Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
líomhain go ndearnadh díobháil
en
allegation of injury
nl
waarschijnlijke schade
pl
zarzut spowodowania szkody
líomhain go ndearnadh dumpáil
en
allegation of dumping
nl
waarschijnlijke dumping
pl
zarzut dumpingu
líon go dtí an toirt inmhianaithe
Chemistry
bg
долива се до марката
,
долива се до обема
,
допълва се обема
de
bis zur Marke auffüllen
,
zur Marke auffüllen
el
συμπληρώνω μέχρι όγκο
,
σύμπληρώνω μέχρι τη χαραγή
,
σύμπληρώνω μέχρι χαραγής
,
φέρω σε όγκο
en
make up the volume
,
make up to the mark
,
make up to volume
es
enrasar
et
täitma märgini
fr
compléter au trait de jauge
,
compléter au volume
hu
jelig feltölteni
it
portare a volume
lv
uzpildīt līdz atzīmei
pl
dopełnić do kreski
ro
a dilua până la volum
sk
doplniť po rysku
,
doplniť po značku
sl
dopolniti do oznake
sv
fyll till märket
load and go
Information technology and data processing
fr
chargement-lancement
pt
carregamento e execução
,
carregamento-arranque
load-and-go
Information technology and data processing
da
lad-og-kør
de
Laden und Ausführen
es
carga y ejecución
fr
charger et lancer
it
caricamento e lancio
,
caricamento ed esecuzione
nl
laden en uitvoeren
pt
carregamento e execução
sv
ladda och starta
loom with missiles active on the go and return passage
Technology and technical regulations
da
væv med aktive projektiler i frem-og tilbageløb
de
Webmaschine mit Greiferprojektilen,die den Schussfaden auf dem Hin- und Rücklauf eintragen
el
αργαλειός με σαϊτάκια
fi
kaksipuoleisesti toimiva sieppokutomakone
fr
machine à projectiles actifs sur le trajet d'aller et retour
pt
tear de projéteis ativos no trajeto de ida e volta
sv
projektilvävmaskin
luach na neamhchosanta coigeartaithe go hiomlán
FINANCE
Financial institutions and credit
da
fuldt justerede størrelse af eksponeringen
,
fuldt reguleret engagementsværdi
en
fully-adjusted exposure value
et
riskipositsiooni täielikult korrigeeritud väärtus
fr
valeur pleinement ajustée d'une exposition
ga
luach na neamhchosanta lánchoigeartaithe
lt
visiškai koreguota pozicijos vertė
lv
pilnībā koriģētā riska darījuma vērtība
mt
valur tal-iskopertura totalment aġġustat
pl
w pełni skorygowana wartość ekspozycji
pt
valor das posições em risco totalmente ajustado
sl
polno prilagojena vrednost izpostavljenosti