Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
transient heat flow
Mechanical engineering
da
varierende varmestrøm
de
instationaerer Waermestrom
el
μεταβατική θερμική ροή
fr
écoulement de chaleur en régime transitoire
it
flusso termico in regime variabile
nl
niet-stationaire warmtestroom
pt
troca de calor em regime transitório
sv
instationär värmeström
transition heat flux
de
Filmsieden
,
Siedekrise erster Art
,
kritische Ueberhitzung
,
kritische Waermestromdichte
en
DNB
,
burnout
,
departure from nucleate boiling
,
es
abrasamiento
,
flujo térmico transitorio
,
límite de ebullición nucleada
it
Allontanamento dalla ebollizione a nuclei
pt
desvio da ebulição nucleada
,
fluxo de calor de transição entre ebulição nucleada e em volume fraco
,
sobreaquecimento crítico
ro
arderea combustibilului
triangular area heated to red heat to remove local distortion
Iron, steel and other metal industries
da
trekantet pletglødning for at fjerne lokal kastning
de
Waermekeil
el
τοπικό πύρωμα μέχρι ερυθροπυρώσεως σε τριγωνική επιφάνεια για διόρθωση παραμορφώσεων
es
calentamiento triangular para eliminar una deformación local
fi
kutistumiskiila
fr
chaude de retrait triangulaire
it
calda di ritiro triangolare
nl
verhittingswig voor het richten
pt
aquecimento numa zona triangular para eliminar distorções locais
sv
triangulär krympyta
turbine heat rate
Electronics and electrical engineering
da
varmeforbrug af turbine
de
spezifischer Wärmeverbrauch der Turbine
es
rendimiento térmico de la turbina
it
Consumo termico specifico della turbina
pt
potência térmica nominal de turbina
two-sided heat
da
tosidig varme
de
doppelseitige Wärme
,
zweiseitige Wärme
el
δίπλευρη θέρμανση
es
calor bilateral
it
calore bilaterale
nl
tweezijdige warmte
pt
aquecimento pelas duas faces
sv
tvåsidig värme
ultimate heat sink
cs
koncový jímač tepla
da
endeligt kølereservoir
de
Endwaermesenke
el
τελική καταβόθρα θερμότητας
es
sumidero final de calor
fr
source froide ultime
it
pozzo di calore ultimo
pt
última fonte fria
ultra heat treated (UHT) unsweetened partly dehydrated milk
de
ultrahocherhitzte Kondensmilcharten
fr
laits concentrés à ultra haute température (UHT)
ultra rapid heat treatment
Iron, steel and other metal industries
da
ultrahurtig varmebehandling
de
ultraschnelle Warmbehandlung
es
tratamiento térmico ultrarrápido
fr
traitement thermique ultra-rapide
it
trattamento termico ultrarapido
nl
ultrasnelle warmtebehandeling
pt
tratamento térmico ultrarrápido