Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
J-fog
Iron, steel and other metal industries
da
J-Naht(Jotnaht)
,
halbe U-Naht
el
μορφή άκρων συγκολλήσεως για ραφή J
en
single J groove
es
chaflán en media J
,
chaflán en media U
fi
J-railo
fr
chanfrein en J
,
chanfrein en demi U
it
smusso a J
nl
J-naad
,
halve U-naad
,
halve U-voeg
pt
chanfro em meio J
,
chanfro em meio U
kälsvets i fasad fog
Iron, steel and other metal industries
da
stump-kantsøm
de
D:Hehlnaht mit Fugenvorbereitung A:versenkte Kehlnaht.CH:Kehlnaht mit Kantenvorbereitung
el
εσωραφή με προετοιμασία των άκρων σε σύνδεση T ή σύνδεση γωνίας
en
bevel or J butt weld in a Tee or corner joint
es
soldadura de ángulo con chaflán
fi
avattuun railoon hitsattu pienahitsi
fr
soudure d'angle avec chanfrein
it
saldatura in angolo con cianfrino
,
saldatura in angolo con smusso
nl
stompe las in een voorbewerkte hoekof T verbinding
,
voorbewerkte hoeklas
pt
soldadura de ângulo com chanfro
K-fog
Iron, steel and other metal industries
da
K-fuge
de
K-Naht
,
halbe X-Naht
el
μορφή άκρων συγκολλήσεως για ραφή K
en
double bevel groove
es
chaflán en K
fi
K-railo
fr
chanfrein en K
it
smusso a K
nl
K-naad
,
K-voeg
pt
chanfro em K
mager fog
de
verhungerte Klebfuge
el
ελλειμματική συγκόλληση
en
starved joint
es
junta pobre
fr
joint insuffisant
,
joint maigre
it
giunto con scarso strato di colla
nl
droge voeg
pt
junta magra
med fylld fog
da
med fyldt fuge
de
vollfuegig
el
πλήρης αρμός
en
flush pointing
es
junta blena
fr
joint plein
it
giunto pieno
nl
volgevoegd
pt
nivelado
metal fog
Chemistry
da
metaltåge
de
Metallnebel
el
μεταλλική ομίχλη
en
metal mist
es
niebla metálica
fr
brouillard métallique
it
nebbia catodica
,
nebbia metallica
nl
metaalnevel
pt
nevoeiro metálico
sv
metalldimma
mixing fog
da
blandingståge
de
Mischungsnebel
el
ομίχλη ανάμιξης
es
niebla de mezcla
fi
sekoittumissumu
fr
brouillard de mélange
it
nebbia da mescolamento
nl
mengingsmist
pt
nevoeiro de mistura
sv
blandningsdimma
monsoon fog
da
monsuntåge
de
Monsunnebel
el
ομίχλη μουσσώνα
es
niebla de monzón
fi
monsuunisumu
fr
brouillard de mousson
it
nebbia da monsone
nl
moessonmist
pt
nevoeiro de monção
sv
monsundimma
normal-pressure fog extinction
da
tågeslukning
de
Nebelloeschverfahren mit Normaldruck
el
κατάσβεση με βολή ομίχλης κανονικής πίεσης
es
extinción con chorro niebla
fi
normaalipaineinen sumusammutusmenetelmä
fr
extinction par jet en brouillard sous pression normale procédé dans lequel l'agent d'extinction est projeté sous pression normale à l'aide d'une pression de pompe normale allant de 5 β 1 degrés atmosphères
it
spegnimento a mezzo di getto nebulizzato a pressione normale
nl
nevelblusmethode onder normale druk
pt
extinção usando nevoeiro
sv
släckning med spridd stråle
oil fog
Mechanical engineering
da
oliedamp
,
olietåge
de
Öldampf
,
Ölnebel
el
ατμοί λαδιού
,
νέφος λαδιού
,
σπρέι λαδιού
en
oil mist
,
oil spray
,
oil vapor
,
oil vapour
es
niebla aceitosa
,
niebla de aceite
fr
brouillard d'huile
,
vapeur d'huile
it
nebbia d'olio
nl
oliedamp
,
olienevel
pt
vapor de óleo
Dostopnost