Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"Nosotros los pueblos": Informe del Milenio del Secretario General
United Nations
da
"We, the peoples": generalsekretærens millenniumrapport
,
"We, the peoples": generalsekretærens årtusindrapport
de
"Wir, die Völker": Millenniums-Bericht des Generalsekretärs
,
Millenniums-Bericht
el
"Εμείς, οι λαοί": Εκθεση του Γενικού Γραμματέα για τη νέα Χιλιετία
en
"We, the peoples": Millennium report of the Secretary-General
,
Millennium report
fi
"Me maailman kansat" – Yhdistyneiden kansakuntien pääsihteerin raportti
,
Millennium-raportti
fr
"Nous, les peuples": Rapport du millénaire du Secrétaire général
,
rapport du millénaire
it
"Noi i popoli" Rapporto del Segretario Generale per il Millennio
,
Rapporto del Millennio
lv
Tūkstošgades ziņojums
mt
"Aħna, il-popli": Rapport tal-Millennju tas-Segretarju Ġenerali
,
Rapport tal-Millennju
nl
Millenniumrapport
,
Millenniumrapport "Wij, de volken" van de secretaris-generaal
abogado general
LAW
bg
генерален адвокат
cs
generální advokát
da
generaladvokat
de
Generalanwalt
el
Γενικός Εισαγγελέας
en
Advocate-General
et
kohtujurist
fi
julkisasiamies
fr
avocat général
ga
Abhcóide Ginearálta
hu
főtanácsnok
it
avvocato generale
lv
ģenerāladvokāts
mt
Avukat Ġenerali
nl
advocaat-generaal
pl
rzecznik generalny
pt
Advogado-Geral
ro
avocat general
sv
generaladvokat
Abogado General saliente
da
fratrædende generaladvokat
de
ausscheidender Generalanwalt
el
απερχόμενος γενικός εισαγγελέας
en
retiring Advocate General
fr
avocat général sortant
ga
Abhchóide Ginearálta a bheidh ag scor
it
avvocato generale uscente
nl
aftredende advocaat-generaal
pt
advogado-geral cessante
acceso general a la parcela de prueba
LAW
da
besøgendes almindelige adgang til prøvningsstedet
de
allgemeiner Zugang zum Versuchsgelände
el
γενική πρόσβαση των επισκεπτών στους χώρους δοκιμαστικής καλλιέργειας
en
general access to the test plot by visitors
fr
ouverture au public de la parcelle expérimentale
it
accesso generalizzato dei visitatori al campo di sperimentazione
nl
openstelling van een proefveld
pt
acesso geral à parcela de ensaio por parte de visitantes
acero de construcción de uso general
Building and public works
da
almindelige konstruktionsstål
de
allgemeine Baustaehle
,
gewoehnliche Baustaehle
el
δομικοί χάλυβες γενικών εφαρμογών
en
general purpose constructional steels
fi
yleinen rakenneteräs
fr
aciers de construction d'usage général
it
acciai da costruzione di uso generale
nl
constructiestaal voor algemeen gebruik
pt
aços de construção de uso geral
sv
allmänt konstruktionsstål
Acta General Revisada para el Arreglo Pacífico de las Controversias Internacionales
da
generalakt angående fredelig bilæggelse af mellemfolkelige tvistigheder
de
Revidierte Generalakte über die friedliche Beilegung zwischenstaatlicher Streitigkeiten
el
Γενική αναθεωρημένη Πράξη για την ειρηνική επίλυση των διεθνών διαφορών
en
Revised General Act for the Pacific Settlement of International Disputes
fr
Acte général révisé pour le règlement pacifique des différends internationaux
ga
an Gníomh Ginearálta Athbhreithnithe maidir le Réiteach Síochánta Díospóidí Idirnáisiúnta
it
Atto generale riveduto per il regolamento pacifico delle controversie internazionali
pt
Acto Geral Revisto para a Resolução Pacífica de Diferendos Internacionais
actividad delictiva general del grupo
LAW
de
allgemeine kriminelle Tätigkeit der Gruppe
el
γενική εγκληματική δραστηριότητα της ομάδας
en
general criminal activity of the group
fr
activité criminelle générale du groupe
it
attività criminale generale del gruppo
nl
algemene misdadige activiteit van de groep
pt
atividade criminosa em geral do grupo
actividades de interés general
LAW
FINANCE
da
virksomhed af almen interesse
de
dem Gemeinwohl dienende Taetigkeiten
el
δραστηριότητες γενικού συμφέροντος
en
activities in the public interest
fr
activité d'intérêt général
it
attività di interesse pubblico
nl
activiteiten van algemeen belang
pt
atividades de interesse geral
Acuerdo complementario del Acuerdo General sobre Privilegios e Inmunidades del Consejo de Europa
LAW
da
tillægsoverenskomst til den almindelige overenskomst om Europarådets rettigheder og immuniteter
de
Zusatzabkommen zum allgemeinen Abkommen über Vorrechte und Befreiungen des Europarates
el
Συμπληρωματική Συμφωνία στη γενική συμφωνία περί προνομίων και ασυλιών του Συμβουλίου της Ευρώπης
en
Supplementary Agreement amending certain provisions of the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
fr
Accord complémentaire à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe
it
Accordo complementare all'Accordo generale sui privilegi e immunità del Consiglio d'Europa
nl
Aanvullende Overeenkomst op het Algemeen Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de Raad van Europa
Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Económica Europea, por una parte y, por la otra, los países parte del Tratado General de Integración Económica Centroamericana (Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua) y Panamá
de
Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft einerseits und den Partnerländern des Generalvertrags über die zentralamerikanische Wirtschaftsintegration (Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras und Nicaragua) sowie Panama andererseits
el
Συμφωνία Συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, αφενός, και των χωρών της Γενικής Συνθήκης Οικονομικής Ολοκλήρωσης της Κεντρικής Αμερικής (Κόστα Ρίκα, Σαλβαδόρ, Γουατεμάλα, Ονδούρα και Νικαράγουα) και του Παναμά, αφετέρου
en
Cooperation Agreement between the European Economic Community, of the one part, and the countries parties to the General Treaty on Central American Economic Integration (Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras and Nicaragua) and Panama, of the other part
fr
Accord de coopération entre, d'une part, la Communauté économique européenne et, d'autre part, les pays parties au traité général d'intégration économique centre-américaine (Costa-Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua...