Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pupilmalformation,hvor pupillen er uregelmæssig eller elliptisk
el
σημείο Berger
en
Berger's sign
es
signo de Berger
fi
Bergerin oire
fr
signe de Berger
it
segno di Berger
nl
teken van Berger
pt
sinal de Berger
race som er egnet til at gå på græs
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Weiderasse
el
φυλή λιβαδήσια
en
pasture breed
es
raza de pastoreo
fi
laidunrotu
fr
race d'herbage
it
razza da pascolo
nl
weideras
sv
ras lämpad för beteshållning
Rådets forordning (EF) nr. 539/2001 om fastlæggelse af listen over de tredjelande, hvis statsborgere skal være i besiddelse af visum ved passage af de ydre grænser, og listen over de tredjelande, hvis statsborgere er fritaget for dette krav
EUROPEAN UNION
Migration
bg
Регламент (ЕО) № 539/2001 на Съвета от 15 март 2001 г. за определяне на третите страни, чиито граждани трябва да притежават виза, когато преминават външните граници на държавите членки, както и тези, чиито граждани са освободени от това изискване
,
регламент за визите
cs
nařízení Rady (ES) č. 539/2001 ze dne 15. března 2001, kterým se stanoví seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci musí mít při překračování vnějších hranic vízum, jakož i seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci jsou od této povinnosti osvobozeni
,
nařízení o vízech
da
visumforordningen
de
Verordnung zur Aufstellung der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige beim Überschreiten der Außengrenzen im Besitz eines Visums sein müssen, sowie der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige von dieser Visumpflicht befreit sind
,
Visum-Verordnung
el
κανονισμος "θεωρήσεις"
en
Council Regulation (EC) No 539/2001 of 15 March 2001 listing the third countries whose nationals must be in possession of...
Rådets forordning om fastsættelse af kriterier og procedurer til afgørelse af, hvilken medlemsstat der er ansvarlig for behandlingen af en ansøgning om international beskyttelse, der er indgivet af en tredjelandsstatsborger eller en statsløs i en af medlemsstaterne
Migration
bg
Регламент (ЕО) № 343/2003 на Съвета от 18 февруари 2003 година за установяване на критерии и механизми за определяне на държава членка, компетентна за разглеждането на молба за убежище, която е подадена в една от държавите членки от гражданин на трета страна
,
Регламент (ЕС) № 604/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 26 юни 2013 година за установяване на критерии и механизми за определяне на държавата членка, компетентна за разглеждането на молба за международна закрила, която е подадена в една от държавите членки от гражданин на трета държава или от лице без гражданство
,
Регламент от Дъблин
,
регламент „Дъблин“
cs
dublinské nařízení
,
nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 604/2013 ze dne 26. června 2013, kterým se stanoví kritéria a postupy pro určení členského státu příslušného k posuzování žádosti o mezinárodní ochranu podané státním příslušníkem třetí země nebo osobou bez státní příslušnosti v některém z členských států
,
nařízení Rady (ES) č. 343/2003 ze dne 1...
rådgivning, der ikke er uvildig
bg
пристрастен съвет
cs
jednostranné doporučení
de
voreingenommene Beratung
el
μεροληπτική συμβουλή
en
biased advice
es
asesoramiento sesgado,
et
erapoolik nõuanne
fi
puolueellinen neuvonta
ga
comhairle laofa
hu
elfogult tanácsadás
it
consulenza distorta
lv
neobjektīvas konsultācijas
mt
parir preġudikat
nl
vooringenomen advies
pl
porada stronnicza
pt
aconselhamento distorcido
ro
consultanță părtinitoare
sk
jednostranné odporúčanie
sl
pristransko svetovanje
sv
partisk rådgivning
radiofyr,som er beregnet til hydrostatisk udkastning
Communications
de
Funkbake mit hydrostatischem Auftrieb
en
hydrostatically activated radio beacon
es
radiobaliza de lanzamiento hidrostático
fr
radiobalise à largage hydrostatique
it
radiofaro a sganciamento idrostatico
nl
hydrostatisch geactiveerd radiobaken
pt
radiobaliza de escape hidrostático
radrenser der ikke er styrbar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
ungesteuerte Hackmaschine
el
μη κατευθυνόμενος καλλιεργητής
en
non steerable hoe
es
binadora fija
,
binadora sin dirección
fr
bineuse non dirigée
it
sarchiatrice non guidata
nl
schoffelmachine zonder stuurboom
,
schoffelmachine zonder stuurinrichting
pt
sachador não dirigido
rakets rækkevidde til det stadium, hvor brændstoffet er brugt op
Defence
de
Brennschlussweite
el
εμβέλεια ολοκαύσεως
en
all burnt range
es
alcance de fin de combustión
fr
portée jusqu'en fin de combustion
it
autonomia alla fine della combustione
,
portata alla fine della combustione
nl
afgelegde afstand bij uitbranden
rammeaftale vedrørende forældreorlov, der er indgået af UNICE, CEEP og EFS
Social affairs
en
Framework Agreement on parental leave
,
framework agreement on parental leave concluded by UNICE, CEEP and the ETUC
fr
accord-cadre révisé sur le congé parental conclu par BUSINESSEUROPE, l'UEAPME, le CEEP et la CES
,
accord-cadre sur le congé parental
,
accord-cadre sur le congé parental conclu par l'UNICE, le CEEP et la CES
it
accordo quadro sul congedo parentale concluso dall'UNICE, dal CEEP e dalla CES
nl
door de UNICE, het CEEP en het EVV gesloten raamovereenkomst inzake ouderschapsverlof
sv
ramavtalet om föräldraledighet, undertecknat av UNICE, CEEP och EFS
Dostopnost