Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to go ashore
Maritime and inland waterway transport
es
desembarcar
,
ir a tierra
fr
descendre à terre
to go astern
TRANSPORT
da
sakke agterud
de
achteraus sacken
,
ueber Steuer gehen
el
ανακρούω
,
αναποδίζω
es
caer
fr
culer
it
indietreggiare
,
scadere indietro
nl
deinzen
to go bail for
FINANCE
da
gå i kaution for
,
kautionere for
de
Bürgschaft leisten
,
Bürgschaft übernehmen
,
Gewähr übernehmen
,
Sicherheit leisten
,
als Bürge auftreten
,
bürgen
,
einen Bürgen stellen
,
gutsagen
,
sich verbürgen
en
to act as surety
,
to be someone's guarantor
,
to go surety
,
to guarantee
,
to secure
,
to stand security
,
to stand surety
,
to stand surety to
es
caucionar
,
dar fianza
,
dar garantía
,
garantizar
,
prestar fianza
,
prestar garantía
,
salir fiador
,
salir garante
,
ser fiador
,
ser garante
fi
asettaa vakuus
,
toimia takaajana
fr
cautionner
,
donner caution
,
donner garantie
,
fournir une caution
,
se porter caution
,
se porter caution pour
,
se porter garant
,
se rendre caution
,
se rendre garant
it
assumere garanzia
,
farsi garante
,
garantire
,
portarsi garante
,
prestare fideiussione
,
prestare garanzia
,
rendersi garante
nl
borg staan
,
een borg stellen
,
zich borg stellen
pt
caucionar
,
constituir-se garante
,
prestar uma fiança
sv
gå i borgen
,
ställa borgen
to go bankrupt
LAW
de
Konkurs machen
,
in Konkurs gehen
fi
mennä konkurssiin
,
tehdä konkurssi
fr
faire faillite
,
tomber en faillite
it
fallire
nl
failleren
,
failliet gaan
pt
falir
sv
gå i konkurs
to go beyond the degree of liberalisation of capital movements provided for
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
at gå videre i liberaliseringen på kapitalområdet end forudset
de
ueber das Ausmass der vorgesehenen Liberalisierung des Kapitalverkehrs hinausgehen
el
υπερβαίνουν το επίπεδο ελευθερώσεως των κεφαλαίων που προβλέπεται
es
sobrepasar el grado de liberalización de capitales previsto
fr
dépasser le niveau de libération des capitaux prévu
it
andare oltre il livello di liberalizzazione dei capitali previsti
nl
het voor het kapitaalverkeer bedoelde liberalisatiepeil overschrijden
pt
ultrapassar o nível de liberalização dos movimentos de capitais previsto
sv
att gå utöver den liberaliseringsnivå för kapitalrörelser som föreskrivs