Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
durchgehende Bremse in Stellung G
TRANSPORT
da
gennemgående bremse
el
συνεχής πέδη
en
continuous brake
es
freno continuo
fr
frein continu marchandises
it
freno continuo
nl
doorgaande goederenrem
dureté Vickers ( 25 g ) calculée à partir de l'empreinte
Iron, steel and other metal industries
da
Vikersmikrohårdhed (25 g), beregnet ud fra indtrykket
de
Vickers.Mikrohaerte ( 25 g ) berechnet aus dem Eindruck
el
μικροσκληρότητα Vickers(25 g)που υπολογίσθηκε από το αποτύπωμα
en
Vickers-micro-hardness ( 25 g ) calculated from the impression
es
dureza Vickers(25 g) calculada a partir de la huella
it
microdurezza Vickers ( 25 g ) calcolata dall'impronta
nl
Vickers-microhardheid(25 g),berekend uit de indringdiepte van de diamant
pt
microdureza Vickers (25g) calculada a partir da impressão
sv
Vickers-mikro-hårdhet (25g) beräknad från intrycket
EF-G translocase
da
translokase
de
Translocase
,
Translokase
el
μετατοπάση
,
παράγοντας EF-G
,
τρανσλοκάση
en
translocase
es
translocasa
fi
translokaasi
fr
facteur EF-G
,
translocase
it
fattore EF-G
,
translocasi
nl
elongatiefactor G
,
translocase
pt
fator EF-G
einseitige laufende Übertragungen a. n. g
ECONOMICS
FINANCE
da
løbende ensidige overførsler
el
τρέχουσες μεταβιβάσεις μη αναφερόμενες αλλού
en
current unrequited transfers n.e.c
es
transferencias corrientes sin contrapartida n.c.o.p
fr
transferts courants sans contrepartie n.d.a
it
trasferimenti correnti unilaterali non altrove indicati
nl
inkomensoverdrachten om niet
,
n.e.g.
elektrodens smälthastighet(g/min eller cm/min)
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
afsmeltningshastighed
,
elektrodeforbrug
de
Abschmelzgeschwindigkeit
el
βάρος τηκομένου ηλεκτροδίου ανά μονάδα χρόνου
en
burn-off rate
es
velocidad de consumo del electrodo
fi
sulatusnopeus
fr
quantité d'électrode fondue par unité de temps
,
taux de consommation d'électrode
it
quantità di elettrodo fuso nell'unità di tempo
nl
gewicht van de per tijdseenheid afgesmolten draad
pt
velocidade de consumo do elétrodo
epatite G
da
hepatitis G
de
Hepatitis G
el
ηπατίτιδα G
en
hepatitis G
es
hepatitis G
fi
hepatiitti G
fr
hépatite G
nl
hepatitis G
pt
hepatite G
sv
hepatit G
fato anti-g de água
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
vandfyldt g-dragt
de
wassergefüllter Anti-g-Anzug
el
υδατοστολή αντι-g
en
water suit
es
traje anti-g neumático con agua
fi
vesitäytteinen g-puku
fr
vêtement anti-g à eau
it
tuta anti-g ad acqua
nl
g-pak met watervulling
sv
vattenfylld g-dräkt
fato anti-g de água
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
da
vandfyldt g-dragt
de
wassergefüllter Anti-g-Anzug
el
υδατοστολή αντι-g
en
water suit
es
traje anti-g neumático con agua
fi
vesitäytteinen g-puku
fr
vêtement anti-g à eau
it
tuta anti-g ad acqua
nl
g-pak met watervulling
sv
vattenfylld g-dräkt
FEC-G
bg
стимулиращ фактор за гранулоцитна колония
cs
G-CSF
,
faktor stimulující kolonie granulocytů
da
G-CSF
de
G-CSF
,
Granulozyten-koloniestimulierender Faktor
el
G-CSF
,
διεγερτικός παράγοντας αποικιών κοκκιοκυττάρων
,
παράγων διέγερσης κοκκιoκυττάρων
en
G-CSF
,
GCSF
,
granulocyte colony stimulating factor
,
granulocyte colony-stimulating factor
es
G-CSF
,
factor estimulador de colonias de granulocitos
,
factor estimulante de colonias granulociticas
,
factor estimulante de las colonias de granulocitos
fi
G-CSF
,
granulosyyttiryhmiä stimuloiva kasvutekijä
fr
G-CSF
,
facteur stimulant les colonies de granulocytes
ga
toisc spreagtha coilíneachtaí granalaicítí
it
G-CSF
,
fattore che stimola le colonie di granulociti
mt
fattur stimolanti tal-kolonja tal-granuloċiti
nl
G-CSF
,
granulocyt-koloniestimulerende factor
pl
G-CSF
,
czynnik wzrostu kolonii granulocytów
pt
G-CSF
,
fator estimulante das colónias de granulócitos
ro
factor de stimulare a coloniilor de granulocite
sk
G-CSF
,
faktor stimulujúci kolónie granulocytov
sl
faktor, ki spodbuja nas...
Fleisch in Stücken von weniger als 100 g
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kød i stykker på under 100 g
el
κρέας σε τεμάχια μικρότερα των εκατό γραμμαρίων
en
meat in pieces of less than 100 grams
es
carne en trozos de menos de cien gramos
fr
viande en morceaux de moins de cent grammes
ga
feoil i bpíosaí is lú ná 100 gram
it
carne di pezzi di peso inferiore a cento grammi
nl
vlees in stukken van minder dan 100 gram
pt
carne em pedaços com menos de 100 gramas
sk
kusy mäsa menšie ako 100 gramov