Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aerodynamiskt prov i fri luft
da
aerodynamisk test i fri luft
de
freier Lufttunnel
el
σήραγγα ανοικτού κυκλώματος
en
free-air tunnel
es
túnel de corriente libre
it
galleria del vento con modelli volanti
,
galleria del vento per volo libero
pt
túnel de fluxo livre
amerikanska förbundet för medborgerliga fri- och rättigheter
POLITICS
Rights and freedoms
bg
Американски съюз за граждански свободи
cs
Americká unie pro občanské svobody
de
ACLU
,
Amerikanische Bürgerrechtsunion
el
ACLU
,
Αμερικανική Ένωση για τις Ατομικές Ελευθερίες
en
ACLU
,
American Civil Liberties Union
es
ACLU
,
Unión Norteamericana de Libertades Civiles
,
Unión Norteamericana para las Libertades Civiles
fi
Yhdysvaltain kansalaisvapausliitto
fr
American Civil Liberties Union
,
Union américaine pour les libertés civiles
hu
ACLU
,
American Civil Liberties Union
,
Amerikai Polgárjogi Unió
lt
Amerikos pilietinių laisvių sąjunga
nl
ACLU
,
Amerikaanse burgerrechtenorganisatie
pl
ACLU
,
Amerykańska Unia Wolności Obywatelskich
pt
ACLU
,
União Americana das Liberdades Civis
ro
Uniunea Americană pentru Libertăți Civile
sk
Americká únia pre občianske slobody
sl
ameriška zveza za državljanske svoboščine
sv
ACLU
,
anslag som avsatts för fri forskning
EU finance
da
bevillinger til " forberedende forskning"
,
bevillinger til "sonderende forskning"
de
veranschlagte Mittel für die exploratorische Forschung
el
πιστώσεις για τη "διερευνητική έρευνα"
en
appropriations earmarked for exploratory research
es
créditos relativos a la "investigación exploratoria"
fr
crédits relatifs à la "recherche exploratoire"
it
stanziamenti relativi alla ricerca esplorativa
mt
approprjazzjonijiet indikati għal riċerka esplorattiva
nl
kredieten betreffende het verkennend onderzoek
pt
dotações relativas à «investigação exploratória»
arbetsgruppen för fri rörlighet för personer
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Свободно движение на хора“
cs
Pracovní skupina pro volný pohyb osob
da
Gruppen vedrørende Fri Bevægelighed for Personer
de
Gruppe "Freizügigkeit"
el
Ομάδα "Ελεύθερη Κυκλοφορία των Προσώπων"
en
Working Party on Free Movement of Persons
es
Grupo "Libre Circulación de Personas"
et
isikute vaba liikumise töörühm
fi
henkilöiden vapaan liikkuvuuden työryhmä
fr
Groupe "Libre circulation des personnes"
hu
a személyek szabad mozgásával foglalkozó munkacsoport
it
Gruppo "Libera circolazione delle persone"
lt
Laisvo asmenų judėjimo darbo grupė
lv
Personu brīvas kustības jautājumu darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma dwar il-Moviment Liberu tal-Persuni
nl
Groep vrij verkeer van personen
pl
Grupa Robocza ds. Swobodnego Przepływu Osób
pt
Grupo da Livre Circulação de Pessoas
ro
Grupul de lucru pentru libera circulație a persoanelor
sk
pracovná skupina pre voľný pohyb osôb
sl
Delovna skupina za prosti pretok oseb
arbetsgruppen för grundläggande rättigheter, medborgerliga rättigheter och fri rörlighet för personer
EUROPEAN UNION
bg
работна група ad hoc „Основни права и гражданство“
,
работна група „Основни права, граждански права и свободно движение на хора“
cs
Ad hoc pracovní skupina pro základní práva a občanství
,
Pracovní skupina pro základní práva, občanská práva a volný pohyb osob
da
Ad hoc-gruppen vedrørende Grundlæggende Rettigheder og Unionsborgerskab
,
Gruppen vedrørende Grundlæggende Rettigheder, Borgerlige Rettigheder og Fri Bevægelighed for Personer
de
Ad-hoc-Gruppe "Grundrechte und Unionsbürgerschaft"
,
Gruppe "Grundrechte, Bürgerrechte und Freizügigkeit"
el
Ομάδα "Θεμελιώδη δικαιώματα, δικαιώματα του πολίτη και ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων"
en
Ad hoc Working Party on Fundamental Rights and Citizenship
,
Working Party on Fundamental Rights, Citizens' Rights and Free Movement of Persons
es
Grupo ad hoc «Derechos Fundamentales y Ciudadanía»
,
Grupo «Derechos Fundamentales, Derechos de los Ciudadanos y Libre Circulación de Personas»
et
ajutine põhiõiguste ja kodakondsuse töörühm
,
põhiõiguste, kodanikuõ...
åtgärd som ingriper i en persons fri-och rättigheter
LAW
de
Maßnahme,die in die Freiheit und in die Rechte einer Person eingreift
en
measure involving undue restraint of personal liberty and of rights
fi
yksilön vapautta ja oikeuksia loukkaava toimenpide
fr
mesure attentatoire à la liberté et aux droits
it
misura che attenta alla libertà e al diritto
nl
maatregel tegen de vrijheid en de rechten van de persoon
pt
medida atentatória da liberdade e dos direitos
avkommeprövning av frön från fri avblomning
Health
da
afkomsprøve efter fri bestøvning
de
Einzelbaum-Nachkommenschaftstest
en
free-pollination progeny test
,
one-parent progeny test
,
open-pollination progeny test
,
single-tree progeny test
es
ensayo de progenie materna
fr
test de descendance en pollinisation libre
it
prova di discendenza con impollinazione libera
,
prova di discendenza di un genitore
pt
teste de descendência por polinização livre
avskaffande av hindren för fri rörlighet för personer
EUROPEAN UNION
da
fjernelse af hindringerne for den frie bevægelighed for personer
de
die Beseitigung der Hindernisse fuer den freien Personenverkehr
el
η εξάλειψη των εμποδίων στην ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων
en
the abolition of obstacles to freedom of movement for persons
es
la supresión de los obstáculos a la libre circulación de personas
fr
l'abolition des obstacles à la libre circulation des personnes
it
l'eliminazione degli ostacoli alla libera circolazione delle persone
nl
de verwijdering van hinderpalen voor het vrije verkeer van personen
pt
a abolição dos obstáculos à livre circulação de pessoas
blåsning på fri hand
Iron, steel and other metal industries
da
arbejde på fri hånd
,
håndarbejde
de
Herstellung von Hand
,
Stuhlarbeit
el
παραγωγή φυσητών χωρίς καλούπια
en
free blowing
,
off-hand working
,
offhand process
es
soplado a pulso
,
soplado sin molde
fi
käsityö
,
vapaa puhallus
fr
soufflage sans moule
it
lavorazione a mano senza stampo
,
lavorazione al banco
nl
bankwerk
,
handvervaardiging zonder vorm
pt
sopragem sem molde
sv
frihandblåsning
,
handarbete