Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Second Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
bg
Втори протокол към Общото споразумение за привилегиите и имунитетите на Съвета на Европа
cs
Druhý protokol ke Všeobecné dohodě o výsadách a imunitách Rady Evropy
da
Anden tillægsprotokol til den almindelige overenskomst om Europarådets rettigheder og immuniteter
de
Zweites Protokoll zum Allgemeinen Abkommen über die Vorrechte und Befreiungen des Europarats
el
Δεύτερο συμπληρωματικό πρωτόκολλο στη γενική σύμβαση περί προνομίων και ασυλιών του Συμβουλίου της Ευρώπης
es
Segundo Protocolo Adicional al Acuerdo General sobre Privilegios e Inmunidades del Consejo de Europa
et
Euroopa Nõukogu privileegide ja immuniteetide üldkokkuleppe teine protokoll
fi
Euroopan neuvoston erioikeuksia ja vapauksia koskevan yleissopimuksen toinen lisäpöytäkirja
fr
Deuxième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe
ga
an Dara Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Ginearálta ar Phribhléidí agus ar Dhíolúintí Chomhairle na hEorpa
it
Secondo Protocollo addizionale all'Accordo g...
Secretary-General/High Representative for the Common Foreign and Security Policy, of the Council of the European Union
EUROPEAN UNION
EU institutions and European civil service
bg
генерален секретар на Съвета / върховен представител за общата външна политика и политика на сигурност
cs
generální tajemník Rady Evropské unie, vysoký představitel pro společnou zahraniční a bezpečnostní politiku
,
generální tajemník, vysoký představitel pro společnou zahraniční a bezpečnostní politiku
da
GS/HR
,
generalsekretær/højtstående FUSP-repræsentant
,
generalsekretær/højtstående repræsentant
,
generalsekretær/højtstående repræsentant for den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik
de
Generalsekretär des Rates und Hoher Vertreter für die Gemeinsame Aussen- und Sicherheitspolitik
,
Generalsekretär und Hoher Vertreter für die Gemeinsame Aussen- und Sicherheitspolitik
,
Generalsekretär/Hoher Vertreter
el
ΓΓ/ΥΕ
,
Γενικός Γραμματέας του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης/Ύπατος Εκπρόσωπος για την Κοινή Εξωτερική Πολιτική και Πολιτική Ασφάλειας
en
SG/HR
,
Secretary-General/High Representative
,
es
SGAR
,
Secretario General del Consejo de la Unión Eur...
Secretary-General of the Council
EUROPEAN UNION
bg
генерален секретар на Съвета
,
генерален секретар на Съвета на Европейския съюз
cs
generální tajemník Rady
da
Rådets generalsekretær
,
generalsekretær for Rådet
,
generalsekretær for Rådet for Den Europæiske Union
de
Generalsekretär des Rates
,
Generalsekretär des Rates der Europäischen Union
el
ΓΓ του Συμβούλίου
,
Γενικός Γραμματέας του Συμβουλίου
,
Γενικός Γραμματέας του Συμβουλίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
en
Secretary-General of the Council of the European Union
es
Secretario General del Consejo
,
Secretario General del Consejo de la Unión Europea
et
Euroopa Liidu Nõukogu peasekretär
,
nõukogu peasekretär
fi
Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
,
neuvoston pääsihteeri
fr
secrétaire général du Conseil
,
secrétaire général du Conseil de l'Union européenne
ga
Ardrúnaí Chomhairle an Aontais Eorpaigh
,
Ardrúnaí na Comhairle
hu
a Tanács főtitkára
it
segretario generale del Consiglio
,
segretario generale del Consiglio dell'Unione europea
lt
Europos Sąjungos Tarybos generalinis sekretorius
,
Tarybos generalin...
security standards between the NATO Office of Security (NOS), the EU Council General Secretariat Security Office (GSCSO) and the European Commission Security Office (ECSO) for the protection of classified information exchanged between NATO and the EU
da
sikkerhedsstandarder aftalt mellem NATO's Sikkerhedskontor (NOS), Rådssekretariatets Sikkerhedskontor (GSCSO) og Europa-Kommissionens Sikkerhedskontor (ECSO) med henblik på beskyttelse af klassificerede oplysninger, der udveksles mellem NATO og EU
de
Geheimschutzstandards, die zwischen dem NATO-Sicherheitsamt, dem Sicherheitsbüro des Generalsekretariats des Rates der EU und dem Sicherheitsbüro der Europäischen Kommission für den Schutz von Verschlusssachen vereinbart wurden, welche zwischen der NATO und der EU ausgetauscht werden.
el
πρότυπα ασφάλειας μεταξύ του γραφείου ασφάλειας του ΝΑΤΟ (NOS), του γραφείου ασφάλειας της γενικής γραμματείας του Συμβουλίου της ΕΕ (GSCSO) και του γραφείου ασφάλειας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (ESCO) για την προστασία διαβαθμισμένων πληροφοριών που ανταλλάσσονται μεταξύ του ΝΑΤΟ και της ΕΕ
fr
normes de sécurité adoptées par le Bureau de sécurité de l'OTAN (NOS), le Bureau de sécurité du Secrétariat général du Conseil (SGC) de l'UE et le Bureau de sécurité de l...
Sixth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
bg
Шести протокол към Общото споразумение за привилегиите и имунитетите на Съвета на Европа
cs
Šestý protokol ke Všeobecné dohodě o výsadách a imunitách Rady Evropy
da
sjette protokol til den almindelige overenskomst om Europarådets rettigheder og immuniteter
de
Sechstes Protokoll zum Allgemeinen Abkommen über die Vorrechte und Befreiungen des Europarates
el
Έκτο Πρωτόκολλο στη Γενική Συμφωνία για τα προνόμια και τις ασυλίες του Συμβουλίου της Ευρώπης
es
Sexto Protocolo Adicional al Acuerdo General sobre Privilegios e Inmunidades del Consejo de Europa
et
Euroopa Nõukogu privileegide ja immuniteetide üldkokkuleppe kuues protokoll
fi
Euroopan neuvoston erioikeuksia ja vapauksia koskevan yleissopimuksen kuudes lisäpöytäkirja
fr
Sixième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe
ga
an Séú Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Ginearálta ar Phribhléidí agus Díolúintí Chomhairle na hEorpa
it
Sesto protocollo addizionale all'accordo generale sui privilegi e im...
subcommittee (of the General Council of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation)
Fisheries
da
Underudvalget under Det Almindelige Råd for Organisationen for Fiskeriet i det Nordvestlige Atlanterhav
de
Unterausschuss des Allgemeinen Rates der Organisation für die Fischerei im Nordwestatlantik
fr
sous-comité du Conseil général de l'Organisation des pêches de l'Atlantique du Nord-Ouest
nl
subcomité van de Algemene Raad van de Visserijorganisatie voor het noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan
Supplementary Agreement amending certain provisions of the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
LAW
da
tillægsoverenskomst til den almindelige overenskomst om Europarådets rettigheder og immuniteter
de
Zusatzabkommen zum allgemeinen Abkommen über Vorrechte und Befreiungen des Europarates
el
Συμπληρωματική Συμφωνία στη γενική συμφωνία περί προνομίων και ασυλιών του Συμβουλίου της Ευρώπης
es
Acuerdo complementario del Acuerdo General sobre Privilegios e Inmunidades del Consejo de Europa
fr
Accord complémentaire à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe
it
Accordo complementare all'Accordo generale sui privilegi e immunità del Consiglio d'Europa
nl
Aanvullende Overeenkomst op het Algemeen Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de Raad van Europa
Supplementary Agreement to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
EUROPEAN UNION
da
Tillægsoverenskomst til den almindelige Overenskomst om Europarådets rettigheder og immuniteter
de
Zusatzabkommen zum allgemeinen Abkommen ueber Vorrechte und Befreiungen des Europarats
fr
Accord complémentaire à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe(1950)
it
Accordo complementare all'Accordo generale sui privilegi e immunità del Consiglio d'Europa
nl
Aanvullende Overeenkomst op het Algemene Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de Raad van Europa
Supplementary Agreement to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
European organisations
da
tillægsoverenskomst til den almindelige overenskomst om Europarådets rettigheder og immuniteter
de
Zusatzabkommen zum allgemeinen Abkommen über Vorrechte und Befreiungen des Europarats
fr
Accord complémentaire à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe
it
Accordo complementare all'Accordo generale sui privilegi e immunità del Consiglio d'Europa
nl
Aanvullende Overeenkomst op het Algemene Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de Raad van Europa
the Council shall ensure coordination of the general economic policies
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
Rådet drager omsorg for samordningen af den almindelige økonomiske politik
de
der Rat sorgt fuer die Abstimmung der Wirtschaftspolitik
el
το Συμβούλιο διασφαλίζει το συντονισμό της γενικής οικονομική πολιτικής
fr
le Conseil assure la coordination des politiques économiques générales
it
il Consiglio provvede al coordinamento delle politiche economiche generali
nl
de Raad draagt zorg voor de coordinatie van het algemeen economisch beleid
pt
o Conselho assegura a coordenação das políticas económicas gerais
Dostopnost