Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
öppen fog
Iron, steel and other metal industries
da
fuge med spalte
de
Fuge mit Stegabstand
,
Schweissen mit Spalt
,
Stoss mit Luft
,
Stoss mit Spiel
el
ραφή συγκολλήσεως σε ελάσματα που απέχουν μεταξύ τους
en
open joint
es
soldadura con separación de bordes
fi
avorailo
fr
soudure avec écartement des bords
it
saldatura con intervallo fra i bordi
nl
kierende lasvoeg
,
las met vooropening
,
voeg med openstand
pt
preparação com afastamento dos bordos
osymmetrisk X-fog
Iron, steel and other metal industries
da
skæv X-fuge
de
unsymmetrische X-Naht
el
μορφή άκρων συγκολλήσεως για ασύμμετρη ραφή X
en
asymmetric double Vee groove
es
chaflán en X asimétrica
fi
epäsymmetrinen X-railo
fr
chanfrein en X dissymétrique
it
smusso a X dissimetrico
nl
asymmetrische X-naad
,
asymmetrische X-voeg
pt
chanfro em X assimétrico
post-frontal fog
da
post-frontal tåge
de
Postfrontalnebel
el
μεταμετωπική ομίχλη
es
niebla postfrontal
fi
rintaman jälkeinen sumu
fr
brouillard postfrontal
it
nebbia postfrontale
nl
postfrontale mist
pt
nevoeiro pós-frontal
sv
postfrontal dimma
prefabricerad fog
Building and public works
da
prefabrikeret fuge
de
vorgeformte Fuge
el
προδιαμορφωμένος αρμός
en
preformed joint
es
junta en fresco
fr
joint moulé
it
giunto preformato
nl
voegprofiel
,
voegstrip
,
voorgevormde voeg
pt
junta moldada
pre-frontal fog
da
præfrontal tåge
de
Präfrontalnebel
el
προμετωπική ομίχλη
es
niebla prefrontal
fi
ennen rintamaa esiintyvä sumu
fr
brouillard préfrontal
it
nebbia prefrontale
nl
prefrontale mist
pt
nevoeiro pré-frontal
sv
prefrontal dimma
radiation fog
da
strålingståge
de
Strahlungsnebel
el
ομίχλη ακτινοβολίας
es
niebla de radiación
fi
säteilysumu
fr
brouillard de rayonnement
it
nebbia da irraggiamento
nl
stralingsmist
pt
nevoeiro de radiação
sv
strålningsdimma
radio fog signal
Communications
TRANSPORT
da
radiotågesignal
de
Funknebelsignal
el
ραδιοηλεκτρικό σήμα ομίχλης
es
senal radioeléctrica de niebla
fr
signal de brume radio-électrique
it
segnale radiotelegrafico di nebbia
nl
mistradiosein
,
radiomistsein
pt
sinal radiotelegràfico em tempo de nevoeiro
railway fog signal
Land transport
da
tågesignal
de
Knallkoerper
el
βαρελότο
es
petardo
fr
pétard
it
petardo
nl
knalsignaal
pt
petardo para caminhos de ferro
Dostopnost