Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Nur wer den Schuh trägt, weiß wo er drückt.
en Only the wearer knows where the shoe pinches.
nye virkeområder, som er økonomisk sunde
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
de
neue Betaetigungsmoeglichkeiten,die wirtschaftlich gesund sind
el
νέες και οικονομικώς υγιείς δραστηριότητες
en
new and economically sound activities
fr
activités nouvelles économiquement saines
it
nuove attivita'economicamente sane
nl
nieuwe bedrijvigheid,welke gezond is
pt
novas atividades economicamente sãs
sv
en ny,ekonomiskt sund verksamhet
nyfødt som er modtagelig for smitte
de
Infektionsrisikokind
el
νεογνό υποκείμενο σε κινδύνους λοίμωξης
en
newborn subject to infective risks
es
recién nacido con riesgos de infección
fr
nouveau-né présentant des risques d'infection
pt
recém-nascido apresentando riscos de infeção
sv
nyfödd med ökad infektionsrisk
nyfødt som er modtagelig for smitte
de
Infektionsrisikokind
el
νεογνό επιρρεπές σε λοιμώξεις
en
newborn subject to infective risks
es
recién nacido con riesgos de infección
fr
nouveau-né présentant des risques d'infection
it
neonato a rischio d'infezione
nl
pasgeborene met gevaar voor infectie
pt
recém-nascido apresentando riscos de infeção
obligation,som er eller snarligt bliver indfriet
FINANCE
de
vorrangige Anleihe
el
προγενέστερη ομολογία
,
πρότερη ομολογία
en
prior bond
fi
ensisijainen arvopaperi
it
titolo con diritto prioritario di rimborso
nl
terugbetaalde of terug te betalen obligatie
pt
obrigação prévia
sv
föregående obligation
observatør der ikke er ekspert
Communications
Information technology and data processing
de
nicht technischer Betrachter
el
μη εμπειρογνώμων παρατηρητής
en
non-expert observer
es
observador profano
fi
maallikkotarkkailija
fr
observateur non-technicien
it
osservatore non esperto
nl
niet-deskundige waarnemer
pt
observador não técnico
sv
betraktare som inte är expert
observatør der ikke er ekspert
Communications
Information technology and data processing
de
Nichtexperten-Betrachter
el
μη εμπειρογνώμων θεατής
en
non-expert viewer
es
observador especializado
fi
maallikkokatselija
fr
observateur non-spécialiste
it
osservatore non specializzato
nl
niet-deskundige kijker
pt
observador não especializado
sv
betraktare som inte är expert
OD/ER
Information technology and data processing
en
on-demand publishing and electronic reserves
ødelæggelsesobjekt hvor ødelæggelsesladningen ikke er bragt på plads
Defence
en
uncharged demolition target
fr
ouvrage dont le dispositif de destruction est préparé
offentlig enhed, som er underordnet de centrale myndigheder
ECONOMICS
de
eine der Zentralverwaltung unterstellte öffentliche Einrichtung
el
φορέας του δημοσίου υπαγόμενος στην κεντρική κυβέρνηση
en
public entity which is subordinate to the central government
es
ente público subordinado a la Administración central
fr
entité publique subordonnée à l'administration centrale
ga
eagras poiblí atá faoi réir an rialtais láir
it
ente pubblico subordinato al governo centrale
nl
openbaar lichaam dat onder de centrale overheid ressorteert
Dostopnost