Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dualgais a chomhlíonadh go dílis, go discréideach agus go coinsiasach
Justice
da
udføre opgaverne loyalt og samvittighedsfuldt
de
das Amt pflichtgetreu,verschwiegen und gewissenhaft ausüben
el
ασκώ τα καθήκοντα με πίστη,εχεμύθεια και ευσυνειδησία
en
perform duties loyally,discreetly and conscientiously
es
ejercer las funciones con toda lealtad, discreción y conciencia
fr
exercer les fonctions en toute loyauté,discrétion et conscience
it
esercitare le funzioni con piena lealtà,discrezione e coscienza
nl
de functie getrouwelijk,naar zijn geweten en onder gepaste geheimhouding uitoefenen
pt
exercer as funções com toda a lealdade, discrição e consciência
D’fhéadfadh sé go mbeadh mórphléascadh i dtine.
Chemistry
bg
Може да предизвика масова експлозия при пожар.
cs
Při požáru může způsobit masivní výbuch.
da
Fare for masseeksplosion ved brand.
de
Gefahr der Massenexplosion bei Feuer.
el
Κίνδυνος μαζικής έκρηξης σε περίπτωση πυρκαγιάς.
en
May mass explode in fire.
es
Peligro de explosión en masa en caso de incendio.
et
Süttimise korral massiplahvatusoht.
fi
Koko massa voi räjähtää tulessa.
fr
Danger d’explosion en masse en cas d’incendie.
hu
Tűz hatására a teljes tömeg felrobbanhat.
it
Pericolo di esplosione di massa in caso d'incendio.
lt
Per gaisrą gali sukelti masinį sprogimą.
lv
Ugunī var masveidā eksplodēt.
mt
Jista' jisplodi f'daqqa fin-nar.
mul
H205
nl
Gevaar voor massa-explosie bij brand.
pl
Może wybuchać masowo w przypadku pożaru.
pt
Perigo de explosão em massa em caso de incêndio.
ro
Pericol de explozie în masă în caz de incendiu.
sk
Nebezpečenstvo rozsiahleho výbuchu pri požiari.
sl
Pri požaru lahko eksplodira v masi.
sv
Fara för massexplosion vid brand.
eachtrannach atá i láthair go dleathach
LAW
Migration
bg
законно пребиваващ чужденец
cs
cizinec pobývající na území oprávněně
da
udlænding der lovligt opholder sig i landet
,
udlænding med lovligt ophold
de
Ausländer mit rechtmäßigem Aufenthalt
,
aufenthaltsberechtigter Ausländer
el
νομίμως διαμένων αλλοδαπός
en
legally staying foreign nationals
es
extranjero en situación regular
,
extranjero que se encuentra regularmente en el territorio
et
riigis seaduslikult viibiv välismaalane
fi
maassa laillisesti oleskeleva ulkomaalainen
fr
étranger en situation régulière
hu
jogszerűen tartózkodó külföldi
it
straniero legalmente residente
,
straniero regolarmente soggiornante
lt
teisėtai šalyje esantis užsienietis
lv
ārzemnieks, kas likumīgi uzturas valstī
mt
barrani f'sitwazzjoni regolari
nl
vreemdeling die legaal in het Rijk verblijft
,
vreemdeling met rechtmatig verblijf
,
vreemdeling met wettig verblijf
pl
cudzoziemiec przebywający legalnie
pt
estrangeiro em situação regular
ro
străin aflat în situație de ședere legală
,
străin cu ședere legală
sl
tujec, ki zakonito prebiva
sv
utl...
Eagraíocht um Earraí Tomhaltais a Thástáil go Comparáideach
de
Stiftung Vergleichender Warentest
en
Organization for the Comparative Testing of Consumer Goods
fr
Fondation néerlandaise pour l'analyse comparative de produits
nl
Stichting Vergelijkend Warenonderzoek
earra arna fháil go hiomlán i dtír amháin
ECONOMICS
da
vare fuldt ud fremstillet i et land
de
Ware,vollständig in einem Land gewonnen oder hergestellt
el
εμπόρευμα παραχθέν πλήρως σε μια χώρα
en
good wholly obtained in one country
es
producto obtenido totalmente en un país
fr
marchandises étant entièrement obtenue dans un pays
it
merce da considerare come interamente ottenuta in un paese
nl
geheel en al in één land verkregen produkt
pt
mercadoria inteiramente obtida num país
earra de chineál atá ar fáil go coitianta
FINANCE
de
gängige Ware
en
good of a kind in general supply
fr
produit courant
it
prodotto corriente
nl
gangbaar artikel
earraí a fhaightear go hiomlán i dtír amháin
cs
zboží zcela získané nebo vyrobené v dané zemi
,
zboží zcela získané v dané zemi
,
zboží zcela získané v jediné zemi
da
varer,der fuldt er fremstillet i et land
,
varer,som er fuldt ud fremstillet i et land
de
Waren, die in einem einzigen Land vollständig gewonnen worden sind
,
Waren, die vollständig in einem Land gewonnen oder hergestellt worden sind
,
vollständig in einem Land gewonnene oder hergestellte Waren
el
εμπορεύματα λαμβανόμενα ή παραγόμενα εξ ολοκλήρου σε μια χώρα
en
goods wholly obtained in a country
,
goods wholly obtained in a single country
,
goods wholly obtained or produced in one country
,
wholly obtained product
es
mercancías obtenidas enteramente en un país
et
kaup, mis on täielikult saadud ühes riigis või ühel territooriumil
fi
jossakin maassa kokonaan tuotettu tavara
,
tietyssä maassa kokonaan tuotettu tavara
,
yhdessä maassa kokonaan tuotettu tavara
hu
teljes egészében egyetlen országban kinyert vagy előállított áru
it
merci interamente ottenute in un paese
mt
merkanzija miksuba għalkollox ...
Écrivains Suisses du Groupe d'Olten;Groupe d'Olten;GO
Humanities
de
Schweizer Autorinnen und Autoren Gruppe Olten;Gruppe Olten;GO
en
Swiss Writers'Union Olten Group
it
Scrittrici e Scrittori del Gruppo d'Olten;Gruppo d'Olten;GO
émission GO
Information technology and data processing
da
langbølgeemission
,
langbølgeudsendelse
de
Abstrahlung von Langwellen
el
εκπομπή μακρών κυμάτων
en
LW emission
,
long-wave emission
es
emisión en onda larga
fi
PA-lähetys
,
pitkäaaltolähetys
fr
émission en grandes ondes
it
trasmissione OL
,
trasmissione in onde lunghe
nl
LG-uitzending
,
LW-uitzending
sv
LV
,
långvågssändning
Dostopnost