Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
toimhdeofar go ...
LAW
ECONOMICS
en
it shall be presumed that ...
fr
il est présumé que ...
to let go anchor
TRANSPORT
da
kaste anker
de
vor Anker gehen
el
αγκυροβολώ
en
to anchor
,
to cast anchor
,
to drop anchor
,
fr
jeter l'ancre
it
gettare l'ancora
nl
het anker laten vallen
tonn atá polaraithe tuathal go héilipseach
Communications
Electronics and electrical engineering
da
elliptisk polariseret bølge
,
venstre-elliptisk eller-cirkulært polariseret bølge
,
venstredrejet polariseret bølge
,
venstrepolariseret bølge
de
elliptisch polarisierte Welle
,
linksdrehend polarisierte Welle
,
polarisierte Welle gegen den Uhrzeigersinn
el
αριστερόστροφα ελλειπτικά ή κυκλικά πολωμένο κύμα
,
αριστερόστροφα πολωμένο κύμα
,
αριστερόστροφα πολωμένο κύμα
,
ελλειπτικά πολωμένο κύμα
en
anti-clockwise polarized wave
,
anticlockwise polarised wave
,
anticlockwise polarized wave
,
counter-clockwise polarized wave
,
left-hand polarised wave
,
left-hand polarized wave
es
onda de polarización circular sinistrorsum
,
onda de polarización elíptica
,
onda de polarización elíptica sinistrorsum
,
onda de polarización levógira
,
onda de polarización sinistrorsum
,
onda polarizada circularmente levógira
,
onda polarizada elípticamente
,
onda polarizada elípticamente levógira
,
onda polarizada en sentido anti-horario
,
onda polarizada en sentido levógiro
et
vastupäev...
to order the examining judge to go on the spot
LAW
de
den Untersuchungsrichter auffordern
,
sich an den Tatort zu begeben
fi
pyytää tutkintatuomaria tekemään katselmus
fr
requérir le juge d'instruction de se rendre sur les lieux
it
chiedere al giudice delle indagini preliminari di effettuare un sopralluogo
,
chiedere al giudice istruttore di effettuare un sopralluogo
nl
een gerechtelijke bezichtiging vorderen
,
een gerechtelijke schouw vorderen
,
vorderen dat de onderzoeksrechter zich ter plaatse zou begeven
pt
requerer ao juiz de instrução a deslocação ao local
sv
anmoda undersökningsdomaren att bege sig till brottsplatsen
toradh go dtí aibíocht
FINANCE
cs
výnosnost do splatnosti
da
afkast til udløb
,
effektiv rente
,
forrentning til udløb
de
statistischer Brutto-Ertrag
el
απόδοση κατά τη λήξη
,
απόδοση στη λήξη
en
YTM
,
redemption yield
,
yield to maturity
es
rendimiento al vencimiento
,
tasa de rendimiento actuarial
et
tulusus tähtajani
fi
kokonaistuottoprosentti
fr
TRAB
,
taux de rendement actuariel brut
ga
toradh go dtí fuascailt
it
rendimento al rimborso
,
rendimento alla scadenza
,
rendimento medio effettivo
nl
bruto actuarieel rendement
,
vervalrendement
pl
rentowność do wykupu
pt
rendimento ao vencimento
,
taxa de rendimento real