Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tejpning av fog
Technology and technical regulations
da
samling med kulde-adhæsionstape
de
Verbindung mittels Selbstklebe-Bänder
el
ένωση με αυτοκόλλητες ταινίες
en
joining with cold-bonding tapes
fr
jonction par bandes autocollantes
sv
sammanfogning med kallhärdande tejp
,
the fog is clearing away
da
tågen letter
de
der Nebel lichtet sich
,
der Nebel loest sich auf
,
der Nebel vergeht
el
η ομίχλη διαλύεται
fr
le brouillard se dissipe
,
le brouillard se lève
nl
de mist trekt op
thermal fog generator
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
termosprøjte
de
Heißluftsprüher
,
Heißnebelapparat
el
θερμικός ψεκαστήρας
en
aerosol generator
,
hot pneumatic sprayer
,
es
pulverizador térmico
,
termonebulizador
fr
pulvérisateur thermique
it
polverizzatore termico
nl
aërosolgenerator
,
aërosolspuitmachine
,
thermische vernevelaar
pt
pulverizador térmico
thick fog
da
tæt tåge
de
sehr neblig
el
πυκνή ομίχλη
fr
brouillard épais
nl
erg mistig
U-fog(med lutande sidor)
Iron, steel and other metal industries
da
U-fuge med skærpningsvinkel
de
Tulpennaht
,
U-Naht(mit Schraegflanken)
el
μορφή άκρων συγκολλήσεως για ραφή U με κεκλιμένες παρειές
en
single U groove(with sloping sides)
es
chaflán en tulipa
fi
viistetty-U-railo
fr
chanfrein en tulipe
it
smusso a U con facce inclinate
nl
afgeschuinde U-naad
,
tulpvoeg
pt
chanfro em U
,
chanfro em túlipa
U-fog(med parallella sidor)
Iron, steel and other metal industries
da
U-fuge
de
Tulpennaht
,
U-Naht
,
U-Naht mit Parallelflanken
el
μορφή άκρων συγκολλήσεως για ραφή U
en
single U groove with vertical sides
es
chaflán en U
fi
U-railo
fr
chanfrein en U
it
smusso a U
nl
rechte U-naad
,
rechte U-voeg
pt
chanfro em U
upslope fog
Natural environment
da
opglidningståge
de
Hangnebel
el
ομίχλη κλιτύος
es
niebla de ladera
fi
rinnesumu
fr
brouillard de pente
it
nebbia di pendio
,
nebbia orografica
nl
hellingmist
pt
nevoeiro orográfico
sv
uppglidningsdimma
utskjutande fog
de
zu starke Naht
el
Mεντεσές καλουπιών
en
prominent blank joint
,
prominent joint
,
prominent mould joint
,
prominent ring joint
es
junta prominente de molde
fi
paksu sauma
fr
couture en saillie
it
giunzione stampi marcata
nl
opvallende naad
pt
costura do molde muito marcada
,
costura do molde saliente
utstående fog
da
fremstående fuge
de
Zaehne
el
ανωμαλία μιας κεραμικής επιφάνειας
en
lipping
es
dentado
,
juntas desniveladas
fr
irrégularité d'une surface carrelée
it
giunto dentato
nl
onvlak tegelwerk
pt
juntas desniveladas
värmeförseglad fog
Mechanical engineering
da
svejsesøm
,
varmeforseglet samling
de
Siegelnaht
el
θερμοσυγκολλημένη ραφή
en
heat-sealed joint
,
sealed seam
es
Juntura soldada
,
unión termosoldada
fi
sulkusauma
fr
joint scellé
,
joint soudé
,
joint thermoscellé
,
joint thermosoudé
it
giuntura a caldo
nl
lasnaad
,
lasverbinding
pt
junta soldada
,
junta termossoldada
sv
svetsfog
,
Dostopnost