Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beginselen van de waardebepaling zoals opgenomen in het GATT
FINANCE
da
principper for værdiansættelse
,
som indeholdes i GATT
de
Bewertungsgrundsätze des GATT
el
αρχές σχετικά με την εκτίμηση που περιλαμβάνονται στη GATT
en
principles of valuation set out in the GATT
es
principios sobre valoración recogidos en el G.A.T.T.
fr
principes sur l'évaluation repris dans le GATT
it
principi di valutazione contenuti nel GATT
pt
principios de avaliaçoes constantes do GATT
Botschaft vom 17.Januar 1996 zu Änderungen der Schweizer Verpflichtungsliste GATT/WTO und des Generaltarifs
ECONOMICS
fr
Message du 17 janvier 1996 concernant les modifications de la liste d'engagements de la Suisse notifiée au GATT/OMO et du tarif général
it
Messaggio del 17 gennaio 1996 concernente le modificazioni della lista di concessioni della Svizzera notificata al GATT/OMC e della tariffa generale
Botschaft vom 19.September 1994 zu den für die Ratifizierung der GATT/WTO-Übereinkommen(Uruguay-Runde)notwendigen Rechtsanpassungen;GATT-Botschaft 2
ECONOMICS
fr
Message du 19 septembre 1994 relatif aux modifications à apporter au droit fédéral dans la perspective de la ratification des accords du GATT/OMC(Cycle d'Uruguay);Message 2 GATT
it
Messaggio del 19 settembre 1994 concernente i necessari adattamenti del diritto interno per la ratifica degli accordi GATT/OMC(Uruguay-Round);Messaggio 2 GATT
Botschaft vom 19.September 1994 zur Genehmigung der GATT/WTO-Übereinkommen(Uruguay-Runde);Gatt-Botschaft 1
ECONOMICS
fr
Message du 19 septembre 1994 relatif à l'approbation des accords du GATT/OMC(Cycle d'Uruguay);Message 1 Gatt
it
Messaggio del 19 settembre 1994 concernente l'approvazione degli accordi del GATT/OMC(Uruguay-Round);Messaggio 1 GATT
Briefwechsel vom 26.Oktober/24.November 1994 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem GATT über den Status der internationalen Beamten schweizerischer Nationalität hinsichtlich der schweizerischen Sozialversicherungen(AHV/IV/EO und ALV)
fr
Echange de lettres des 26 octobre/24 novembre 1994 entre la Confédération suisse et le GATT concernant le statut des fonctionnaires internationaux de nationalité suisse à l'égard des assurances sociales suisses(AVS/AI/APG et AC)
it
Scambio di lettere del 26 ottobre/24 novembre 1994 tra la Confederazione Svizzera e il GATT concernente lo statuto dei funzionari internazionali di cittadinanza svizzera riguardo alle assicurazioni sociali svizzere(AVS/AI/IPG e AD)
Briefwechsel zwischen dem Eidgenössischen Politischen Departement und dem GATT über die Anwendung des Abkommens vom 19.April 1946 über die Vorrechte und Immunitäten der Organisation der Vereinten Nationen auf das GATT
LAW
fr
Echange de lettres entre le Département politique fédéral et le Directeur général du GATT concernant l'application au GATT de l'accord du 19 avril 1946 sur les privilèges et immunités de l'Organisation des Nations Unies
it
Scambio di lettere tra il Dipartimento politico federale e il Direttore generale del GATT concernente l'applicazione al GATT dell'accordo del 19 aprile 1946 su i privilegi e le immunità dell'Organizzazione delle Nazioni Unite
Briefwechsel zwischen der Schweiz und der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft betreffend die Bedingungen für die Zulassung von Parmigiano Reggiano zum GATT-Vertragszollansatz
LAW
AGRI-FOODSTUFFS
fr
Echange de lettres entre la Suisse et la Communauté économique européenne relatif aux conditions d'admission du Parmigiano Reggiano aux taux de droit de douane consolidé au GATT
it
Scambio di lettere tra la Svizzera e la Comunità economica europea sulle condizioni d'ammissione del Parmigiano Reggiano per il dazio doganale consolidato al GATT
Briefwechsel zwischen der Schweiz und Thailand über den Beitritt Thailands zum GATT(mit Beilage)
LAW
fr
Echange de lettres entre la Suisse et la Thaïlande concernant l'accession de la Thaïlande au GATT(avec annexe)
it
Scambio di lettere tra la Svizzera e la Thailandia concernente l'adesione della Thailandia al GATT(con allegato)
Código das subvenções e dos direitos de compensação do GATT
FINANCE
de
Kodex für Subventionen und Ausgleichzölle
el
κώδικας επιδοτήσεων και αντισταθμιστικών τελών
en
Code on subsidies and countervailing duties
es
Código de subvenciones y derechos compensatorios del GATT
fr
code des subventions et des droits compensateurs
it
codice delle sovvenzioni e dei diritti compensativi
nl
code betreffende subsidies en compenserende rechten
sk
Zákonník o subvenciách a vyrovnávacích clách