Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
relaxation heat
da
afslapningsvarme
,
relaxationsvarme
de
Erschlaffungswaerme
fr
chaleur de relaxation
pt
calor de relaxamento
,
calor de relaxação
remote switching to control different heat outputs
TRANSPORT
de
Fernschaltung mit verschiedenen Heizleistungstufen
fr
commande à distance du chauffage à différentes intensités
Research Laboratory of Heat Transfer in Electronics
Electronics and electrical engineering
en
RLHTE
,
reservoirs ... whether lined or heat-insulated
fr
réservoirs ... avec revêtement intérieur ou calorifuge
residual heat
Electronics and electrical engineering
da
residualvarme
de
Nachwaerme
el
παραμένουσα θερμότητα
,
υπολειπόμενη θερμότητα
es
calor residual
et
jääksoojus
fi
tähdelämpö
fr
chaleur résiduelle
it
calore residuo
pt
calor residual
sv
restvärme
residual heat
ENVIRONMENT
ENERGY
bg
отпадна топлина
cs
odpadní teplo
da
overskudsvarme
,
tabsvarme
de
Abwärme
el
απορριπτόμενη θερμότητα
,
απωλεσθείσα (πλεονάζουσα θερμότητα/θερμικά απόβλητα
,
απωλεσθείσα (πλεονάζουσα) θερμότητα/θερμικά απόβλητα
en
waste heat
es
calor residual
et
heitsoojus
fi
"hukkalämpö, poistolämpö, jätelämpö"
,
hukkalämpö
,
hukkalämpö, poistolämpö, jätelämpö
,
jälkilämpö
fr
chaleur fatale
,
chaleur perdue
,
chaleur résiduelle
ga
fuíollteas
hr
otpadna toplina
it
calore di rifiuto
lt
atliekinė šiluma
lv
siltuma pārpalikums
mt
sħana residwa
nl
afvalwarmte
pl
ciepło odpadowe
pt
calor residual
,
poder calorífero residual
ro
căldură reziduală
sk
odpadové teplo
sl
odpadna toplota
,
odvečna toplota
sv
spillvärme