Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
βαθιά ρήγματα ηπειρωτικής γης
Fisheries
da
dyb del af kontinentalsokkel
de
tiefere Gewässer des Kontinentalsockels
en
deep coastal waters
es
zona más profunda de la plataforma continental
fr
tombant profond du plateau continental
it
profondità della piattaforme continentali
nl
diepe wateren
pt
vertente profunda
βαθμιαία θέρμανση της γης
ENVIRONMENT
da
gradvis opvarmning af jorden
de
fortschreitende Erwärmung der Erde
en
gradual warming of the earth
es
calentamiento progresivo de la tierra
fr
échauffement progressif de la terre
it
riscaldamento graduale della terra
nl
geleidelijke verwarming van de aarde
pt
aquecimento progressivo da terra
δάνειο για αγορά γης
FINANCE
da
lån til erhvervelse/køb af jord
de
Grunderwerbsdarlehen
,
Kredit für Flächenerwerb
en
land acquisition loan
es
préstamo para la adquisición de terrenos
fi
maanhankintalaina
it
prestito per l'acquisizione di terreni
nl
lening voor landaankoop
pt
empréstimo à aquisição de terreno
sv
markförvärvslån
δάσωση γεωργικής γης
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Cultivation of agricultural land
Forestry
bg
залесяване на земеделска земя
da
skovrejsning på landbrugsarealer
,
skovrejsning på landbrugsjord
,
tilplantning af landbrugsarealer med skov
de
Aufforstung landwirtschaftlicher Flächen
el
αναδάσωση γεωργικών εκτάσεων
,
en
afforestation of agricultural land
,
afforestation of farm land
,
afforestation of farmland
es
forestación de superficies agrarias
et
põllumajandusmaa metsastamine
fr
boisement des surfaces agricoles
,
boisement des terres agricoles
ga
foraoisiú talaimh talmhaíochta
it
imboschimento di superfici agricole
,
imboschimento di terreni agricoli
lt
žemės ūkio paskirties žemės apželdinimas mišku
nl
bebossen van landbouwgrond
pl
zalesianie użytków rolnych
pt
arborização de superfícies agrícolas
,
arborização de terras agrícolas
ro
împădurirea terenurilor agricole
sk
zalesňovanie poľnohospodárskej pôdy
δήμευση γης
Building and public works
da
kommunal overtagelse af ejendom
,
kommunal overtagelse af jord
de
Kommunalisierung des Bodens
el
κοινοτικοποίηση γης
en
communalisation of land
,
communalization of land
fi
maan hankinta kunnalle
,
maan kunnallistaminen
fr
municipalisation des sols
nl
gemeentelijke beheersing van bodem
,
gemeentelijke beheersing van grond
,
in gemeenschapsbezit brengen van de grond
,
in gemeentelijke bezit brengen van grond
sv
omvandling till kommunalt ägande
δημιουργία ειδώλου γης
Electronics and electrical engineering
da
Earth imaging
de
Bilderfassung der Erde
en
earth imaging
es
formación de imágenes de la Tierra
fi
Maan kuvantaminen
fr
formation d'images de la Terre
it
formazione d'immagini della Terra
nl
beeldvorming van de aarde
pt
formação de imagens da Terra
sv
avbildning av jorden
δημόσια γνωστοποίηση σχεδίου χρήσης γης
Building and public works
da
fremlæggelse af anlægsplaner
,
offentliggørelse af anlægsplaner
de
Auslegung von Bauleitplänen
el
ανακοίνωση ρυθμιστικού σχεδίου
,
δημοσίευση ρυθμιστικού σχεδίου
,
en
public notice of land use plans
fi
kaavan nähtävillepano
fr
publication des plans d'aménagement
nl
ter inzage leggen van bestemmingsplannen
sv
planutställning
διαρρυθμισμένη έκταση γης
Construction and town planning
INDUSTRY
da
byggemodnet grund
de
erschlossenes Grundstück
el
οικοδομήσιμο γήπεδο
en
improved land
,
serviced land
,
serviced site
es
terreno urbanizado
fi
rakennettu maa-alue
fr
terrain aménagé
,
terrain viabilisé
it
terreno attrezzato
,
terreno urbanizzato
nl
bouwrijp gemaakt terrein
pt
terreno urbanizado
sv
stadsplanlagd tomt