Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
core decay heat boiloff
da
afkogning af kernens eftervarme
de
Absieden durch Nachzerfallswaerme im Kern
el
βρασμός στον πυρήνα του αντιδραστήρα εξαιτίας της θερμότητος εκ των ραδιενεργών διασπάσεων
es
ebullición por el calor de decaimiento del núcleo
it
Vaporizzazione per il calore di decadimento del nocciolo
pt
ebulição provocada pelo calor residual do núcleo
core decay heat removal capability
Technology and technical regulations
da
kapacitet for bortskaffelse af eftervarmen i kernen
de
Kernzerfallswaerme-Abfuhrleistung
el
ικανότης απαγωγής της θερμότητος των ραδιενεργών διασπάσεων από τον πυρήνα αντιδραστήρα
es
capacidad de disipación térmica de la desintegración del núcleo
it
Capacità di eliminazione del calore di decadimento del nocciolo
pt
capacidade de remoção de calor residual do núcleo
core residual heat
da
eftervarme i kernen
de
Kern-Nachzerfallswaerme
,
Kernnachwaerme
el
άχρηστη θερμότης του πυρήνα αντιδραστήρα
es
calor residual del núcleo
it
Calore residuo del nocciolo
pt
calor residual do núcleo
core spray heat exchanger
Mechanical engineering
da
varmeveksler i kernesprinklingssystem
de
Kernspruehwaermetauscher
el
εναλλάκτης θερμότητος του συστήματος ψεκασμού του πυρήνα αντιδραστήρα
es
termocambiador de rociado del núcleo
it
Scambiatore di calore del sistema di spruzzamento del nocciolo
pt
permutador de calor para a água pulverizada sobre o núcleo
core spray heat exchanger booster pump
Mechanical engineering
da
trykpumpe for kernesprinkling
de
Druckerhoehungspumpe fuer Kernspruehwaermetauscher
el
ενισχυτική αντλία του εναλλάκτη θερμότητος του συστήματος ψεκασμού του πυρήνα αντιδραστήρα
es
bomba reforzadora del termocambiador del rociado del núcleo
it
Pompa ausiliaria(booster)dello scambiatore di calore del sistema di spruzzamento del nocciolo
pt
bomba de reforço do permutador de calor para a água pulverizada sobre o núcleo
cost of heat taken
de
Wärmebezugskosten
el
κόστος παραλαμβανόμενης θερμότητας
fr
dépense pour la chaleur prélevée
pt
custo do calor retirado
counterflow heat exchanger
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
modstrømsvarmeveksler
de
Gegemstrom-Wärmetauscher
,
Gegenstrom-Wärmeaustauscher
el
εναλλάκτης θερμότητας αντίθετης ροής
es
cambiador de calor en contracorriente
fi
vastavirtauslämmönvaihdin
fr
échangeur méthodique
,
échangeur thermique à contrecourant
it
scambiatore di calore a controcorrente
nl
tegenstroomwarmtewisselaar
pt
permutador metódico
,
permutador térmico a contracorrente
sv
motströmsvärmeväxlare
counterflow heat exchanger
Mechanical engineering
da
modstrømsvarmeveksler
de
Gegenstrom-Waermeaustauscher
,
Gegenstrom-Waermetauscher
el
θερμικός μεταλλάκτης παράλληλων ρευμάτων αντίθετης φοράς
es
cambiador de contracorriente
,
cambiador térmico de contracorriente
fi
vastavirtalämmönvaihdin
fr
échangeur thermique à contrecourant
,
échangeur thermique à courants parallèles et de sens contraires
it
scambiatore a controcorrente
nl
tegenstroomwarmtewisselaar
pt
permutador de calor de contracorrente
sv
motströmsvärmeväxlare
critical heat flux
da
kritisk varmeflux
de
DNB Heizflaechenbelastung
,
Siedekrise erster Art 2)DNB Waermestromdichte
,
erste kritische Heizflaechenbelastung
el
θερμική ροή DNB
,
κρίσιμη θερμική ροή
en
CHF
,
DNB heat flux
,
first boiling crisis
fr
keine Entsprechung
it
keine Entsprechung
nl
DNB warmteflux
critical heat flux
da
kritisk varmeflux
de
kritische Waermestromdichte
el
κρίσιμη θερμική ροή,θερμική ροή αντιστοιχούσα σε κατάσταση DNB
en
DNB heat flux
,
departure from nucleate boiling heat flux
fr
flux de caléfaction
it
flusso termico critico
mt
fluss termiku kritiku
nl
kritieke warmteflux ( DNB warmteflux )