Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
control rod drive system heat exchanger
da
varmeveksler for kontrolstængernes drivsystem
de
Steuerstabantriebssystem-Waermetauscher
el
εναλλάκτης θερμότητος του συστήματος κινήσεως των ράβδων ρυθμίσεως
es
termocambiador del sistema de propulsión de las barras de regulación
it
Scambiatore di calore del sistema di azionamento della barra di controllo
pt
permutador térmico do sistema de movimentação das barras de comando
convection heat transfer
da
varmeovergang ved konvektion
de
Waermeuebergang durch Beruehrung
,
Waermeuebergang durch Konvektion
,
Waermeuebergang durch Mitfuehrung
,
Waermeuebertragung durch Beruehrung
,
Waermeuebertragung durch Konvektion
,
Waermeuebertragung durch Mitfuehrung
,
konvektive Waermeuebertragung
,
konvektiver Waermeuebergang
el
μετάδοσις θερμότητος διά συναγωγής
en
convective heat exchange
,
heat exchange by convection
,
heat transfer by convection
es
termotransferencia por convección
fr
transfert de chaleur par convection
it
Scambio termico per convezione
nl
passief neerwaarts warmtetransport
pt
transferência de calor por convecção
convection of heat
Mechanical engineering
da
konvektion
de
Waermeuebergang durch Konvektion
el
διάδοση θερμότητας με μεταφορά
es
convección
fi
konvektio
fr
convection de chaleur
it
convezione
nl
convectie
,
warmteoverdracht door convectie
pt
convecção de calor
sv
konvektion
convective heat
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Konvektionswärme
el
μεταφερόμενη θερμότητα
es
calor de convección
fr
chaleur convective
it
calore convettivo
nl
convectiewarmte
pt
calor proveniente de convecção
convective heat losses
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
konvektionstab
de
Konvektionsverluste
en
convection losses
,
es
pérdidas térmicas por convección
fi
konvektiosta johtuva lämpöhäviö
fr
pertes thermiques par convection
it
dispersioni termiche per convezione
nl
convectieve warmteverliezen
,
convectieverliezen
pt
perdas térmicas por convecção
sv
konvektionsförlust
convective heat losses
ENERGY
da
konvektionstab
de
Konvektionsverluste
en
convection losses
,
fr
pertes thermiques par convection
it
dispersione termiche per convezione
nl
convectieve warmteverliezen
,
convectieverliezen
coolant gas heat-up
Mechanical engineering
da
opvarmning af kølegas
de
Kuehlgasaufheizung
el
θέρμανσις του ψυκτικού μέσου
es
calentamiento del gas refrigerante
it
Riscaldamento del gas refrigerante
pt
aquecimento de gás refrigerante
core average heat flux
da
middel varmeflux i kernen
de
mittlere Heizflaechenbelastung im Kern
el
μέση θερμική ροή στον πυρήνα αντιδραστήρα
es
flujo calorífico medio del núcleo
it
Flusso termico medio nel nocciolo
pt
fluxo médio de calor no núcleo
core decay heat boiloff
da
afkogning af kernens eftervarme
de
Absieden durch Nachzerfallswaerme im Kern
el
βρασμός στον πυρήνα του αντιδραστήρα εξαιτίας της θερμότητος εκ των ραδιενεργών διασπάσεων
es
ebullición por el calor de decaimiento del núcleo
it
Vaporizzazione per il calore di decadimento del nocciolo
pt
ebulição provocada pelo calor residual do núcleo
core decay heat removal capability
Technology and technical regulations
da
kapacitet for bortskaffelse af eftervarmen i kernen
de
Kernzerfallswaerme-Abfuhrleistung
el
ικανότης απαγωγής της θερμότητος των ραδιενεργών διασπάσεων από τον πυρήνα αντιδραστήρα
es
capacidad de disipación térmica de la desintegración del núcleo
it
Capacità di eliminazione del calore di decadimento del nocciolo
pt
capacidade de remoção de calor residual do núcleo