Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Tecoma serratifolia G. Don
Forestry
da
lapacho
de
Guayacan
,
Ipe
,
Lapacho
en
lapacho
fr
ipé
,
lapacho
it
lapacho
la
Tabebuia guayacan
,
Tabebuia ipe
,
Tabebula serratifolia
nl
ipé
,
lapacho
pt
Tecoma leucoxylon Mart.
,
ipé
sv
ipé
tjenestemanden udtræder af tjenesten ved : a) afskedigelse efter ansøgning, b) afskedigelse uden ansøgning, c) fritagelse fra stillingen af tjenstlige grunde, d) afskedigelse på grund af utilstrækkelig faglig indsats, e) fjernelse fra tjenesten, f) pensionering, g) død
de
der Beamte scheidet endgültig aus dem Dienst aus durch: a) Entlassung auf Antrag, b) Entlassung von Amts wegen, c) Stellenenthebung aus dienstlichen Gründen, d) Entlassung wegen unzulänglicher fachlicher Leistungen, e) Entfernung aus dem Dienst
el
ο υπάλληλος αποχωρεί οριστικά από την υπηρεσία λόγω : α) παραίτησης, β) έκπτωσης γ) απομάκρυνσης προς το συμφέρον της υπηρεσίας, δ) απόλυσης για λόγους υπηρεσιακής ανεπάρκειας, ε) παύσης
en
b) compulsory resignation
,
c) retirement in the interests of the service
,
d) dismissal for incompetence
,
e) removal from post
,
service shall be terminated by : a) resignation
fr
la cessation définitive des fonctions résulte : a) de la démission, b) de la démission d'office, c) du retrait d'emploi dans l'intérêt du service, d) du licenciement pour insuffisance professionnelle, e) de la révocation
it
la cessazione definitiva dal servizio è determinata : a) dalle dimissioni, b) dalle dimissioni d'ufficio, c) dalla dispensa dall'impiego nell'interesse del servizio, ...
Udvalget om betalings- og clearingssystemer under G-10-landenes centralbanker
bg
Комитет по платежни и сетълмент системи
cs
CPSS
,
Výbor pro platební a vypořádací systémy
de
Ausschuss für Zahlungs- und Abrechnungssysteme der Zentralbanken der G10
el
Επιτροπή Συστημάτων Πληρωμών και Διακανονισμού των κεντρικών τραπεζών των χωρών της Ομάδας των Δέκα
en
CPMI
,
CPSS
,
Committee on Payment and Settlement Systems
,
Committee on Payment and Settlement Systems of the Group of Ten central banks
,
Committee on Payments and Market Infrastructures
es
CSPL
,
Comité de Sistemas de Pago y Liquidación
et
makse- ja arveldussüsteemide komitee
fi
CPSS
,
G10-maiden keskuspankkien maksu- ja selvitysjärjestelmäkomitea
,
maksu- ja selvitysjärjestelmäkomitea
,
maksujärjestelmä- ja markkinainfrastruktuurikomitea
fr
CSPR
,
Comité sur les systèmes de paiement et de règlement des banques centrales du G10
ga
an Coiste um Chórais Íocaíochta agus Socraíochta de chuid an Ghrúpa de Dheich mbanc ceannais
hu
CPMI
,
CPSS
,
Fizetési és Piaci Infrastruktúra Bizottság
,
a tízek központi bankjainak Fizetési és Elszámolási Rendszerek B...
velocita'angolare apparente rispetto ad un sistema di riferimento g eocentrico
Electronics and electrical engineering
da
tilsyneladende geocentrisk vinkelhastighed
de
scheinbare geozentrische Winkelgeschwindigkeit
el
φαινόμενη γεωκεντρική γωνιακή ταχύτητα
en
apparent geocentric angular velocity
es
velocidad angular aparente geocéntrica
fi
näennäinen geosentrinen kulmanopeus
fr
vitesse angulaire apparente rapportée au centre de la terre
nl
schijnbare geocentrische hoeksnelheid
pt
velocidade angular aparente geocêntrica
sv
skenbar geocentrisk vinkelhastighet
vis G
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
pilzkopfkreuzschlitzschraube
en
mushroom crosshead screw
es
tornillo fungiforme
fi
kupukantainen ristipääruuvi
Vulnerability and risk mapping for the protection of carbonate (karst) aquifers (COST action G 6)
ENVIRONMENT
de
Gefährdungs- und Risikokartierung für den Schutz von Karstgrundwasserleitern (COST-Aktion G 6)
fr
Cartographie de la vulnérabilité et des risques en vue de la protection des aquifères carbonatés (d'origine karstique)
wiceministrowie rolnictwa grupy G-20
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
stellvertretende Landwirtschaftsminister der G20
en
G20 Agriculture Deputies
es
viceministros de Agricultura del G20
fr
vice-ministre de l'agriculture du G20
it
viceministri dell'agricoltura del G20
nl
plaatsvervangers van de ministers van Landbouw van de G20
zero-g condition
da
vægtløshed
de
Schwerelosigkeit
el
αβαρές
en
agravic state
,
weightlessness
,
es
ingravidez
fi
painottomuus
fr
apesanteur
ga
dímheáchan
it
assenza di peso
nl
gewichtloosheid
pt
imponderabilidade
sv
tyngdlöshet
αεροπλάνo επιδόσεων κατηγορίας Γ
bg
cамолети клас С
cs
letoun třídy výkonnosti C
de
Flugzeug der Flugleistungsklasse C
el
αεροπλάνο με επιδόσεις κατηγορίας C
en
performance class C aeroplane
es
avión de clase de performance C
et
C-suutlikkusklassi lennuk
fi
suoritusarvoluokan C lentokoneet
it
velivolo con prestazioni di classe C
lt
C klasės lėktuvas
nl
prestatieklasse C-vliegtuigen
pl
samoloty o klasie osiągów C
sk
letún výkonnostnej triedy C
sv
flygplan i prestandaklass C
ακαριαία ακτινοβολία γ
da
prompte gammastråling
de
prompte Gammastrahlung
en
prompt gamma radiation
es
radiación gamma instantánea
fi
kerkeä gammasäteily
,
välitön gammasäteily
fr
rayonnement gamma instantané
it
radiazione gamma istantanea
nl
prompte gammastraling
pt
radiação gama instantânea
sv
prompt gammastrålning