Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
base plus fog
de
Minimaldichte
en
base plus fog density
es
densidad de base más velo
fr
densité du support plus voile
it
densità ottica del supporto più il velo
delfasad V-fog
Iron, steel and other metal industries
da
V-fuge med affasede rodkanter
de
V-Naht mit Steg
,
V-Naht mit stumpfen Grundkanten
el
μορφή άκρων συγκολλήσεως για ραφή V με πρόσωπο ρίζας
en
single Vee groove with root face
es
chaflán en V con talón
fi
osaviistetty V-railo
fr
chanfrein en V avec méplat
,
chanfrein en V avec talon
it
smusso a V con spalla
nl
V-naad med stootkant
,
afgeknotte V-voeg
pt
chanfro em V com talão da raiz
delfasad X-fog
Iron, steel and other metal industries
da
X-fuge met affasede rodkanter
de
Doppel Y-Naht
,
X-Naht mit Steg
,
X-Naht mit stumpfen Innenkanten
el
μορφή άκρων συγκολλήσεως για ραφή X με πρόσωπο ρίζας
en
double Vee groove with root face
es
chaflán en X con bordes planos
fi
osaviistetty X-railo
fr
chanfrein en X avec méplat
it
smusso a X con spalla
nl
X-naad med stootkant
,
afgeknotte X-voeg
pt
chanfro em X com talão da raiz
development fog
de
Entwicklungsschleier
fr
voile de développement
it
velo di sviluppo
nl
ontwikkelsluier
dubbel J-fog
Iron, steel and other metal industries
da
dobbelt J-fuge
de
Dopppelt J-Naht
,
halbe Doppel U-Naht
el
μορφή άκρων συγκολλήσεως για ραφή διπλού J
en
double J groove
es
chaflán en doble J
,
chaflán en doble media U
fi
kaksois-J-railo
fr
chanfrein comportant deux demi U
,
chanfrein en double J
it
smusso a doppio J
nl
dubbel halve U-voeg
,
tweezijdige J-naad
,
tweezijdige halve U-voeg
pt
chanfro em J duplo
,
chanfro em meio U duplo
dubbel U-fog(med parallella sidor)
Iron, steel and other metal industries
da
dobbelt U-fuge
de
Doppel Tulpennaht
,
Doppel U-Naht
,
Doppel U-Naht
el
μορφή άκρων συγκολλήσεως για ραφή διπλού U
en
double U groove with vertical sides
es
chaflán en doble U
fi
kaksois-U-railo
fr
chanfrein en double U
it
smusso a doppio U
nl
dubbele rechte U-voeg
,
tweezijdige rechte U-naad
pt
chanfro em duplo U
edge fog
de
Randschleier
en
marginal fog
fr
voile marginal
it
velo marginale
nl
randsluier
ej helt fylld fog
Building and public works
da
hulfuge
,
tilbageliggende fuge
de
Hohlfuge
,
nicht vollverfuellte Fuge
el
διάκενος αρμός
en
buttered joint
,
tooled joint
es
junta abierta
,
junta hueca
fr
joint creux
it
giunto aperto
,
giunto non riempito
nl
verdiepte voeg
pt
junta aberta
evaporation fog
da
fordampningståge
de
Dampfnebel
,
Verdunstungsnebel
el
ομίχλη εξάτμισης
en
steam fog
,
steam mist
,
warm-water fog
es
niebla de evaporación
fi
haihtumissumu
fr
brouillard d'évaporation
it
nebbia da evaporazione
nl
verdampingsmist
pt
nevoeiro de evaporação
sv
avdunstningsdimma