Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
comité voor de follow-up van de controles
EU institutions and European civil service
bg
одитен орган
cs
komise pro audit
da
revisionspanel
de
Ausschuss zur Weiterbehandlung der Prüfungen
el
επιτροπή παρακολούθησης των ελέγχων
en
Audit Panel
es
Comité de Seguimiento de las Auditorías
et
auditi järelevalvekomitee
fi
tarkastuspaneeli
fr
comité de suivi des audits
ga
Painéal Iniúchóireachta
hu
ellenőrző testület
it
comitato di controllo delle revisioni contabili
lt
audito stebėjimo komisija
lv
Revīzijas komisija
mt
Kumitat għall-Kontroll tal-Awditjar
pl
komitet nadzoru audytu
pt
Comité de Acompanhamento das Auditorias
ro
Comitetul pentru controlul auditurilor
sk
Výbor pre kontrolu auditov
sl
komisija za nadzor revizije
sv
kommitté för uppföljning av revisionerna
completed follow-up case
EUROPEAN UNION
el
υπόθεση στην οποία η παρακολούθηση έχει ολοκληρωθεί
Concluding Document of the Vienna Meeting 1986 of Representatives of the Participating States of the Conference on Security and Co-operation in Europe, held on the basis of the provisions of the Final Act relating to the Follow-up to the Conference
da
Wiendokumentet
,
slutdokument fra CSCE-opfølgningskonferencen i Wien
de
Abschliessendes Dokument des Wiener Treffens 1986 der Vertreter der Teilnehmerstaaten der Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa, welches auf der Grundlage der Bestimmungen der Schlussakte betreffend die Folgen der Konferenz abgehalten wurde
,
Schlussdokument der Wiener KSZE-Folgekonferenz
en
Vienna Concluding Document
es
Documento de Clausura de Viena
,
Documento de Clausura de la Reunión de Viena de 1986 de los Representantes de los Estados Participantes en la Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa, convocada sobre la base de las disposiciones del Acta Final relativas a la continuidad de la Conferencia
fi
Euroopan turvallisuus- ja yhteistyökonferenssin (ETYK) osanottajavaltioiden edustajien Wienissä vuonna 1986 konferenssin seurantaa koskevien päätösasiakirjan määräysten mukaisesti pidetyn kokouksen loppuasiakirja
,
Wienin seurantakokouksen loppuasiakirja
fr
Document de clôture de la réunio...
consequential follow-up costs
FINANCE
Building and public works
da
infrastrukturomkostninger
de
Folgekosten
el
συνακόλουθες δαπάνες υποδομής
en
capital and running costs of ancillary facilities
,
capital expenditure
,
es
gasto de capital
fi
infrastruktuurikustannukset
fr
coûts de l'équipement
,
dépenses d'équipement
it
costi conseguenziali
,
spese d'infrastruttura
,
spese di attrezzatura
nl
plankosten
,
uitrustingskosten
sv
följdkostnader
Coördinatie van de advieswerkzaamheden, Follow-up van adviezen, Gestructureerde Dialoog en Raadpleging van belanghebbenden
EUROPEAN UNION
bg
Координация на консултативните дейности, последващи действия във връзка със становищата, структуриран диалог и консултации със заинтересованите страни
,
Отдел C1
da
Kontor C1
,
Koordination af det Rådgivende Arbejde, Opfølgning af Udtalelser, Struktureret Dialog og Høring af Interessenter
el
Μονάδα Γ1
,
Συντονισμός των συμβουλευτικών εργασιών - Παρακολούθηση και απήχηση των γνωμοδοτήσεων - Διαρθρωμένος διάλογος και διαβούλευση με τους ενδιαφερομένους φορείς
en
Coordination of Consultative work, Follow-up of opinions, structured dialogue and stakeholder consultation
,
Unit C1
es
Coordinación de los Trabajos Consultivos, Seguimiento de los Dictámenes, Diálogo Estructurado y Consulta de las Partes Interesadas
,
Unidad C1
et
nõuandetegevuse kooskõlastamine, arvamuste vastuvõtmise järgne tegevus, struktureeritud dialoog ja konsulteerimine sidusrühmadega
,
osakond C1
fi
"lausuntotyön koordinaatio ja lausuntojen jatkotoimet, järjestelmällinen vuoropuhelu, sidosryhmätapaamiset" -yksikkö
,
yksikkö...
CSCE follow-up meeting in Vienna
de
Wiener KSZE-Folgekonferenz
fr
rencontre de Vienne sur les suites de la CSCE
,
réunion de Vienne sur les suites de la CSCE
nl
CVSE-Vervolgbijeenkomst in Wenen
detailed work programme on the follow-up of the objectives of education and training systems in Europe
Education
el
λεπτομερές πρόγραμμα των επακόλουθων εργασιών σχετικά με τους στόχους των συστημάτων εκπαίδευσης και κατάρτισης στην Ευρώπη
fr
programme de travail détaillé sur le suivi des objectifs des systèmes d'éducation et de formation en Europe
it
programma di lavoro dettagliato sul follow-up circa gli obiettivi dei sistemi di istruzione e formazione in Europa
nl
gedetailleerd werkprogramma voor de follow-up inzake de doelstellingen voor de onderwijs- en opleidingsstelsels in Europa
sv
detaljerat arbetsprogram för uppföljningen av målen för utbildningssystemen i Europa
Eastern European Neighbours follow-up Committee
EU institutions and European civil service
pt
Comité de Acompanhamento para os Vizinhos Europeus do Leste
EC-Chile Joint Follow-up Group on the control of precursors and chemical substances
EUROPEAN UNION
da
Den Blandede Opfølgningsgruppe EF-Chile til Kontrol med Prækursorer og Kemiske Stoffer
de
Gemischte Follow-up-Gruppe EG-Chile für die Kontrolle der Grundstoffe und chemischen Stoffe
el
Κοινή ομάδα παρακολούθησης ΕΚ-Χιλής για τον έλεγχο των πρόδρομων και χημικών ουσιών
es
Grupo mixto de seguimiento CE-Chile de control de los precursores y sustancias químicas
fi
EY:n ja Chile kemiallisia aineita ja niiden esiasteita valvova yhteinen seurantaryhmä
fr
Groupe mixte de suivi CE-Chili pour le contrôle des précurseurs et des substances chimiques
it
Gruppo misto di verifica CE-Cile per il controllo dei precursori e delle sostanze chimiche
nl
Gemengde Follow-up Groep EG-Chili voor het toezicht op precursoren en chemische stoffen
pt
Grupo Misto de Acompanhamento CE-Chile para o controlo de precursores e substâncias químicas
sv
Gemensamma uppföljningsgruppen EG-Chile för kontroll av prekursorer och kemiska ämnen
EC-Mexico Joint Follow-up Group on the control of precursors and chemical substances
EUROPEAN UNION
da
Den Blandede Opfølgningsgruppe EF-Mexico til Kontrol med Prækursorer og Kemiske Stoffer
de
Gemischte Follow-up-Gruppe EG-Mexiko für die Kontrolle der Grundstoffe und chemischen Stoffe
el
Κοινή ομάδα παρακολούθησης ΕΚ-Μεξικού για τον έλεγχο των πρόδρομων και χημικών ουσιών
es
Grupo mixto de seguimiento CE-México para el control de los precursores y las sustancias químicas
fi
EY: n ja Meksikon huumausaineiden esiasteita ja kemiallisia aineita valvova yhteinen seurantaryhmä
fr
Groupe mixte de suivi CE-Mexique pour le contrôle des précurseurs et des substances chimiques
it
Gruppo misto di verifica CE-Messico per il controllo dei precursori e delle sostanze chimiche
nl
Gemengde Follow-up Groep EG-Mexico voor het toezicht op precursoren en chemische stoffen
pt
Grupo Misto de Acompanhamento CE-México para o controlo de precursores e substâncias químicas
sv
gemensamma uppföljningsgruppen EG–Mexiko för kontroll av prekursorer och kemiska ämnen