Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
menneskeskabt genstand, som er i kredsløb omkring Jorden
TRANSPORT
de
künstliches Objekt in der Erdumlaufbahn
el
τεχνητό σώμα σε γήινη τροχιά
en
man-made Earth-orbiting object
es
objeto artificial en órbita terrestre
fr
objet de fabrication humaine en orbite autour de la terre
it
oggetto prodotto dall'uomo che ruota attorno alla terra
nl
in een baan om de aarde draaiend artefact
pt
objeto de fabrico humano em órbita à volta da Terra
merværdiafgift som skyldes eller er erlagt
Taxation
de
Mehrwertsteuer
,
die geschuldet wird oder entrichtet worden ist
el
οφειλόμενος ή καταβληθείς φόρος προστιθέμενης αξίας
en
value added tax due or paid
es
cuota del Impuesto sobre el Valor Añadido devengada o ingresada
fr
taxe sur la valeur ajoutée due ou acquittée
it
imposta sul valore aggiunto dovuta o assolta
nl
belasting over de toegevoegde waarde welke verschuldigd of voldaan is
pt
imposto sobre o valor acrescentado devido ou pago
met het doel om een zo groot mogelijke eindproductie te verkrijgen . er wordt een toegestane productie per put vastgesteld volgens factoren die van invloed zijn op het productievermogen van de olielaag
de
vereinbarung fuer sparsame verwertung
el
σύμβαση αξιοποίησης
en
conservation agreement
fr
convention de conservation
nl
conservatieovereenkomst
,
metoder hvor opsnapning ikke er mulig
LAW
Information technology and data processing
de
abfangsichere Mittel
en
non interceptible means
es
medios ininterceptables
fi
salakuuntelulta suojatut menetelmät
fr
moyens non-interceptables
it
mezzi non intercettabili
pt
meios não intercetáveis
sv
metoder som omöjliggör uppsnappning
middelfolketallet er det aritmetiske gennemsnit af tallene
TRANSPORT
de
Jahresdurchschnitt
,
Jahresmittel
en
annual average
fr
moyenne annuelle
it
media annuale
lt
metinis vidurkis
nl
jaargemiddelde
sk
ročný priemerný
midler,der i det væsentlige er af finansiel art
ECONOMICS
de
Mittel,die im wesentlichen mittelfristiger Art sind
en
resources which are essentially financial
es
recursos que son esencialmente financieros
fr
ressources qui sont essentiellement financières
it
risorse che sono essenzialmente finanziarie
nl
middelen die in hoofdzaak van financiële aard zijn
pt
recursos que são essencialmente financeiros
midler der er overført
EUROPEAN UNION
de
uebertragenes Mittel
en
sum carried forward
fr
crédit reporté
it
stanziamento riportato
nl
overgedragen krediet
pt
crédito reportado
midlertidig told,der er betalt eller skal betales
ECONOMICS
de
entrichteter oder zu entrichtender vorläufiger Zoll
el
καταβληθείς ή καταβλητέος προσωρινός δασμός
en
provisional duty paid or payable
es
derecho provisional pagado o por pagar
fr
droit provisoire acquitté ou exigible
ga
dleacht shealadach íoctha nó iníoctha
it
dazio pagato o dovuto
nl
betaald of te betalen voorlopig recht
pt
direito provisório pago ou a pagar
militærudstyr, der ikke er bestemt til at dræbe
Defence
da
ikkedræbende militærudstyr
,
ikkedødbringende militært udstyr
,
ikkedødbringende militærudstyr
,
de
nichtletale militärische Ausrüstung
,
nichtletales militärisches Gerät
en
non lethal military equipment
es
equipo militar no mortífero
fr
matériel militaire non meurtrier
pl
nieśmiercionośny sprzęt wojskowy