Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Särskilt program för forskning, teknisk utveckling och demonstration inom området för utbildning och fri rörlighet för forskare
da
Særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for forskeres uddannelse og mobilitet
de
Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der Ausbildung und Mobilität von Wissenschaftlern
el
Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης, περιλαμβανομένης της επίδειξης, στον τομέα της επιμόρφωσης και κινητικότητας των ερευνητών
en
Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of training and mobility of researchers
es
Programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración, en el campo de la formación y la movilidad de los investigadores
fi
Tutkimusta, teknologista kehittämistä ja esittelyä koskeva erityisohjelma tutkijoiden koulutuksen ja liikkuvuuden alalla
fr
Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de la formation et de la mobilité des chercheurs
it
Programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnolo...
särskilt program för forskning, teknisk utveckling och demonstration inom området för utbildning och fri rörlighet för forskare (1994-1998)
Social affairs
Education
el
Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης, συμπεριλαμβανομένης της επίδειξης, στον τομέα της επιμόρφωσης και της κινητικότητας των ερευνητών (1994- 1998)
en
specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of training and mobility of researchers (1994 to 1998)
fr
programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de la formation et mobilité des chercheurs (1994-1998)
it
programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore della formazione e della mobilità dei ricercatori (1994-1998)
nl
specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van opleiding en mobiliteit van onderzoekers (1994-1998)
Sekretariatet för utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor
Parliament
bg
Секретариат на комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи
cs
Sekretariát Výboru pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci
da
Sekretariatet for Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender
de
Sekretariat des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres
el
Γραμματεία της Επιτροπής Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων
en
Secretariat of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs
es
Secretaría de la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior
et
Kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjoni sekretariaat
fi
Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnan sihteeristö
fr
Secrétariat de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures
ga
Rúnaíocht an Choiste um Shaoirsí Sibhialta, um Cheartas agus um Ghnóthaí Baile
hr
Tajništvo Odbora za građanske slobode, pravosuđe i unutarnje poslove
hu
Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság Titk...
signal i fri rymd
Communications
Information technology and data processing
da
fritrumssignal
de
Freiraumsignal
el
σήμα ελεύθερου χώρου
en
free-space signal
es
señal en el espacio libre
fi
vapaan tilan signaali
fr
signal en espace libre
it
segnale di spazio libero
nl
signaal in de vrije ruimte
pt
sinal no espaço livre
signal på fri bane
Communications
TRANSPORT
de
Streckensignal
el
σήμα ανοικτής γραμμής
en
signal on open line
es
señal en plena vía
fr
signal de pleine voie
it
segnale in linea
nl
sein op de vrije baan
pt
sinal de plena via
sikring af fri adgang til fragter
TRANSPORT
de
freier Zugang zu den Ladungen
el
διαφύλαξη της ελεύθερης πρόσβασης στα φορτία
en
to safeguard free access to cargoes
es
salvaguardia del libre acceso a los cargamentos
fr
sauvegarde du libre-accès aux cargaisons
it
salvaguardia del libero accesso ai carichi
mt
biex jiġi ssalvagwardjat l-aċċess ħieles għall-merkanzija
nl
vrije toegang tot lading
pt
salvaguarda do livre acesso ao transporte de mercadorias
sjösättningsredskap för fri uppflytning
TRANSPORT
da
"flyde-frit-op"-udsætningsanordning
de
Vorrichtung zum Aussetzen durch Aufschwimmen
el
μέσο καθαίρεσης τύπου προσαγωγής
en
float-free launching appliance
es
dispositivo de puesta a flote por zafa hidrostática
fi
vesillelaskulaite - vapaa kellunta
fr
dispositif de mise à l'eau par dégagement libre
it
dispositivo di messa a mare a galleggiamento libero
nl
tewaterlatingsmiddel door middel van vrij opdrijven
pt
dispositivo de libertação hidrostática para arriar na água
smelte blankt til glasset er fri for lus
Iron, steel and other metal industries
de
Blankschmelze
el
τήξη και διαύγαση
en
melting until seed-free
fr
durée de fusion y compris l'affinage
it
fusione completa compreso l'affinaggio
nl
blanksmelt
,
smeltperiode met inbegrip van de loutering
pt
duração da fusão incluindo a afinagem
,
fusão até libertação total das bolhas
sv
blanksmälta
sort med fri bestøvning
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
frei abblühende Sorte
el
ποικιλία ελεύθερης γονιμοποιήσεως
en
open-pollinated variety
es
variedad de polinización libre
fr
variété à pollinisation libre
it
varietà a impollinazione libera
nl
vrij bestoven ras
pt
variedade de polinização livre