Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
front-fed reflector
Information technology and data processing
da
frontfødet reflektor
el
ανακλαστήρας εμπρόσθιας τροφοδοσίας
es
en una antena
,
reflector con alimentación por delante
fi
edestä syötettävä suunta-antenni
fr
réflecteur à alimentation frontale
it
riflettore ad alimentazione frontale
nl
frontgevoede reflector
pt
refletor com alimentação frontal
sv
frontmatad reflektor
fyre en fed
de
blasen
,
blowen
,
pusten
,
quärzen
el
φουμάρω
en
to blast
,
to blow
,
to poke
,
to toat
,
to toke
fr
blast
,
blow
it
fumare
nl
blowen
pt
charrar
,
ganzar
,
queimar
grass-fed beef
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
græsningskvæg
de
Mastrind
el
βοοειδές το οποίο εκτρέφεται με χορτονομή
es
vacuno alimentado con pasto
fr
bovin de pâturage
it
bovino allevato su pascolo
nl
op grasland geteeld mestvee
pt
bovino alimentado a forragem verde
hand-fed planter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
manuel plantemaskine
de
Legemaschine für Handeinlage
el
φυτευτική μηχανή χειροκίνητης τροφοδοσίας
en
hand dropping planter
,
non-mechanical planter
es
plantadora a mano
,
plantadora manual
fr
planteuse à alimentation manuelle
,
planteuse à distribution manuelle
it
piantatrice ad alimentazione manuale
,
piantatrice con distribuzione manuale
nl
pootlorrie
pt
plantador de alimentação manual
hand-fed powered machine
Mechanical engineering
de
motorgetriebene Maschine mit Handvorschub
el
μηχάνημα με κινητήρα τροφοδοτούμενο με τα χέρια
es
máquina mecánica de avance manual
fr
machine à avance manuelle de la pièce
it
apparecchio motorizzato ad azionamento manuale
nl
machinemachine met aandrijfmotor en handaanvoer
,
met de hand gevoede zaagmachine
Heat exchangers - Verification of thermal balance of water-fed or steam fed primary circuits
el
Εναλλάκτες θερμότητας - Επαλήθευση του θερμικού ισοζυγίου στα πρωτεύοντα κυκλώματα νερού ή ατμού
May cause harm to breast-fed children.
Chemistry
bg
Може да бъде вреден за кърмачета.
cs
Může poškodit kojence prostřednictvím mateřského mléka.
da
Kan skade børn, der ammes.
de
Kann Säuglinge über die Muttermilch schädigen.
el
Μπορεί να βλάψει τα βρέφη που τρέφονται με μητρικό γάλα.
es
Puede perjudicar a los niños alimentados con leche materna.
et
Võib kahjustada rinnaga toidetavat last.
fi
Saattaa aiheuttaa haittaa rintaruokinnassa oleville lapsille.
fr
Peut être nocif pour les bébés nourris au lait maternel.
ga
D’fhéadfadh sé díobháil a dhéanamh do leanaí diúil.
hu
A szoptatott gyermeket károsíthatja.
it
Può essere nocivo per i lattanti allattati al seno.
lt
Gali pakenkti žindomam vaikui.
lv
Var radīt kaitējumu ar krūti barotam bērnam.
mt
Jista’ jagħmel ħsara lit-tfal imreddgħa.
mul
H362
nl
Kan schadelijk zijn via borstvoeding.
pl
Może działać szkodliwie na dzieci karmione piersią.
ro
Poate dăuna copiilor alăptați la sân.
sk
Môže spôsobiť poškodenie u dojčených detí.
sl
Lahko škoduje dojenim otrokom.
sv
Kan skada spädbarn som ammas.
oats fed goose
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
havefodret gås
de
Hafermastgans
el
χήνα που εκτρέφεται με βρώμη
es
oca engordada con avena
fr
oie nourrie à l'avoine
it
oca ingrassata con avena
nl
met haver vetgemeste gans
pt
ganso engordado com aveia
off-focus fed parabolic reflector aerial
Electronics and electrical engineering
el
κεραία παραβολικού ανακλαστήρα με εξωεστιακή τροφοδότηση
en
off-focus fed parabolic reflector antenna
es
antena de reflector parabólico con alimentación desplazada del foco
fi
sivusta syötetty paraboloidiantenni
fr
antenne munie d'un réflecteur parabolique à alimentation décalée par rapport au foyer
it
antenna a paraboloide con alimentazione fuori fuoco
nl
parabolische reflectorantenne met voeding buiten het brandpunt
pt
antena de refletor parabólico alimentada fora de foco
sv
parabolantenn med ej fokuserad matning
offset-fed configuration
Communications
Information technology and data processing
da
konfiguration med forskudt reflektor
de
Auslegung einer Offsetspeisung
el
σχηματισμός εκκεντρικής τροφοδότησης
es
configuración con alimentador descentrado
fi
sivusta syötetty kokoonpano
fr
configuration à réflecteur décalé
it
configurazione ad illuminazione decentrata
nl
configuratie met excentrische voeding
pt
configuração com alimentador descentrado
sv
offsetmatad konfiguration