr
Villes européennes entourées de remparts
it
città europee cinte da mura
nl
Europese ommuurde steden
pt
cidades europeias rodeadas por muralhas
europæisk net, der er specialiseret i uddannelse
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
europäisches Netz der auf Schulung spezialisierten Einrichtungen
el
ευρωπαϊκό δίκτυο φορέων ειδικευμένων στην κατάρτιση
en
European network of specialized trainers
es
red europea de especialistas en formación
fr
réseau européen d'intervenants spécialisés dans la formation
it
rete europea di responsabili specializzati nella formazione
nl
Europees net van gespecialiseerde opleidingen
pt
rede europeia de agentes especializados na formação
Europa-Parlamentet og Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg er blevet hørt og har afgivet udtalelse ...
fr
le Parlement européen et le Comité économique et social européen, consultés, ont rendu leur avis ...
Europa-Parlamentets ændringer, som ikke er blevet modificeret af Rådet
FINANCE
Budget
fr
amendements de l'Assemblée qui n'ont pas été modifiés par le Conseil
evt. saldo, for hvilken der ikke er angivet en nærmere grund
FINANCE
da
saldo uden nærmere grund
de
nicht mehr begründeter Saldo
en
unsubstantiated balance
fr
solde non justifié
it
saldo non giustificato
nl
ongemotiveerd saldo
facilitet der stiller ind når forbindelsen er ledig
Communications
el
δυνατότητα σύνδεσης ελεύθερης γραμμής
en
connect when free facility
es
facilidad de conexión cuando se libere
fr
service complémentaire de connexion quand la ligne devient libre
it
servizio complementare di connessione alla liberazione della linea
nl
verbind-wanneer-vrij-faciliteit
pt
facilidade de conexão quando liberta