Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Bundesratsbeschluss über die Kontrolle der Uhrgehäuse aus Gold und Platin
LAW
fr
Arrêté du Conseil fédéral concernant le poinçonnement des boîtes de montre d'or et de platine
it
Decreto del Consiglio federale concernente la marchiatura delle casse d'orologio d'oro e di platino
Bundesratsbeschluss über die Überwachung des Handels mit Gold,sowie der Ein-und Ausfuhr von Gold
LAW
fr
Arrêté du Conseil fédéral sur la surveillance du commerce de l'or,ainsi que de l'importation et de l'exportation de l'or
it
Decreto del Consiglio federale su la sorveglianza del commercio dell'oro,come pure dell'importazione e dell'esportazione dell'oro
burnish gold
Iron, steel and other metal industries
da
polerguld
de
Glättgold
,
Mattgold
,
Poliergold
en
burnishing gold
es
oro mate
,
oro para bruñir
,
oro para pulir
fi
kiillotuskulta
,
mattakulta
fr
or mat
,
or à brunir
,
or à polir
it
oro da brunire
,
oro opaco
nl
matgoud
,
polijstgoud
pt
ouro de polimento
,
ouro de polir
,
ouro mate
sv
polerguld
changes in classification of assets or liabilities other than monetisation/demonetisation of gold
Accounting
da
ændringer i klassifikation af aktiver eller passiver undtagen monetarisering/demonetarisering af guld
de
Sonstige Neuzuordnungen
el
μεταβολές της ταξινόμησης και της δομής
es
cambios de clasificación de los activos y pasivos distintos de la monetización/desmonetización del oro
fi
luokitus- ja rakennemuutokset)
fr
changements de classement d'actifs et de passifs autres que la monétisation/démonétisation de l'or
hr
promjene u klasifikaciji aktive ili pasive osim monetizacije/demonetizacije zlata
it
variazioni nella classificazione delle attività e delle passività, diverse dalla monetizzazione/demonetizzazione di oro
nl
overige wijzigingen in de classificatie van activa en passiva
pt
alterações da classificação de ativos e passivos exceto monetização/desmonetização do ouro
sv
klassificerings- och strukturförändring
chrome-gold contact
Electronics and electrical engineering
da
krom-guld metallisering
de
Chrom-Gold-Metallisierung
el
επιμετάλλωση χρωμίου-χρυσού
en
chromium-gold metallising
es
mentalización cromo-oro
fi
kromi-kultametallointi
fr
métallisation de chrome-or
it
metallizzazione cromo-oro
nl
chroom goud metallisatie
pt
metalização crómio-ouro
sv
krom-guld-kontakt
,
krom-guld-metallisering
clearing turnover in gold
FINANCE
Financial institutions and credit
it
valore delle operazioni in oro
coin,other than gold coin,not being legal tender
FINANCE
da
mønter,undtagen guldmønter,der ikke er lovlige betalingsmidler
de
Münzen,ausgenommen Goldmünzen,ausgenommen gesetzliche Zahlungsmittel
el
νομίσματα,εκτός των χρυσών,τα οποία δεν αποτελούν επίσημο νόμισμα
es
monedas, excepto las de oro, que no tengan curso legal
fi
lukuun ottamatta kultarahaa ja käypää rahaa
,
metallirahat
fr
monnaies,autres que les pièces d'or,n'ayant pas cours légal
it
monete,non in oro,non aventi corso legale
nl
munten,andere dan gouden munten,die niet als wettig betaalmiddel dienen
pt
moedas,excluindo moedas em ouro,sem curso legal