Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
κύκλωμα γης σήματος
Communications
da
signal-jordkredsløb
de
Erdleiter
el
κύκλωμα G
,
κύκλωμα κοινής επιστροφής
en
circuit G
,
common return circuit
,
signal ground circuit
es
circuito tierra de señal
fr
circuit G
,
circuit de terre de signalisation
,
circuit retour commun
it
circuito G
,
circuito di terra di segnalazione
nl
signaalaarde
sv
signaljordkrets
κύκλωμα μέσω γης
Communications
Electronics and electrical engineering
da
jordstrømkreds
,
net med jord som returleder
de
Eindrahtleitung
,
Stromkreis mit Erdrückleitung
el
κύκλωμα με επιστροφή μέσω γείωσης
en
earth-return circuit
,
ground return circuit
es
circuito de retorno de tierra
,
circuito de retorno por tierra
fi
yksijohdinjohto
fr
circuit à retour par la terre
it
circuito con ritorno a terra
,
circuito di massa
,
circuito di ritorno a massa
nl
aardeteruggeleider
,
eenleiderstelsel
,
leiding met aarde als teruggeleider
,
stelsel met aarde als teruggeleider
pt
circuito de retorno por terra
sv
enkelledning
κυματοδηγός γης-ιονόσφαιρας
Communications
Information technology and data processing
da
jord-ionosfære-bølgeleder
de
Feldröhre Erde-Ionosphäre
en
Earth-ionosphere waveguide
es
guiaondas Tierra-ionosfera
fi
maan ja ionosfäärin välinen aaltojohto
fr
conduit Terre-ionosphère
it
guida d'onda Terra-ionosfera
nl
aarde-ionosfeergolfgeleiding
pt
guia de onda Terra-ionosfera
sv
jord-jonosfär-vågledare
κωδωνισμός γής-επιστροφής
Information technology and data processing
en
ground-return ringing
es
corriente de llamada con retorno por tierra
fi
maata johtimena käyttävä soitto yhteisjohtojärjestelmässä
fr
appel sur ligne partagée
,
sonnerie sur ligne partagée
,
sonnerie à retour par la terre sur ligne partagée
it
segnalazione di chiamata ad eco di terra
nl
oproep met de aarde als teruggeleider
pt
corrente de chamar com retorno por terra
λειτουργία με επιστροφή του ρεύματος μέσω της γης
da
forsyning med jord som returleder
en
operation with earth return
fr
exploitation avec retour par la terre
it
esercizio con ritorno a terra
pt
exploração com retorno pela terra
μέση δόση στον πληθυσμό της γης
Health
da
verdensbefolkningens gennemsnitsdosis
de
mittlere Dosis der Weltbevölkerung
en
average dose to the world population
es
dosis media de la población mundial
fr
dose moyenne de la population mondiale
it
dose media per la popolazione mondiale
nl
gemiddelde dosis van de wereldbevolking
μέταλλo αλκαλικής γής
da
jordalkalimetal
de
Erdalkalimetall
el
μέταλλo αλκαλικής γαίας
,
μέταλλo αλκαλικώv γαιώv
en
alkaline earth
,
alkaline-earth metal
es
metal alcalinotérreo
fr
métal alcalino-terreux
ga
miotal cré-alcaileach
it
metallo alcalino-terroso
nl
aardalkalimetaal
pt
metal alcalinoterroso
sv
alkalisk jordartsmetall
μίσθωση γης
Civil law
da
lejekontrakt
de
Pachtvertrag
en
lease of land
es
arrendamiento de terreno
,
derecho a la prórroga del contrato de arrendamiento de terreno
fi
vuokraoikeus
fr
bail de terrain
,
droit au bail de terrain
ga
léas talún
it
terra in locazione
nl
grondpacht
,
landpacht
pt
direito ao usufruto
sv
markarrende
,
tomträtt
μισθωτής γεωργικής γης
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
tenant farmer
fr
fermier
μονάδες με την ιδιότητά τους ως ιδιοκτητών γης και υπαρχόντων κτιρίων
da
enheder som ejere af jord og eksisterende bygninger
de
Einheiten in ihrer Eigenschaft als Eigentümer von Grundstücken und vorhandenen Gebäuden
en
units as owners of land and existing buildings
es
unidades como propietarias de terrenos y de edificios existentes
fr
unités en tant que propriétaire de terrains et de bâtiments existants
it
unità nella funzione di proprietario di terreni e di fabbricati usati
nl
eenheden voor zover eigenaar van grond en bestaande gebouwen