Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
GATT TBT Code
da
aftale om tekniske handelshindringer
,
kodeks om tekniske handelshindringer
de
Kodex über technische Handelshemmnisse
,
Normenkodex
,
Übereinkommen über technische Handelshemmnisse
el
Συμφωνία για τα τεχνικά εμπόδια στο εμπόριο
en
Agreement on technical barriers to trade
,
es
Acuerdo OTC
,
Acuerdo sobre obstáculos técnicos al comercio
fi
sopimus kaupan teknisistä esteistä
fr
Accord OTC
,
Accord relatif aux obstacles techniques au commerce
ga
an Comhaontú maidir le Bacainní Teicniúla ar an Trádáil
it
Accordo sugli ostacoli tecnici agli scambi
,
Codice norme
,
Codice sugli ostacoli tecnici agli scambi
pt
Código de Normalização
sl
Sporazum o tehničnih ovirah v trgovini
sv
överenskommelsen om tekniska handelshinder
Glossaire anglais-français à l'usage des traducteurs du GATT
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
es
Glosario inglés-español para uso de los traductores del GATT
Internationaal Handelscentrum (UNCTAD/GATT)
Cooperation policy
bg
МТЦ
,
Международен търговски център
cs
ITC
,
Mezinárodní obchodní centrum
,
Mezinárodní obchodní centrum UNCTAD/WTO
da
Det Internationale Handelscenter
,
Det Internationale Handelscenter (UNCTAD-WTO)
,
ITC
de
ITC
,
Internationales Handelszentrum UNCTAD/WTO
el
Διεθνές Εμπορικό Κέντρο UNCTAD/WTO
en
ITC
,
International Trade Centre
,
International Trade Centre UNCTAD/WTO
es
CCI
,
Centro de Comercio Internacional
et
Rahvusvaheline Kaubanduskeskus
fi
ITC
,
Kansainvälinen kauppakeskus
,
Kansainvälinen kauppakeskus (UNCTAD/WTO)
fr
CCI
,
Centre CNUCED/OMC du commerce international
,
Centre du commerce international
ga
Lárionad Trádála Idirnáisiúnta
,
Lárionad Trádála Idirnáisiúnta UNCTAD/WTO
it
Centro internazionale per il commercio
,
ITC
lt
Tarptautinis prekybos centras
lv
ITC
,
Starptautiskais Tirdzniecības centrs
mt
ITC
,
Ċentru Internazzjonali għall-Kummerċ
nl
ITC
,
pl
Międzynarodowe Centrum Handlu (UNCTAD/WTO)
pt
CCI
,
Centro de Comércio Internacional
ro
Centrul Internațional de Comerț
,
Centrul de comerț internațional
,
Co...
Komitéen for Handel med Civile Luftfartøjer (under GATT)
de
Ausschuss für den Handel mit Zivilluftfahrzeugen
en
Committee on Trade in Civil Aircraft
es
Comité del Comercio de Aeronaves Civiles
fr
Comité du commerce des aéronefs civils
nl
Comité voor de handel in burgerluchtvaartuigen
sv
kommittén för handel med civila flygplan
Komitéen for Protokollen vedrørende Mælkefedt (under GATT)
el
Επιτροπή του Πρωτοκόλλου περί λιπαρών ουσιών γάλακτος
en
Committee of the Protocol Regarding Milk Fat
es
Comité del Protocolo relativo a las Materias Grasas Lácteas
fr
Comité du Protocole concernant les matières grasses laitières
nl
Comite van het Protocol inzake melkvet
sv
kommittén för protokollet om mjölkfett
Komitéen for Protokollen vedrørende Visse Former for Mælkepulver (under GATT)
el
Επιτροπή του Πρωτοκόλλου περί ορισμένων σκονών γάλακτος
en
Committee of the Protocol Regarding Certain Milk Powders
es
Comité del Protocolo relativo a Determinados Tipos de Leche en Polvo
fr
Comité du Protocole concernant certaines poudres de lait
nl
Comite van het Protocol inzake bepaalde melkpoeders
Landbrugskomitéen (under GATT)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Landwirtschaftsausschuss, Agrarausschuss, Agrarhandelsausschuss (GATT)
en
Agriculture Committee
,
Committee on Trade in Agriculture
es
Comité del Comercio Agropecuario
fr
Comité de l'agriculture
,
Comité du commerce des produits agricoles
it
Comitato per il commercio dei prodotti agricoli
nl
Commissie voor handel in landbouwproducten
norme e regole GATT rafforzate
da
skærpede GATT-regler og -discipliner
de
verstärkte Anwendung der GATT-Regeln und -Disziplinen
el
ενισχυμένοι κανόνες και πειθαρχίες της GΑΤΤ
en
strengthened GATT rules and disciplines
es
normas y disciplinas del GATT reforzadas
fr
règles et disciplines du GATT renforcées
nl
verscherpte regels en disciplines van de GATT
person vars uppehållstillstånd har gått ut
Migration
bg
лице, пресрочило разрешения срок на престой
cs
osoba překračující povolenou délku pobytu
da
person, hvis opholdstilladelse er udløbet
,
person, hvis visum er udløbet
de
Person, die einen befristeten Aufenthalt rechtswidrig überschreitet
el
ο παρατείνων παρανόμως την εγκεκριμένη διαμονή
en
overstayer
es
persona en situación de permanencia irregular
,
persona en situación de permanencia no permitida
,
persona que rebasa la duración de estancia autorizada
et
viibimisaja ületaja
fi
henkilö, joka on ylittänyt laittomasti oleskeluajan
,
laillisen oleskeluajan ylittänyt henkilö
fr
personne qui dépasse la durée de séjour autorisée
ga
duine a fhanann rófhada
hu
túltartózkodó
it
overstayer
,
soggiornante fuoritermine
,
soggiornante oltretermine
lt
užsibuvęs asmuo
lv
persona, kura pārsniedz atļauto uzturēšanās termiņu
mt
overstayer
,
persuna b'permanenza b'awtorizzazzjoni skaduta
nl
overstayer
,
persoon die zijn of haar toegestane verblijfsduur overschrijdt
pl
osoba nadmiernie przedłużająca pobyt
pt
pessoa que excede o período d...
Tilsynsorganet for Tekstiler (under GATT)
Leather and textile industries
da
TSB
,
de
TSB
,
Textilüberwachungsstelle
el
´Οργανο Εποπτείας Κλωστοϋφαντουργικών
en
TSB
,
Textiles Surveillance Body
es
OVT
,
Órgano de Vigilancia de los Textiles
fi
TSB
,
tekstiilivalvontaelin
fr
OST
,
Organe de surveillance des textiles
it
OST
,
Organo di sorveglianza dei tessili
nl
OTT
,
Orgaan voor toezicht op textielproducten
,
TSB
pt
OVT
,
Órgão de Vigilância dos Têxteis
Dostopnost