Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a áirithiú go gcosnófar daoine
en
to secure the protection of persons
fr
assurer la protection des personnes
ga
cosaint daoine a áirithiú
a athbhreithníodh go deireanach an...
en
last revised on...
fr
révisé en dernier lieu le..
ga
arna choigeartú go deireanach ar an ..
achomharc atá do-ghlactha go follasach
da
åbenbart,at appellen skal afvises
de
offensichtlich unzulässiges Rechtsmittel
el
αναίρεση προφανώς απαράδεκτη
en
appeal clearly inadmissible
es
caso en que proceda manifiestamente inadmitir el recurso de casación
,
inadmisión manifiesta de un recurso de casación
,
recurso de casación manifiestamente inadmisible
fr
pourvoi manifestement irrecevable
it
impugnazione manifestamente irricevibile
nl
kennelijk niet ontvankelijke hogere voorziening
pt
recurso manifestamente inadmissível
achomharc atá go soiléir gan bhunús
bg
явно неоснователна жалба
da
åbenbart,at appellen skal forkastes
de
offentsichtlich unbegründetes Rechtsmittel
el
αναίρεση προφανώς αβάσιμη
en
appeal clearly unfounded
es
recurso de casación manifiestamente infundado
fr
pourvoi manifestement non fondé
it
impugnazione manifestamente infondata
nl
kennelijk ongegronde hogere voorziening
pt
recurso manifestamente improcedente
a chur de choinníoll le...go...
en
to make ... conditional upon ...
fr
subordonner ... à ...
ga
... a chur de choinníoll ar ...
,
acmhainní nádúrtha a úsáid go stuama réasúnach
el
συνετή και ορθολογική χρησιμοποίηση των φυσικών πόρων
en
prudent and rational utilisation of natural resources
fr
utilisation prudente et rationnelle des ressources naturelles
sv
att utnyttja naturresurserna varsamt och rationellt
ag baint úsáid as fón póca nó as aon ghléas cumarsáide eile go neamhdhleathach le linn tiomána
LAW
TRANSPORT
en
illegally using a mobile telephone or any other communication devices while driving
ro
utilizare ilegală a unui telefon mobil sau a altui dispozitiv de comunicare în timpul conducerii
a ghintear go hinmheánach
Accounting
en
internally generated
ga
ginte go hinmheánach
hu
belső keletkezésű
mt
ġenerat internament
pl
wytworzony przez jednostkę
,
wytworzony we własnym zakresie
ro
generat intern