Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hvor overfladen er kradsel op
da
stof
de
gerauhter Stoff
en
teased fabric
es
tejido perchado
fr
étoffe grattée
it
stoffa garzata
nl
geruwde stof
pt
tecido cardado
hvor tilfredse brugerne er
Information technology and data processing
el
βαθμός ικανοποίησης των χρηστών
en
survey on user satisfaction
es
grado de satisfacción de los usuarios
fr
degré de satisfaction des utilisateurs
it
grado di soddisfazione degli utenti
nl
mate van tevredenheid bij de gebruikers
pt
grau de satisfação dos utentes
Hylastes brunneus (Er.)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fyrrerodbille
en
black pine beetle
Hylastes cunicularis Er.
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
granens rodbille
,
granrodbille
en
black spruce beetle
ich sage ihm, er soll zurückrufen, ich werde zusehen, dass er zurückruft
en I’ll get him to phone you back
i de halvberoligede blokke er gasudviklingen meget svag
Iron, steel and other metal industries
de
in den halbberuhigten Bloecken ist das Kochen sehr schwach
el
εντός ημι-καθησυχασμένων πλινθωμάτων ο αναβρασμός είναι πολύ μικρός
en
in semi-killed ingots rimming is very weak
es
en los lingotes semicalmados, la efervescencia es muy débil
fr
dans les lingots semi-calmés, l'effervescence est très faible
it
Nei lingotti semicalmati l'effervescenza è molto debole
nl
in half-rustig staal is het kookblazen zeer zwak
pt
nos lingotes semicalmados a efervescência é muito fraca
sv
i halvtätade göt är gasutvecklingen mycket svag
i den betydning,hvori det er anvendt i...
EUROPEAN UNION
Humanities
da
i den i...anvendte betydning
,
i den i...nævnte forstand
,
i den i...omhandlede betydning
,
i...forstand
,
i...forstås ved...
,
ifølge definitionen i
,
som defineret i
fr
au sens de
i denne detektor er messingplader anvendt som kollimator
ENVIRONMENT
de
bei diesem Detektor wurden Messingplaettchen als Kollimator verwandt
el
Ορειχάλκινες πλάκες χρησιμοποιήθηκαν σαν κατευθυντήρες για τον ανι-χνευτή.
en
brass plates are used as a collimator for the detector
es
como colimador para el detector se utilizaron placas de bronce
fr
pour ce détecteur, on a utilisé comme collimateur des plaquettes de laiton
it
in questo rivelatore sono state utilizzate come collimatore piastrine di ottone
nl
als collimator voor de detector zijn messingplaatjes gebruikt
pt
para este detetor são utilizadas placas de latão como colimador