Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
spezifische Conductance,G/TGV,SGaw,GAW/V,volumische Conductance
en
specific conductance,Gaw/VL,SGaw
fi
hengitysteiden spesifinen konduktanssi
fr
conductance spécifique,SGaw
it
,Sgaw
,
conduttanza specifica(delle vie aeree)
,
sGva
nl
sGaw
,
specifiek geleidingsvermogen van de luchtwegen
Stratēģiskais ziņojums par Lisabonas izaugsmes un nodarbinātības atjaunoto stratēģiju – jaunā cikla uzsākšana (2008.-2010. g.) - Pārmaiņu tempa saglabāšana
ECONOMICS
Employment
cs
Strategická zpráva o obnovené Lisabonské strategii pro růst a zaměstnanost: zahájení nového cyklu (2008–2010) Udržet tempo reforem
da
Strategisk rapport om den fornyede Lissabonstrategi for vækst og beskæftigelse: Igangsætning af den nye cyklus (2008-2010) - Opretholdelse af forandringstempoet
de
Strategiebericht zur erneuerten Lissabon-Strategie für Wachstum und Beschäftigung: Eintritt in den neuen Programmzyklus (2008-2010) - Das Tempo der Reformen beibehalten
en
Strategic report on the renewed Lisbon strategy for growth and jobs: launching the new cycle (2008-2010) Keeping up the pace of change
es
Informe estratégico sobre la estrategia de Lisboa renovada para el crecimiento y el empleo: lanzamiento del nuevo ciclo (2008-2010) - Mantener el ritmo del cambio
et
Strateegiline aruanne majanduskasvu ja tööhõivet käsitleva uuendatud Lissaboni strateegia kohta: uue etapi käivitamine (2008–2010) - Peame muutustega sammu
fi
Strategiaraportti uudistetusta Lissabonin kasvu- ja työlli...
S ystem for i nformation on g rey l iterature in E urope
Information technology and data processing
da
Informationssystem for "grå" litteratur i Europa
de
Informationssystem über die "graue" Literatur in Europa
el
Σύστημα πληροφόρησης για τα ευρωπαϊκά "γκρίζα" κείμενα
en
SIGLE
es
Sistema de Información sobre Documentación "Gris" Europea
,
Sistema de Información sobre la Literatura "Gris" Europea
fr
Système d'information sur la littérature "grise" européenne
it
Sistema d'informazione sulla letteratura "grigia" europea
nl
Informatiesysteem over de Europese "grijze" literatuur
pt
Sistema de Informação sobre a Literatura "Cinzenta" Europeia
T&G
TRANSPORT
de
Britische Transportarbeitergewerkschaft
,
TGWU
en
T&GWU
,
TGWU
,
Transport and General Workers' Union
fr
TGWU
,
syndicat des travailleurs généraux et des transports
pt
Sindicato dos Transportes e Afins
,
TGWU
Tecoma serratifolia G. Don
Forestry
da
lapacho
de
Guayacan
,
Ipe
,
Lapacho
en
lapacho
fr
ipé
,
lapacho
it
lapacho
la
Tabebuia guayacan
,
Tabebuia ipe
,
Tabebula serratifolia
nl
ipé
,
lapacho
pt
Tecoma leucoxylon Mart.
,
ipé
sv
ipé
Textil-und Bekleidungsindustrie in Prozent der Wertschöpfung der M f G
da
tekstil og beklædning vækst i pct.i færdigvarer
en
textiles and clothing-% of value added in mfg
es
textiles y prendas de vestir, porcentaje del valor añadido en fabricación
fr
textiles et vêtements - % de la valeur ajoutée manufacturière
it
tessili ed abbigliamento - % del valore aggiunto manifatturiero
nl
textiel en kleding - % van de toegevoegde waarde
pt
têxteis e roupa-% do valor acrescentado na indústria transformadora
sv
textil och beklädnad i procent av tillverkningsindustrins förädlingsvärde
TFS-G
el
φυσιολογικό ρυθμιστικό διάλυμα φωσφορικών-γλυκόζης
en
PSG
,
phosphate buffered saline glucose
et
fosfaatpuhvri lisandiga keedusoola-glükoosilahus
fr
glucose salin tamponné au phosphate
ga
glúcós sailíne atá maolánaithe le fosfáit
hu
glükózos foszfátpufferes sóoldat
lv
fosfātu buferšķīdums ar glikozi
nl
gebufferde fosfaatsaline met glucose
pl
PBS z dodatkiem glukozy
,
roztwór chlorku sodu buforowany fosforanami z dodatkiem glukozy
pt
fosfato salino glucosado tamponado
,
solução salina glucosada tamponada
ro
tampon fosfat salin glucoză
sk
fosfátový tlmivý fyziologický roztok s glukózou
sl
PBS
,
glukoza v fosfatnem pufru z NaCl
,
solna raztopina glukoze v fosfatnem pufru
tjenestemanden udtræder af tjenesten ved : a) afskedigelse efter ansøgning, b) afskedigelse uden ansøgning, c) fritagelse fra stillingen af tjenstlige grunde, d) afskedigelse på grund af utilstrækkelig faglig indsats, e) fjernelse fra tjenesten, f) pensionering, g) død
de
der Beamte scheidet endgültig aus dem Dienst aus durch: a) Entlassung auf Antrag, b) Entlassung von Amts wegen, c) Stellenenthebung aus dienstlichen Gründen, d) Entlassung wegen unzulänglicher fachlicher Leistungen, e) Entfernung aus dem Dienst
el
ο υπάλληλος αποχωρεί οριστικά από την υπηρεσία λόγω : α) παραίτησης, β) έκπτωσης γ) απομάκρυνσης προς το συμφέρον της υπηρεσίας, δ) απόλυσης για λόγους υπηρεσιακής ανεπάρκειας, ε) παύσης
en
b) compulsory resignation
,
c) retirement in the interests of the service
,
d) dismissal for incompetence
,
e) removal from post
,
service shall be terminated by : a) resignation
fr
la cessation définitive des fonctions résulte : a) de la démission, b) de la démission d'office, c) du retrait d'emploi dans l'intérêt du service, d) du licenciement pour insuffisance professionnelle, e) de la révocation
it
la cessazione definitiva dal servizio è determinata : a) dalle dimissioni, b) dalle dimissioni d'ufficio, c) dalla dispensa dall'impiego nell'interesse del servizio, ...
type G pilot
Electronics and electrical engineering
da
afbrudt tændblus
,
afbrydelig tændbrænder
el
οδηγός παροδικής σταθεροποιητικής λειτουργίας
en
interrupted pilot
,
transient pilot
,
es
piloto de funcionamiento limitado al tiempo de encendido
fr
brûleur d'allumage à fonctionnement limité au temps d'alluma
it
bruciatore di accensione a funzionamento limitato al tempo d
nl
waakvlam die dooft als de hoofdbrander is ontstoken
pt
pavio de funcionamento limitado ao tempo de acendimento