Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
produktionen er ikke tilstrækkelig til at dække forsyningerne
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
de
die Erzeugung reicht nicht aus fuer die Versorgung
el
η παραγωγή δεν επαρκεί για τον εφοδιασμό
en
the production is insufficient to supply the demands
es
la producción es insuficiente para el abastecimiento
fr
la production ne suffit pas pour l'approvisionnement
it
la produzione non è sufficiente all'approvvigionamento
nl
de produktie is onvoldoende voor de voorziening
pt
a produção é insuficiente para o abastecimento
sv
produktionen är otillräcklig för...försörjning
produktionen er nul
ECONOMICS
de
Produktion von Null
en
zero output
es
producción nula
fr
production nulle
it
produzione nulla
nl
produktie gelijk aan nul
pt
produção nula
produktionsenheder,der er kendetegnet ved,at de producerer ét produkt og kun det
ECONOMICS
de
Einheiten,die ausschlieβlich Tätigkeiten ein und derselben Art ausführen
el
μονάδες που χαρακτηρίζονται από μια μοναδική δραστηριότητα
en
units characterised by a unique activity
es
unidades que se caracterizan por una actividad exclusiva
fr
unités caractérisées par une activité exclusive
it
attività caratterizzate da un'attività unica
nl
eenheden die worden gekenmerkt door één bepaalde activiteit
pt
unidades caracterizadas por uma atividade exclusiva
produktionsmetoder(f.eks biologisk produktion),der er fordelagtige miljømæssigt set
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
biologischer Anbau
,
umweltverträgliche Produktionsverfahren
en
biological farming
,
farming practices which are beneficial to the environment
fr
pratique de production favorable à l'environnement
,
production biologique
it
pratiche produttive favorevoli all'ambiente
,
produzione biologica
nl
biologische teeltwijze
,
milieuminnende verbouw
,
milieusparende teeltmethode
program,der er målrettet efter et bestemt publikum
Communications
Information technology and data processing
de
entgeltfinanziertes Spartenprogramm
el
πρόγραμμα ειδικού ενδιαφέροντος χρηματοδοτούμενο από συνδρομές
en
payment-financed special-interest programme
es
programa de pago dirigido a colmar los intereses de grupos concretos
fr
programme thématique payant
it
canale specializzato a pagamento
nl
thematisch abonneeprogramma
pt
programa temático financiado por pagamento
program,som er beregnet på et mindretal i befolkningen
Communications
Information technology and data processing
de
Programm für Minderheiten
el
πρόγραμμα για περιορισμένες ομάδες του πληθυσμού
en
minority programme
es
programa destinado a una minoría
fr
émission destinée à un public minoritaire
it
programma destinato a una minoranza del pubblico
,
programma per un pubblico minoritario
nl
programma voor een minderheid
pt
programa destinado a um setor minoritário
program der er opdelt i delprogrammer
FINANCE
de
in mehrere Unterprogramme untergliedertes Programm
en
programme broken down into sub-programmes
it
programma suddiviso in sottoprogrammi
nl
programma verdeeld over subprogramma's
programerklæring vedrørende Somaliland, som for tiden er under Den Italienske Republiks formynderskab
EUROPEAN UNION
LAW
el
Δήλωση προθέσεως σχετική με τη Σομαλία που ευρίσκεται επί του παρόντος υπό την κηδεμονία της Ιταλικής Δημοκρατίας
en
Declaration of intent on the Trust Territory of Somaliland currently under the administration of the Italian Republic
fr
Déclaration d'intention relative à la Somalie actuellement sous tutelle de la République italienne
nl
Verklaring van intentie betreffende het thans onder het bestuur van de Italiaanse Republiek staande trustgebied van Somaliland
P rogramme d'o ptions s pécifiques à l'éloignement et à l'i nsularité des départements français d'o utre-m er
POLITICS
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
Særligt program for de oversøiske franske departementer som følge af disses afsides beliggenhed og økarakter
de
Programm zur Lösung der spezifisch auf die Abgelegenheit und Insellage der französischen überseeischen Departements zurückzuführenden Probleme
el
Πρόγραμμα ειδικών μέτρων λόγω του απομακρυσμένου και νησιώτικου χαρακτήρα των γαλλικών υπερπόντιων διαμερισμάτων
en
Programme of options specific to the remote and insular nature of the French overseas departments
es
Programa de Opciones Específicas para combatir los Problemas Derivados de la Lejanía y la Insularidad de los Departamentos Franceses de Ultramar
fr
POSEIDOM
it
Programma di opzioni specificamente connesse alla lontananza e all'insularità dei Dipartimenti francesi d'oltremare
nl
Programma van speciaal op het afgelegen en insulaire karakter van de Franse overzeese departementen afgestemde maatregelen
pt
Programa de Opções Específicas para o Afastamento e a Insularidade dos Departamentos Ultramarinos Franc...
PROM-er der kan slettes ved ultraviolet lys
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
de
durch UV-Licht loeschbare PROMs
el
PROM με δυνατότητα σβησίματος με τη βοήθεια υπεριώδουςακτινοβολίας
en
ultraviolet erasable PROMs
fi
ultraviolettivalolla pyyhittävä lukumuisti
fr
EPROM effaçable par ultraviolet
,
mémoire morte programmable effaçable par UV
it
PROM cancellabile mediante raggi ultravioletti
nl
ultraviolet wisbare PROMS
pt
PROM apagável por ultravioleta
sv
ultraviolett raderbart läsminne